sous-verre ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sous-verre ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sous-verre ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า sous-verre ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง แผ่นรอง, เสื่อ, แผ่นรองแก้วเบียร์, ฐาน, คนแล่นเรือเลียบชายฝั่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sous-verre
แผ่นรอง(coaster) |
เสื่อ
|
แผ่นรองแก้วเบียร์(beer mat) |
ฐาน
|
คนแล่นเรือเลียบชายฝั่ง(coaster) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mesurant 5,76 mètres sur 3,24 mètres, il est conservé sous verre et éclairé par de nombreuses petites lumières suspendues dans sa vitrine. มัน กว้าง 3.24 เมตร ยาว 5.76 เมตร และ ถูก เก็บ รักษา ใน ตู้ กระจก ซึ่ง มี ไฟ ดวง เล็ก ๆ ส่อง อยู่ ใน ตู้. |
Elle comporte cinq loupes avec un verre à liqueur sous chacune d'elle. เป็นแว่นขยาย 5 อัน ที่มีแก้วเล็ก ๆ วางอยู่ข้างใต้ |
On a également creusé des tunnels sous la carène afin d’y glisser des supports en fibre de verre. มี การ ขุด อุโมงค์ ลอด ใต้ ลํา เรือ เพื่อ สอด เครื่อง พยุง เรือ ที่ ทํา ด้วย ใย แก้ว เข้า ไป. |
Et la carte sous verre. และบัตรห่อหุ้มด้วยกระจก. |
La revue poursuit: “L’intervention, qui peut causer une légère douleur comme d’horribles souffrances, consiste à enlever le clitoris, et parfois d’autres organes, à l’aide d’un couteau, d’un morceau de verre ou d’un rasoir — rarement sous anesthésie. หนังสือ เล่ม นี้ กล่าว ต่อ ไป ว่า “กรรมวิธี นี้ มี ตั้ง แต่ เจ็บ ปวด เบา ๆ จน ถึง ขั้น สยดสยอง และ อาจ รวม ทั้ง การ ตัด ปุ่ม กระสัน และ ส่วน อื่น ๆ ด้วย มีด, เศษ แก้ว, และ ใบ มีด โกน—แต่ แทบ จะ ไม่ ใช้ ยา สลบ. |
Remplissez à cette marque, et votre charge est un sou, mais, à ce penny une de plus, et ainsi de suite jusqu'à le verre plein - la mesure du Cap Horn, que vous pouvez avaler pour un shilling. กรอกข้อมูลเพื่อทําเครื่องหมายนี้และค่าใช้จ่ายของคุณจะถูก แต่เงิน; นี้เงินมากขึ้น; และอื่น ๆ เพื่อ แก้วเต็ม -- วัดเคปฮอร์นซึ่งคุณอาจเขมือบสําหรับเงินชีลลิง |
Par conséquent, seuls le bateau à fond en verre et la plongée sous-marine permettent de voir le récif dans toute sa beauté. เพราะ ฉะนั้น จะ เห็น ความ งดงาม ที่ แท้ จริง ของ แนว หิน ปะการัง ได้ วิธี เดียว ก็ คือ มอง ผ่าน กระจก ใน ท้อง เรือ หรือ ใช้ หน้ากาก ดํา น้ํา และ ดํา น้ํา โดย สวม ชุด ประดา น้ํา. |
Toutefois, cette barre, ou cylindre, en métal n’est qu’une copie du prototype international, qui est conservé sous trois cloches en verre dans une chambre forte souterraine du Bureau international des poids et mesures, en France (à Sèvres). อย่าง ไร ก็ ตาม แท่ง โลหะ หรือ กระบอก นี้ เป็น แท่ง ที่ ลอก แบบ มา จาก แท่ง ที่ เป็น มาตรฐาน ของ โลก ที่ เก็บ รักษา ไว้ ใน แก้ว ครอบ ทรง ระฆัง สาม ชั้น ใน ห้อง ใต้ ดิน ณ สํานัก ชั่ง ตวง วัด สากล ใน เมือง แซฟแรส ฝรั่งเศส. |
Bientôt son regard tomba sur une boîte de petit verre qui était couché sous la table: elle a ouvert elle, elle et y trouvaient un gâteau très petit, sur lequel les mots " Eat Me " ont été magnifiquement marquée dans les groseilles. เร็ว ๆ นี้ตาของเธอลดลงในกล่องกระจกเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ได้รับการโกหกตามตาราง: เธอเปิด มันและพบว่าในมันเป็นเค้กขนาดเล็กมากซึ่งใช้กับคําว่า ́กินฉัน ́ได้อย่างสวยงาม การทําเครื่องหมายใน currants |
Le gecko adhère à des surfaces aussi lisses que le verre grâce aux minuscules poils, ou soies, qu’il a sous les pattes. ความ สามารถ ของ ตุ๊กแก ที่ จะ เกาะ ติด กับ พื้น ผิว ที่ ราบ เรียบ ราว กับ กระจก ได้ นั้น มา จาก ขน เส้น เล็ก ๆ ที่ เรียก ว่า เซตา ซึ่ง อยู่ ที่ ตีน ของ มัน. |
Sous le règne de Victoria, l’empire britannique était à son apogée et la Grande-Bretagne était alors l’un des principaux producteurs de verre. จักรวรรดิ บริเตน รุ่งเรือง สุด ยอด ระหว่าง ยุค วิคตอเรีย และ ช่วง นี้ บริเตน ก็ เป็น ผู้ ผลิต แก้ว ราย ใหญ่ อยู่ แล้ว. |
Et plutôt que d'être emmené au musée d'histoire naturelle ou à un aquarium, on vous emmène voir l'océan, pour voir une Arche de Noé sous-marine, à laquelle vous pouvez accéder à travers un tunnel de verre, où vous pouvez voir toute la faune de la Terre être colonisée par toute la faune de l'océan. และแทนที่จะถูกพาไป พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ หรือไปสวนน้ํา คุณถูกพาไปมหาสมุทร ไปยังเรือของโนอาห์ใต้น้ํา ซึ่งคุณสามารถเข้าไปในอุโมงค์ สําหรับการชมผ่านกระจก ซึ่งคุณสามารถมองเห็น สิ่งมีชีวิตตามธรรมชาติบนบก รวมกลุ่มกันโดยสิ่งมีชีวิตในท้องทะเล |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sous-verre ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ sous-verre
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ