timonel ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า timonel ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ timonel ใน สเปน
คำว่า timonel ใน สเปน หมายถึง คนถือท้ายเรือแข่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า timonel
คนถือท้ายเรือแข่งnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A fin de subrayar la importancia del timonel, a menudo era pintado más grande que los demás marineros เพื่อ เน้น บทบาท ของ นาย ท้าย เรือ มัก มี การ วาด รูป เขา ให้ ดู ตัว ใหญ่ กว่า นัก เดิน เรือ คน อื่น ๆ |
En este paso, el timonel evita tocar la sirena para no provocar desprendimientos. ที่ นี่ คน ขับ เรือ จะ ไม่ บีบ แตร เพราะ เกรง ว่า อาจ จะ ทํา ให้ หิน ถล่ม ลง มา! |
Aquellos momentos nos parecieron interminables, el timonel iba acercando más y más la embarcación a la zona donde se precipitan más de 168.000 metros cúbicos de agua por minuto sobre el reborde del acantilado para estrellarse estrepitosamente justo delante de nosotros. คน ขับ เรือ ดู เหมือน ใช้ เวลา นาน เหลือ เกิน ใน การ ค่อย ๆ นํา เรือ เข้า ไป ใกล้ จุด ที่ น้ํา พุ่ง กระทบ กัน ที่ ซึ่ง ทุก ๆ นาที น้ํา เกือบ หนึ่ง แสน เจ็ด หมื่น ลูก บาศก์ เมตร พุ่ง จาก ผา ตก ลง มา กระแทก น้ํา เบื้อง ล่าง ข้าง หน้า หัว เรือ นี่ เอง! |
Entre las poblaciones de Måløy y Flora, el barco pasa frente al Hornelen, una montaña que se eleva 860 metros sobre el nivel del mar y cuyas paredes son tan verticales que el timonel tampoco se atreve a hacer sonar la sirena para no causar un derrumbe. ระหว่าง เมือง มอ เลย กับ เมือง ฟลูเรอ เรือ ด่วน จะ แล่น ผ่าน เขา ฮูร์เนเลน ซึ่ง สูง 860 เมตร และ ชัน มาก จน คน ขับ เรือ ไม่ กล้า บีบ แตร เพราะ เกรง ว่า จะ ทํา ให้ หิน ถล่ม ลง มา ได้ เช่น กัน. |
Teniente, ¿dónde está el timonel McKenna? ผู้กอง นายพันแม็คเคนน่าไปไหน |
Sus cuatro remos indican que se requería una tripulación de por lo menos cinco integrantes, es decir, cuatro remeros y un timonel. เนื่อง จาก มี พาย สี่ เล่ม จึง บ่ง ชี้ ว่า ต้อง มี ลูกเรือ อย่าง น้อย ห้า คน คือ มี ฝีพาย สี่ คน และ คน ถือ หาง เสือ อีก หนึ่ง คน. |
Era todo un arte que se aprendía junto a veteranos marineros, como por ejemplo un timonel (Hech. เรื่อง นี้ เป็น ศิลปะ อย่าง หนึ่ง ที่ สอน กัน โดย นัก เดิน เรือ ที่ มี ประสบการณ์ มาก ใน การ ออก ทะเล ซึ่ง ผู้ สอน อาจ เป็น นาย ท้าย เรือ. |
FRENTE al puerto de Gloucester (Massachusetts, EE.UU.) se erige una estatua de bronce de un timonel que lucha por capear una tormenta. ที่ ท่า เรือ เมือง กลอสเตอร์ รัฐ แมสซาชูเซตส์ สหรัฐ มี รูป ปั้น ทอง สัมฤทธิ์ เป็น รูป คน ถือ พังงา เรือ มุ่ง มั่น นํา เรือ ฝ่า พายุ โดย หัน หน้า ไป ทาง ทะเล. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ timonel ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ timonel
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา