ภาษาอังกฤษ
take away from ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า take away from ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ take away from ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า take away from ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เอาไป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า take away from
เอาไปverb ● What practical lessons can I take away from this reading? ● มีบทเรียนอะไรบ้างที่ฉันจะเอาไปใช้ได้? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Now we're taking away from 4. ตอนนี้เราจะลบออกจาก 4 |
What practical lesson can you take away from what Jeremiah wrote about a potter? คุณ จะ ได้ บทเรียน ที่ ดี อะไร จาก สิ่ง ที่ ยิระมะยาห์ เขียน เกี่ยว กับ ช่าง ปั้น หม้อ? |
But they fail to do this and even take away from the people the opportunity to understand. แต่ พวก เขา ละเลย หน้า ที่ นี้ และ ไม่ เปิด โอกาส ให้ ประชาชน ได้ เข้าใจ เสีย ด้วย ซ้ํา. |
So, what we're all gonna take away from this: งั้น เราตกลงกันจาก ตรงนี้นะคะ |
Is there anything else that you want to take away from me? ที่เธอต้องการพรากไปจากฉันน่ะ? |
Because this is what you will take away from here, a reconnection with nature, I hope. เพราะสิ่งที่คุณจะได้ไปจากที่นี่ ผมหวังว่าคุณจะได้เชื่อมโยงกับธรรมชาติใหม่ |
This way, you got something can't nobody take away from you. คุณได้รับการค้า วิธีการที่คุณมีสิ่ง ที่ไม่มีใครไม่สามารถนําออกไปจากคุณ |
Moses warned against making any addition to or taking away from the sacred words given him by Jehovah. โมเซ เตือน ให้ ระวัง การ เพิ่ม เติม หรือ ตัด ทอน ถ้อย คํา อัน ศักดิ์สิทธิ์ ที่ พระ ยะโฮวา ได้ ทรง ประทาน แก่ ท่าน. |
And that's something I would never take away from any man, certainly not my own son. และก็บ่างอย่างนั้น, ผมไม่ได้หนีจากชายคนนั้น แต่ให้ตายเถอะมันต้องไม่ใช่ลูกชายผม |
“DO NOT throw me away from before your face; and your holy spirit O do not take away from me.” “ข ออย่า ทรง เหวี่ยง ข้า พระองค์ ไป เสีย จาก เบื้อง พระ พักตร์ พระองค์ และ ขอ อย่า ทรง นํา วิญญาณ บริสุทธิ์ ของ พระองค์ ไป จาก ข้า พระองค์.” |
“Do not throw me away from before your face; and your holy spirit O do not take away from me.” “ขอ พระองค์ อย่า ทรง ผลัก ไส ข้าพเจ้า ไป เสีย ให้ พ้น พระ พักตร์ ของ พระองค์; และ ขอ อย่า ทรง นํา พระ จิตต์ บริสุทธิ์ ของ พระองค์ ไป จาก ข้าพเจ้า.” |
And the reproach of his people he will take away from all the earth, for Jehovah himself has spoken it.” และ พระองค์ จะ ทรง เอา การ ลบหลู่ ชน ชาติ ของ พระองค์ ไป เสีย จาก ทั่ว แผ่นดิน โลก เพราะ พระเจ้า ได้ ตรัส แล้ว.” |
By no means, then, would he take away from Mary “the good portion” she had chosen —that of learning from Jesus! ดัง นั้น พระ เยซู จะ ไม่ สั่ง มาเรีย ให้ ทิ้ง โอกาส ที่ จะ ได้ รับ การ สอน จาก พระองค์ เพราะ นั่น เป็น “ส่วน ดี” ที่ เธอ ได้ เลือก แล้ว! |
By no means, then, would he take away from Mary “the good portion” she had chosen —that of learning from Jesus! พระ เยซู จะ ไม่ สั่ง มาเรีย ให้ ทิ้ง โอกาส ที่ จะ ได้ รับ การ สอน จาก พระองค์ นั่น เป็น “ส่วน ดี” ที่ เธอ เลือก แล้ว. |
(2 Samuel 11:1-27) Repenting in deep sorrow, David petitioned Jehovah: “Your holy spirit O do not take away from me.” (2 ซามูเอล 11:1-27) เมื่อ กลับ ใจ และ รู้สึก เสียใจ อย่าง ยิ่ง ดาวิด ทูล วิงวอน ต่อ พระ ยะโฮวา ดัง นี้: “ขอ อย่า ทรง นํา พระ จิตต์ [“พระ วิญญาณ,” ล. ม.] |
David repentantly begged Jehovah: “Do not throw me away from before your face; and your holy spirit O do not take away from me.” ดาวิด ทูล วิงวอน ต่อ พระ ยะโฮวา อย่าง สํานึก ผิด ว่า “ขอ พระองค์ อย่า ทรง ผลัก ไส ข้าพเจ้า ไป เสีย ให้ พ้น พระ พักตร์ ของ พระองค์; และ ขอ อย่า ทรง นํา พระ จิตต์ บริสุทธิ์ ของ พระองค์ ไป จาก ข้าพเจ้า.” |
He pleaded with Jehovah: “Do not throw me away from before your face; and your holy spirit O do not take away from me.” ท่าน วิงวอน ต่อ พระ ยะโฮวา ว่า “ขอ อย่า ทรง เหวี่ยง ข้า พระองค์ ไป เสีย จาก เบื้อง พระ พักตร์ พระองค์ และ ขอ อย่า ทรง นํา วิญญาณ บริสุทธิ์ ของ พระองค์ ไป จาก ข้า พระองค์.” |
But the difficulty of the problem and the fact that we don't really quite have it down, it doesn't take away from the effects Pragmatic Chaos has. แต่ความยากของปัญหานี้ และความจริงที่ว่า เราเองก็ไม่ค่อยจะรู้หรอกว่าอยากดูอะไรจริงๆ มันไม่ได้ทําให้ผลกระทบ จากอัลกอริทึมความยุ่งเหยิงเชิงปฏิบัติหายไปไหนเลย |
But low- income people work long hours, and waiting, notes the book Environmental Problems in Third World Cities, “takes away from time which could be used in earning an income.” แต่ สําหรับ ผู้ คน ราย ได้ น้อย ทํา งาน นาน หลาย ชั่วโมง การ รอ จึง “แย่ง เวลา จาก ที่ สามารถ ใช้ เพื่อ หา ราย ได้” เป็น ข้อ สังเกต ของ หนังสือ ปัญหา สิ่ง แวดล้อม ใน เมือง ต่าง ๆ ของ โลก ที่ สาม. |
After David sinned in connection with Bath-sheba, he begged God: “Do not throw me away from before your face; and your holy spirit O do not take away from me.” หลัง จาก ดาวิด ทํา บาป กับ นาง บัธเซบะ ท่าน ทูล วิงวอน พระเจ้า ดัง นี้: “ขอ อย่า ทรง เหวี่ยง ข้า พระองค์ ไป เสีย จาก เบื้อง พระ พักตร์ พระองค์ และ ขอ อย่า ทรง นํา วิญญาณ บริสุทธิ์ ของ พระองค์ ไป จาก ข้า พระองค์.” |
Our life comes from God, but because we do wrong things he could take it away from us. ชีวิต ของ เรา มา จาก พระเจ้า แต่ เพราะ เรา ทํา ผิด หลาย อย่าง พระองค์ จะ ทรง เอา ชีวิต เรา เสีย ก็ ได้. |
The teachers expelled me from school a number of times and threatened to take me away from my parents. ครู เคย ไล่ ฉัน ออก โรง เรียน หลาย ครั้ง และ ยัง ได้ ข่มขู่ จะ พราก ฉัน ไป จาก พ่อ แม่. |
However, in view of God’s command found at Deuteronomy 12:32 not to add to or take away from his word, are these valid reasons for rejecting some three fourths of the Bible? แต่ เมื่อ คิด ถึง พระ บัญชา ของ พระเจ้า ที่ พระ บัญญัติ 12:32 ซึ่ง ห้าม ไม่ ให้ เพิ่ม หรือ ตัด ข้อ ความ ใด ใน พระ คํา ของ พระองค์ คํา กล่าว อ้าง เหล่า นั้น เป็น เหตุ ผล ที่ ฟัง ขึ้น ไหม ที่ จะ ปฏิเสธ ข้อ ความ ราว ๆ สาม ใน สี่ ส่วน ของ คัมภีร์ ไบเบิล? |
Instead, Jesus said, in effect, ‘My Father and I are so close-knit that no one can take away the sheep from me, just as no one can take them away from my Father.’ แท้ จริง แล้ว พระ เยซู ทรง หมาย ความ ว่า ‘พระ บิดา กับ เรา ใกล้ ชิด สนิท กัน มาก จน ถ้า ใคร จะ ชิง เอา แกะ ไป จาก เรา ก็ เหมือน กับ ชิง เอา แกะ เหล่า นั้น ไป จาก พระ บิดา.’ |
But I don't want to take you away from your murder. แต่ผมไม่ต้องการที่จะนําคุณ ออกไปจากคดีของคุณ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ take away from ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ take away from
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว