resplendent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า resplendent ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ resplendent ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า resplendent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ชั้นเฟิร์ตคลาส, เป็นเลิศ, สวย, งาม, จ้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า resplendent

ชั้นเฟิร์ตคลาส

เป็นเลิศ

สวย

งาม

จ้า

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

“It is a phantom that can sneak up on its victim cloaked in the darkness of melancholy but then disappear for years at a time —only to return in the resplendent but fiery robes of mania.”

มัน เป็น ความ น่า กลัว ที่ ซ่อน เร้น ซึ่ง แอบ เข้า มา หา เหยื่อ ใน ความ มืดมน แห่ง ความ หดหู่ ใจ แล้ว ก็ หาย ไป คราว ละ หลาย ปี และ ย้อน กลับ มา อีก ด้วย ความ โชติช่วง และ ความ เร่าร้อน แห่ง ความ คลุ้มคลั่ง.”

They have added their voices to those of the smaller families, the one-parent families, and the single Christians who are striving hard to speed up the proclamation of the Kingdom good news in “the resplendent land,” as the name Sri Lanka means.

พวก เขา ได้ ร่วม ประสาน เสียง กับ ครอบครัว เหล่า นั้น ที่ เล็ก กว่า, ครอบครัว ที่ มี บิดา หรือ มารดา ฝ่าย เดียว, และ คริสเตียน โสด ซึ่ง เพียร พยายาม อย่าง แข็งขัน เพื่อ เร่ง งาน ประกาศ ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร ใน “ดินแดน ที่ รุ่งเรือง” ตาม ความ หมาย ของ ชื่อ ศรีลังกา.

Thus, the following spring, when he emerges from his chrysalis, the resplendent moth has enough food stored to last him his brief lifetime.

ด้วย เหตุ นี้ เมื่อ มัน โผล่ ออก มา จาก ดักแด้ ใน ฤดู ใบ ไม้ ผลิ ที่ กําลัง จะ มา ถึง ผีเสื้อ กลางคืน ที่ งาม จับตา จึง มี อาหาร ที่ เก็บ สะสม ไว้ พอ เพียง สําหรับ การ ยัง ชีพ ตลอด ช่วง ชีวิต สั้น ๆ ของ มัน.

Certainly Jehovah’s mighty and fearsome acts that he now proceeded to bring to pass in behalf of his people, Israel, magnified and clothed that name in a resplendent glory, making it a memorial “to generation after generation,” the name to be revered for an eternity of time.

แน่นอน พระ ราชกิจ อัน ทรง ฤทธิ์ และ น่า สะพรึงกลัว ซึ่ง พระองค์ จะ ทรง ทํา เพื่อ พวก ยิศราเอล ไพร่พล ของ พระองค์ ได้ เชิดชู และ เสริม แต่ง พระ นาม นั้น ด้วย สง่า ราศี อัน รุ่ง โรจน์ ทํา ให้ พระ นาม นั้น เป็น ที่ จด จํา รําลึก “ตลอด ทุก ชั่ว อายุ” พระ นาม นี้ แหละ ที่ จะ ต้อง ได้ รับ ความ เคารพ นับถือ ตลอด กาล.

Sea’s resplendent countenance—

ทะเลตระการพราวแพรวพราย

No doubt, if we had been spectators there with the apostle John, we too would have been overcome by that resplendent glory, prostrating ourselves as he did.

ไม่ ต้อง สงสัย หาก เรา ได้ อยู่ ณ ที่ นั่น ใน ฐานะ ผู้ สังเกตการณ์ ร่วม กับ อัครสาวก โยฮัน เรา คง แทบ สิ้น สติ เช่น กัน เนื่อง จาก รัศมี อัน โชติช่วง และ คง ต้อง ได้ กราบ ลง แทบ เท้า เหมือน กับ ท่าน.

For the protection of this resplendent bird and other wildlife, about 27 percent of Costa Rica has been set aside as preserved areas.

เพื่อ จะ คุ้มครอง นก ที่ สวย สดใส ชนิด นี้ รวม ทั้ง สัตว์ ป่า อื่น ๆ ด้วย ได้ มี การ กําหนด ให้ พื้น ที่ 27 เปอร์เซ็นต์ ของ คอสตาริกา เป็น เขต สงวน.

He beholds the Ancient of Days sit down on his resplendent throne as Judge.

ท่าน เห็น ผู้ ทรง พระ ชนม์ แต่ เบื้อง บรรพ์ ประทับ บน พระ ที่ นั่ง อัน รุ่งเรือง ใน ฐานะ ผู้ พิพากษา.

Let us share with you our journey to view one of these birds, the resplendent quetzal.

ขอ เชิญ คุณ เดิน ทาง มา กับ เรา เพื่อ ไป ชม นก ชนิด หนึ่ง นก เควตซัล ที่ สวย สดใส.

Here is a vivid description of Jehovah’s resplendent beauty and incomparable magnificence.

นี่ คือ คํา พรรณนา ความ งาม อัน รุ่ง โรจน์ และ ความ สง่า เลิศ ล้ํา อย่าง ไม่ มี สิ่ง ใด เทียบ ได้ ของ พระ ยะโฮวา.

Consequently, there is a serenity and peace surrounding the resplendent presence of Jehovah on his throne, as indicated by the emerald-green rainbow seen by John in vision.

ดัง นั้น จึง มี แต่ ความ สงบ และ สันติ สุข อยู่ แวด ล้อม การ ประทับ อัน งาม รุ่ง โรจน์ ของ พระ ยะโฮวา บน พระ ที่ นั่ง ของ พระองค์ ดัง ที่ มี แสดง ไว้ โดย รุ้ง สี เขียว มรกต ที่ อัครสาวก โยฮัน ได้ เห็น ใน นิมิต.

19 The resplendent New Jerusalem will channel grand blessings to humankind on earth.

19 เยรูซาเลม ใหม่ อัน รุ่ง โรจน์ จะ นํา พระ พร ล้ํา เลิศ มา สู่ มนุษยชาติ บน แผ่นดิน โลก.

One way he accomplished that was through a resplendent cloud that was intimately related to his place of worship.

วิธี หนึ่ง ที่ ทรง ทํา เช่น นั้น คือ โดย ทาง เมฆ สุก ใส ซึ่ง เกี่ยว ข้อง อย่าง ใกล้ ชิด กับ สถาน นมัสการ ของ พระองค์.

(Romans 8:19; 1 Corinthians 15:22, 23; Hebrews 11:39, 40) It is the magnificent spiritual city, composed of 144,000 loyal integrity keepers, resplendent in its holiness and reflecting the very glory of Jehovah.

(โรม 8:19; 1 โกรินโธ 15:22, 23; เฮ็บราย 11:39, 40) เป็น เมือง ฝ่าย วิญญาณ อัน สง่า งาม ประกอบ ด้วย ผู้ รักษา ความ ซื่อ สัตย์ ภักดี อย่าง มั่นคง 144,000 คน รุ่ง โรจน์ ด้วย ความ บริสุทธิ์ และ สะท้อน สง่า ราศี ของ พระ ยะโฮวา.

Quetzal—The Resplendent Bird

เควตซัล—นก ที่ สวย สดใส

Flitting in and out of the sunlight were several dragonflies—some a bright metallic blue and others a resplendent greenish-yellow.

แมลง ปอ หลาย ตัว บิน โฉบ เข้า ออก ล้อ รับ แสง อาทิตย์—บาง ตัว สี น้ําเงิน เลื่อม พราย และ ตัว อื่น ๆ มี สี เหลือง อม เขียว สุก ปลั่ง.

The promenade along the river was resplendent with decorative beds of flowers.

ทาง เดิน ริม ฝั่ง แม่น้ํา สวย สด งดงาม ด้วย แปลง ไม้ ดอกไม้ ประดับ.

10 The city’s construction is truly resplendent.

10 การ ก่อ สร้าง ของ เมือง นี้ งาม รุ่ง โรจน์ จริง ๆ.

With the help of a guide, we begin our quest to sight a resplendent quetzal.

ด้วย ความ ช่วยเหลือ ของ มัคคุเทศก์ เรา เริ่ม ออก เสาะ หา ภาพ สวย ๆ ของ นก เควตซัล ที่ สวย สดใส.

Jehovah’s Resplendent Presence

การ ประทับ อัน รุ่ง โรจน์ ของ พระ ยะโฮวา

26 Quetzal —The Resplendent Bird

26 เควตซัล—นก ที่ สวย สดใส

While no human will ever be able to see Jehovah God in his resplendent glory, it is recorded that when Jesus Christ was a man on earth, he actually reflected the type of person that Jehovah God, his heavenly Father, is.

ถึง แม้ ไม่ มี ทาง ที่ มนุษย์ คน ใด จะ สามารถ เห็น พระ ยะโฮวา พระเจ้า ผู้ ทรง สง่า ราศี อัน รุ่ง โรจน์ แต่ ก็ มี บันทึก ว่า เมื่อ พระ เยซู คริสต์ ทรง เป็น มนุษย์ อยู่ บน แผ่นดิน โลก พระองค์ได้ สะท้อน ให้ เห็น อย่าง แท้ จริง ว่า พระ ยะโฮวา พระเจ้า ซึ่ง เป็น พระ บิดา ฝ่าย สวรรค์ ของ พระองค์ นั้น เป็น บุคคล ชนิด ใด.

The Resplendent City

เมือง อัน รุ่ง โรจน์

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ resplendent ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว