taon ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า taon ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ taon ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า taon ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ตัวเหลือบ, แมลงวันม้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า taon
ตัวเหลือบnoun Lors de la cueillette, ils sont parfois entourés par un essaim d’insectes exaspérants, généralement des moustiques ou des taons. ตอนที่เก็บลูกเบอร์รี บางครั้งพวกเขาก็ถูกฝูงแมลงที่น่ารําคาญ เช่น ยุงและตัวเหลือบรบกวน. |
แมลงวันม้าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Les mouches piqueuses au sein des Diptères, comme les moustiques, les mouches des chevaux, et les taons ont des rostres perçants et aspirants au lieu des spongieux. แมลงที่กัดในอันดับดิพเทรา อย่างยุง แมลงวันม้า แมลงวันกวาง มีปากแบบเจาะดูด แทนที่จะเป็นปากแบบซับดูด |
Alors que les divinités égyptiennes n’ont pas pu protéger leurs adorateurs des taons, Jéhovah, lui, a été capable d’en préserver son peuple. ขณะ ที่ พระเจ้า ทั้ง หลาย ของ อียิปต์ ไม่ สามารถ ปก ป้อง ผู้ นมัสการ พระ เหล่า นั้น ไว้ จาก ตัว เหลือบ พระ ยะโฮวา ทรง คุ้มครอง ไพร่ พล ของ พระองค์ ไว้ ได้. |
Lors de la quatrième plaie, des taons ont détruit le pays, envahi les maisons et probablement l’air, qui était lui- même un objet de culte, personnifié par le dieu Shou ou la déesse Isis, reine des cieux. ระหว่าง ภัย พิบัติ ประการ ที่ สี่ ตัว เหลือบ ทําลาย แผ่นดิน, บุกรุก เข้า ไป ใน บ้าน เรือน, และ อาจ เนืองแน่น ไป ทั่ว เวหา ซึ่ง เป็น เป้า แห่ง การ นมัสการ ด้วย มี ร่าง แปลง อยู่ ใน พระเจ้า ชู หรือ ใน เทพ ธิดา ไอซิส ราชินี แห่ง สวรรค์. |
La quatrième calamité consiste en de gros essaims de taons. ภัย พิบัติ ประการ ที่ สี่ คือ เหลือบ ฝูง ใหญ่. |
” (Exode 5:2). En réponse, Jéhovah a frappé l’Égypte des coups suivants : 1) eau changée en sang, 2) grenouilles, 3) moustiques, 4) taons, 5) peste sur le bétail, 6) furoncles touchant hommes et bêtes, 7) grêle, 8) sauterelles, 9) ténèbres et 10) mort des premiers-nés égyptiens, dont celui de Pharaon. (เอ็กโซโด 5:2) ผล ก็ คือ อียิปต์ ประสบ ภัย พิบัติ เหล่า นี้ คือ (1) น้ํา กลาย เป็น เลือด, (2) ฝูง กบ, (3) ฝูง ริ้น, (4) ฝูง เหลือบ, (5) โรค ระบาด เกิด ขึ้น กับ ฝูง ปศุสัตว์, (6) มนุษย์ และ สัตว์ เป็น ฝี, (7) ลูกเห็บ, (8) ฝูง ตั๊กแตน, (9) ความ มืด, และ (10) ลูก หัวปี ทั้ง คน และ สัตว์ ของ อียิปต์ ตาย รวม ทั้ง โอรส ของ ฟาโรห์. |
Le mot hébreu qui correspond à cet insecte a été rendu par “taon”, “mouche” et “scarabée”. คํา ภาษา ฮีบรู สําหรับ แมลง ชนิด นี้ ได้ รับ การ แปล ว่า “ตัว เหลือบ”, “แมลงวัน สุนัข”, และ “แมลง ปีก แข็ง.” |
Lors de la cueillette, ils sont parfois entourés par un essaim d’insectes exaspérants, généralement des moustiques ou des taons. ตอน ที่ เก็บ ลูก เบอร์รี บาง ครั้ง พวก เขา ก็ ถูก ฝูง แมลง ที่ น่า รําคาญ เช่น ยุง และ ตัว เหลือบ รบกวน. |
Vous pouvez voter pour le taon ou peut-être la guêpe, mais pour beaucoup de gens, le pire est de loin le moustique. คุณอาจยกตําแหน่งนี้ให้กับเหลือบ หรือบางทีอาจจะเป็นตัวต่อ แต่สําหรับหลายๆคน แมลงที่ไม่น่าพึงประสงค์ที่สุดเห็นจะเป็นยุง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ taon ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ taon
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ