ภาษาอังกฤษ
spokesman ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า spokesman ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ spokesman ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า spokesman ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง โฆษก, โฆษกชาย, ผู้พูด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า spokesman
โฆษกnoun Moses protested that he could not speak fluently enough to act as God’s spokesman. โมเซ ยืน ยัน ว่า ท่าน พูด ไม่ คล่อง พอ ที่ จะ เป็น โฆษก ของ พระเจ้า ได้. |
โฆษกชายnoun |
ผู้พูดnoun His brother, Aaron, is appointed to be his spokesman. อาโรนพี่ชายของท่านได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้พูดแทนท่าน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Genesis 6:13; 2 Peter 2:5) Abraham was God’s spokesman to his family. (เยเนซิศ 6:13; 2 เปโตร 2:5) อับราฮาม เป็น ผู้ แถลง ข่าว แก่ ครอบครัว ของ ท่าน. |
“The meningitis epidemic of 1996 is by far the worst that sub-Saharan Africa has ever seen,” said a spokesman for Doctors Without Borders. โฆษก ของ องค์การ แพทย์ ไร้ พรม แดน กล่าว ว่า “จน ถึง บัด นี้ โรค เยื่อ หุ้ม สมอง และ ไข สัน หลัง อักเสบ ระบาด ใน ปี 1996 เป็น โรค ร้ายแรง ที่ สุด ที่ แอฟริกา ซึ่ง อยู่ ทาง ใต้ ของ ทะเล ทราย สะฮารา เคย ประสบ มา.” |
Samuel had not yet come to know Jehovah intimately, as he would later when serving as Jehovah’s spokesman. ซามูเอล ยัง ไม่ ได้ รู้ จัก พระ ยะโฮวา อย่าง ใกล้ ชิด เหมือน กับ ตอน ที่ ท่าน รับใช้ เป็น โฆษก ของ พระองค์ ใน เวลา ต่อ มา. |
And was it not James who acted as spokesman for “the apostles and the older men” when Paul and Barnabas journeyed to Jerusalem to request a decision regarding circumcision? และ ก็ เป็น ยาโกโบ มิ ใช่ หรือ ซึ่ง ทํา หน้า ที่ เป็น โฆษก แทน “เหล่า อัครสาวก กับ ผู้ เฒ่า ผู้ แก่” ใน คราว ที่ เปาโล และ บาระนาบา เดิน ทาง ไป ยะรูซาเลม เพื่อ ขอ ให้ มี การ ตัดสิน เกี่ยว กับ การ รับ สุหนัต? |
A BBC Wales radio producer was reprimanded for refusing to cut out “offending words” from an interview with a homosexual who, according to a BBC spokesman quoted in The Guardian newspaper, used “extremely coarse language to describe acts which might cause one to contract AIDS.” ผู้ จัด รายการ วิทยุ บีบีซี แห่ง เวลส์ ถูก ตําหนิ ที่ ไม่ ตัด “คํา พูด แสลง หู” จาก รายการ สัมภาษณ์ ผู้ รัก ร่วม เพศ คน หนึ่ง ซึ่ง ใช้ “ภาษา ที่ หยาบ โลน ที่ สุด ใน การ พรรณนา กิจ ปฏิบัติ อัน อาจ เป็น สาเหตุ ให้ บุคคล หนึ่ง ติด โรค เอดส์ ได้” ตาม คํา กล่าว ของ โฆษก สถานี วิทยุ บีบีซี ที่ หนังสือ พิมพ์ เดอะ การ์เดียน ยก มา อ้าง. |
And as the Word, God’s own Spokesman, he was the perfect expression of Jehovah’s wisdom. —John 1:1. และ ใน ฐานะ พระ วาทะ โฆษก ของ พระเจ้า เอง พระองค์ แสดง ถึง พระ ปัญญา ของ พระ ยะโฮวา อย่าง ครบ ถ้วน.—โยฮัน 1:1. |
A Witness spokesman explained: “What we want to do today is make ourselves known for what we are and silence the defamatory statements spread about us. โฆษก ที่ เป็น พยาน ฯ ชี้ แจง ว่า “สิ่ง ที่ เรา ต้องการ ทํา ใน ตอน นี้ คือ ประกาศ ตัว ให้ รู้ ว่า เรา เป็น เช่น ไร และ ทํา ให้ คํา แถลง ที่ ทําลาย ชื่อเสียง ซึ่ง แพร่ ออก ไป เกี่ยว กับ เรา นั้น เงียบ ลง. |
22 That night in Shiloh was a milestone in Samuel’s life, for then he began to know Jehovah in a special sense, becoming God’s own prophet and spokesman. 22 เหตุ การณ์ สําคัญ ใน คืน นั้น เป็น จุด เปลี่ยน ใน ชีวิต ของ ซามูเอล เพราะ นับ แต่ นั้น มา เขา ก็ มี สาย สัมพันธ์ พิเศษ กับ พระ ยะโฮวา คือ ได้ เป็น ผู้ พยากรณ์ และ โฆษก ของ พระองค์. |
Moses protested that he could not speak fluently enough to act as God’s spokesman. โมเซ ยืน ยัน ว่า ท่าน พูด ไม่ คล่อง พอ ที่ จะ เป็น โฆษก ของ พระเจ้า ได้. |
(Matthew 28:19, 20) In obedience to these words, anointed Christians have served as Jehovah’s spokesman from Pentecost 33 C.E. until now. (มัดธาย 28:19, 20, ล. ม.) ด้วย การ เชื่อ ฟัง ถ้อย คํา เหล่า นี้ คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม ได้ รับใช้ ฐานะ โฆษก ของ พระ ยะโฮวา นับ ตั้ง แต่ วัน เพนเตคอสเต ปี ส. ศ. 33 จน ถึง ทุก วัน นี้. |
His Hebrew-speaking spokesman, Rabshakeh, hurls taunting questions at the people lining the city’s walls: ‘What is your confidence? รับซาเค โฆษก ของ เขา ที่ พูด ภาษา ฮีบรู ได้ ร้อง ถาม ใน เชิง เยาะเย้ย แก่ ประชาชน ซึ่ง ยืน เรียง กัน อยู่ ที่ กําแพง กรุง ว่า ‘พวก เจ้า ไว้ วางใจ อะไร? |
Those who look favorably upon the Bible and are inclined to accept Jesus Christ as God’s Spokesman ought to be interested in knowing the Bible’s view. คน เหล่า นั้น ซึ่ง ชื่น ชอบ คัมภีร์ ไบเบิล และ มี แนว โน้ม จะ ยอม รับ พระ เยซู คริสต์ ใน ฐานะ โฆษก ของ พระเจ้า ควร สนใจ จะ รู้ ทัศนะ ของ คัมภีร์ ไบเบิล. |
(Genesis 49:10) God told the Israelites through Moses that the Messiah would be a greater spokesman and deliverer than even Moses. —Deuteronomy 18:18. (เยเนซิศ 49:10) พระเจ้า ได้ ทรง แจ้ง ให้ ชาว อิสราเอล ทราบ ผ่าน ทาง โมเซ ว่า พระ มาซีฮา จะ เป็น โฆษก และ ผู้ ช่วย ให้ รอด ที่ ยิ่ง ใหญ่ กว่า โมเซ.—พระ บัญญัติ 18:18. |
The Son worked joyously with the Father as his beloved “master worker” and as his Spokesman, “the Word.” พระ บุตร ได้ ทํา งาน ด้วย ความ ยินดี กับ พระ บิดา ใน ฐานะ “นาย ช่าง” และ “พระ วาทะ” หรือ โฆษก ของ พระองค์. |
In the words of one spokesman for a professed Christian organization, “voluntarily accepted discomfort is a way of joining oneself to Jesus Christ and the sufferings he voluntarily accepted in order to redeem us from sin.” โฆษก องค์การ หนึ่ง ที่ อ้าง ว่า เป็น คริสเตียน กล่าว ไว้ ว่า “การ จงใจ ทํา ร้าย ตัว เอง เป็น วิธี หนึ่ง ที่ จะ ร่วม การ ทน ทุกข์ ของ พระ เยซู คริสต์ เพื่อ ไถ่ บาป พวก เรา.” |
11 In making a reply to Job, Elihu speaks of “a messenger, a spokesman, one out of a thousand, to tell to man his uprightness.” 11 เพื่อ ตอบ คํา ถาม โยบ เอลีฮู พูด ถึง “เทวทูต องค์ หนึ่ง มา ยัง เขา เป็น ผู้ แถลง การณ์, คือ องค์ หนึ่ง ใน พัน องค์ นั้น, เพื่อ จะ บรรยาย ให้ เขา เห็น หน ทาง ที่ ถูก.” |
They know I killed their spokesman for Zetrov. มันรู้ว่าฉันฆ่าคนของมัน เซทรอฟ |
(2 Peter 2:5) As God’s spokesman to his generation, Noah not only demonstrated faith in God’s dealings with man but also publicly declared himself to be on Jehovah’s side. (2 เปโตร 2:5) ใน ฐานะ โฆษก ของ พระเจ้า สําหรับ คน ใน ชั่ว อายุ ของ ท่าน โนฮา ไม่ เพียง แต่ แสดง ความ เชื่อ ใน การ ดําเนิน งาน ที่ พระเจ้า กระทํา ต่อ มนุษย์ เท่า นั้น หาก แต่ ประกาศ ตัว อย่าง เปิด เผย อยู่ ฝ่าย พระ ยะโฮวา ด้วย. |
A spokesman for an agricultural research unit said the damage threatens to be much greater than the severe plague of 1986-87 that destroyed crops in 28 countries in northern Africa. โฆษก ประจํา หน่วย วิจัย ทาง การ เกษตร กล่าว ว่า ความ เสียหาย มี ที ท่า ว่า จะ มาก กว่า ภัย ตั๊กแตน อัน รุนแรง ใน ปี 1986-1987 ซึ่ง ทําลาย พืช ผล ใน 28 ประเทศ ทาง แอฟริกา ตอน เหนือ. |
(Matthew 16:19; Acts 2:5, 41; 8:14-17; 10:45) In accord with his outgoing personality, Peter at times served as spokesman for the apostles as a whole. (มัดธาย 16:19; กิจการ 2:5, 41; 8:14-17; 10:45) และ เนื่อง จาก เปโตร เป็น คน กล้า แสดง ออก บาง ครั้ง ท่าน จึง เป็น คน พูด แทน อัครสาวก คน อื่น ๆ ทั้ง หมด. |
Acting as the apostles’ spokesman at Pentecost 33 C.E., Peter used the first of “the keys” that Jesus gave him, opening the way for Jews to become members of the Kingdom. ท่าน ทํา หน้า ที่ เป็น โฆษก ท่ามกลาง พวก อัครสาวก ณ วัน เพ็นเตคอสเต ปี สากล ศักราช 33. เปโตร ได้ ใช้ “ลูก กุญแจ” ดอก แรก ที่ พระ เยซู ทรง มอบ ไว้ กับ ท่าน เปิด ทาง ให้ พวก ยิว เข้า มา เป็น สมาชิก ใน ราชอาณาจักร. |
The Gospel of John calls attention to Jesus’ prehuman existence as “the Word,” or Spokesman, of God. พระ ธรรม กิตติคุณ โยฮัน บอก เกี่ยว กับ การ ดํารง อยู่ ของ พระ เยซู ก่อน เป็น มนุษย์ ใน ฐานะ “พระ วาทะ” หรือ โฆษก ของ พระเจ้า. |
Prison spokesman Keith Blyth says: “They pack the drug and then wrap it (in plastic film).” กีท ไบลท์ โฆษก เรือน จํา กล่าว ว่า “พวก เขา จะ บรรจุ ยา เสพย์ติด แล้ว ห่อ (ด้วย ฟิล์ม พลาสติก).” |
His very first creation was the spirit creature known as “the Word” because he was the Spokesman for Jehovah. สิ่ง ทรง สร้าง แรก สุด ของ พระองค์ ได้ แก่ กาย วิญญาณ ที่ รู้ จัก กัน ใน นาม “พระ วาทะ” เนื่อง จาก ทํา หน้า ที่ เป็น โฆษก ให้ กับ พระ ยะโฮวา. |
The choice of Silas may have been influenced by his positive attitude toward the Gentile mission and by the authority that he as a prophet and a spokesman for the governing body could lend in delivering their decisions to believers in Syria and Cilicia. การ คัดเลือก ซีลา อาจ เป็น ผล สืบ เนื่อง มา จาก ทัศนะ ของ ท่าน ใน เชิง บวก ต่อ งาน เผยแพร่ ไป ถึง คน ต่าง ชาติ และ เนื่อง ด้วย อํานาจ หน้า ที่ ฐานะ ผู้ พยากรณ์ และ โฆษก ของ คณะ กรรมการ ปกครอง ท่าน จึง ช่วย ได้ ใน การ แจ้ง การ ตัดสิน ของ พวก เขา แก่ ผู้ เชื่อถือ ใน แคว้น ซีเรีย และ กิลิเกีย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ spokesman ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ spokesman
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว