ภาษาอังกฤษ
relentlessly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า relentlessly ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ relentlessly ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า relentlessly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อย่างไม่ย่อท้อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า relentlessly
อย่างไม่ย่อท้อadverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
My conscience tormented me relentlessly, and I experienced the excruciating pain of being alienated from Jehovah God. สติ รู้สึก ผิด ชอบ รบกวน ใจ ฉัน อยู่ ตลอด เวลา และ ฉัน ทุกข์ ทรมาน ใจ มาก ที่ สูญ เสีย สัมพันธภาพ ที่ ใกล้ ชิด กับ พระ ยะโฮวา พระเจ้า. |
“The enormous tidal forces exerted by Jupiter’s gravity relentlessly flex Io and heat it up, making it volcanically active. แรง โน้มถ่วง ของ ดาว พฤหัสบดี ทํา ให้ เกิด แรง ไทดัล มหา ศาล ซึ่ง บิดไอโอ อยู่ ตลอด เวลา จน ทํา ให้ มัน ร้อน และ เกิด การ ระเบิด ขึ้น. |
And in some patients the disease continues active for many years, relentlessly disabling them. และ ผู้ ป่วย บาง คน เป็น โรค นี้ นาน หลาย ปี จน ทํา ให้ เขา ทุพพลภาพ. |
And for six years, I have stubbornly, relentlessly injected optimism into the system, no matter what the questions from the press -- and I have gotten better at those -- and no matter what the evidence to the contrary. และเป็นเวลาหกปี ที่ฉันเพียรผลักดันการมองโลกในแง่ดี เข้าไปในระบบ ไม่ว่าสื่อจะถามคําถามอะไรมา ฉันเก่งขึ้นในการรับมือกับมัน และไม่ว่าจะมีหลักฐาน มาขัดแย้งอย่างไรก็ตาม |
Farming and deforestation robbed them of their natural habitat, and poachers relentlessly hunted them down. การ ทํา เกษตรกรรม และ การ ถาง ป่า ทํา ให้ ที่ อยู่ อาศัย ตาม ธรรมชาติ ของ พวก มัน สูญ สิ้น ไป และ นัก ลักลอบ ล่า สัตว์ ก็ เข่น ฆ่า พวก มัน อย่าง ไม่ ลด ละ. |
No wonder that Satan relentlessly attacks both the anointed remnant and the “great crowd” by stirring up opposition! —Revelation 7:9; 12:17. ไม่ แปลก เลย ที่ ซาตาน โจมตี อย่าง ไม่ หยุด ยั้ง ต่อ ทั้ง ชน ที่ เหลือ ผู้ ถูก เจิม และ “ชน ฝูง ใหญ่” ด้วย การ ปลุก เร้า ให้ มี การ ต่อ ต้าน!—วิวรณ์ 7:9, ล. ม. ; 12:17. |
For several years before becoming king, he was pursued relentlessly by murderous King Saul. เป็น เวลา หลาย ปี ก่อน เป็น กษัตริย์ ท่าน ได้ ถูก ตาม ล่า อย่าง ไม่ เลิก รา โดย กษัตริย์ ซาอูล ผู้ ไร้ ปรานี. |
These little insects, intent on feasting on newcomers, relentlessly pestered me, leaving the other two women in the cell alone —despite my flattening the ones that came my way. แมลง เล็ก ๆ เหล่า นี้ มุ่ง รุม กิน โต๊ะ ผู้ มา ใหม่ รบกวน ดิฉัน ไม่ หยุดหย่อน โดย ปล่อย ให้ ผู้ หญิง อีก สอง คน ไว้ ใน ห้อง ขัง ตาม ลําพัง—ทั้ง ๆ ที่ ดิฉัน ตบ ตัว ที่ มา ทาง ดิฉัน ตาย เรียบ. |
The rain began falling about 11 o’clock in the evening, and it poured down relentlessly for hours. ฝน เริ่ม ตก ราว ๆ ตอน ห้า ทุ่ม และ เท ลง มา อย่าง ไม่ ขาด สาย เป็น เวลา หลาย ชั่วโมง. |
However, because the Jews relentlessly clamored for Jesus’ death, Pilate “gave sentence for their demand to be met” and handed Jesus over to be impaled. แต่ เพราะ ชาว ยิว ยัง คง เรียก ร้อง ให้ ประหาร พระ เยซู ต่อ ไป ปีลาต “จึง ตัดสิน ตาม ที่ พวก เขา ร้อง ขอ” และ ส่ง พระองค์ ให้ พวก เขา เอา ไป ตรึง บน เสา. |
In line with the words of Numbers 24:24, the military machine of Alexander the Great advanced relentlessly eastward from Macedonia and conquered the land of Assyria, finally defeating the mighty Medo-Persian Empire. ตรง กัน กับ ถ้อย คํา ที่ อาฤธโม 24:24 กอง ทหาร ของ อะเล็กซานเดอร์ มหาราช ได้ บุก ตะลุย จาก มาซิโดเนีย ไป ทาง ตะวัน ออก และ พิชิต ดินแดน อัสซีเรีย และ ใน ที่ สุด ก็ เอา ชนะ จักรวรรดิ มิโด-เปอร์เซีย อัน ยิ่ง ใหญ่ ได้. |
12:17) No wonder Satan relentlessly attacks Jehovah’s Witnesses! 12:17) จึง ไม่ แปลก ใจ ที่ ซาตาน โจมตี พยาน พระ ยะโฮวา อย่าง ไม่ หยุด ยั้ง! |
(1 John 2:16) So if we are trying to please God, there is a constant conflict between our spirituality and our sinful nature that relentlessly exerts pressure upon us to carry out “the works of the flesh.” (1 โยฮัน 2:16) ดัง นั้น หาก เรา พยายาม ทํา ให้ พระเจ้า พอ พระทัย ย่อม จะ เกิด การ ต่อ สู้ กัน ระหว่าง สภาพ ฝ่าย วิญญาณ กับ ธรรมชาติ ที่ ผิด บาป ของ เรา ซึ่ง กดดัน เรา อย่าง ไม่ หยุดหย่อน ให้ ทํา “การ ของ เนื้อหนัง.” |
Like traffic on a one-way street, time moves relentlessly in that one direction —onward, ever onward. เหมือน การ จราจร บน ถนน ที่ เดิน รถ ทาง เดียว เวลา เคลื่อน ไป ใน ทิศ ทาง เดียว อย่าง ไม่ หยุด ยั้ง—คือ ไป ข้าง หน้า เสมอ. |
And the key to this is a guide who has been on that mountain, in every temperature, at every period -- a guide who, above all, knows when to turn back, who doesn't press on relentlessly when conditions turn against them. และกุญแจสําคัญที่จะช่วยได้ คือคนนําทางที่เคยอยู่บนภูเขานั้น ในทุกสภาพอากาศ ในทุกช่วงเวลา และที่สําคัญกว่านั้น ต้องเป็นคนนําทาง ที่รู้ว่าเมื่อไหร่ควรจะถอย ไม่ใช่ดื้อดึงบ้าบิ่น ในขณะที่สถานการณ์กําลังอันตราย |
Assuming that your trait does not have a big evolutionary handicap, like a mosquito that can't fly, the CRISPR-based gene drive will spread the change relentlessly until it is in every single individual in the population. ลองคาดคะเนว่าลักษณะของคุณ ไม่ได้เป็นความพิการทางวิวัฒนาการอะไรมาก อย่างยุงที่บินไม่ได้ การขับเคลื่อนยีนโดย CRISPR จะส่งต่อการเปลี่ยนแปลงนั้นไม่หยุด จนกว่ามันจะไปอยู่ในทุก ๆ คน ในหมู่ประชากร |
I have watched swarms of dragonflies on a tropical beach in Africa as well as lone emperor dragonflies relentlessly patrolling their favorite European pond. ดิฉัน เฝ้า มอง ฝูง แมลง ปอ ตาม ชาย หาด ใน เขต ร้อน แถว แอฟริกา ตลอด จน แมลง ปอ ยักษ์ ซึ่ง อยู่ ตัว เดียว โดด ๆ ลาด ตระเวน อย่าง ไม่ รู้ จัก เหน็ด เหนื่อย ตาม หนอง น้ํา แถบ ยุโรป ที่ มัน โปรดปราน. |
Cities keep on growing relentlessly, and now about half the world’s population live in urban areas. เมือง ต่าง ๆ โต ขึ้น อย่าง ไม่ หยุด ยั้ง และ ตอน นี้ ราว ๆ ครึ่ง หนึ่ง ของ ประชากร โลก อาศัย อยู่ ใน เขต เมือง. |
Even though most people more or less agree with that statement, many of them are still relentlessly pursuing material riches as a way to a happier life. ถึง แม้ ผู้ คน ส่วน ใหญ่ เห็น ด้วย ไม่ มาก ก็ น้อย กับ คํา กล่าว นี้ แต่ หลาย คน ยัง มุ่ง ติด ตาม ความ ร่ํารวย ด้าน วัตถุ อย่าง ไม่ หยุดหย่อน ราว กับ เป็น แนว ทาง สู่ ชีวิต ที่ มี ความ สุข. |
As they pushed relentlessly westward, they climbed over the dead bodies of other rabbits piled high against the wire and thus swarmed across. เมื่อ มัน กระเสือกกระสน ดัน กัน ไป ทาง ฝั่ง ตะวัน ตก มัน ก็ ปีน ขึ้น ไป บน ซาก กระต่าย ตัว อื่น ๆ ที่ ทับ ถม กัน เป็น กอง สูง อยู่ ข้าง รั้ว แล้ว ก็ ข้าม กัน ไป เป็น ฝูง. |
True to Jesus’ words, Satan relentlessly attacked Jesus’ disciples back then, and he attacks us today. เป็น จริง ดัง คํา ตรัส ของ พระ เยซู ซาตาน ได้ โจมตี เหล่า สาวก ของ พระองค์ อย่าง ไม่ ละลด ใน สมัย นั้น และ มัน ก็ โจมตี เรา ใน เวลา นี้ ด้วย. |
But the cold bore into us relentlessly all the same. แต่ ไม่ ว่า จะ ทํา อย่าง ไร เรา ก็ ยัง หนาว อยู่ ดี. |
As we approach the end, he is relentlessly trying to trip us or slow us down. ขณะ ที่ เรา เข้า ใกล้ อวสาน มัน กําลัง พยายาม อย่าง ไม่ ละลด ที่ จะ ทํา ให้ เรา สะดุด หรือ ช้า ลง. |
My disease advances relentlessly. โรค ร้าย ยัง รุม เร้า ผม ไม่ สร่าง ซา. |
Dubbed the Kingsglaive, they fight relentlessly against Niflheim empowered by the magic of their sovereign. ได้รับขนานนามว่า " คิงส์เกลฟ " สู้รบกับนิฟเฟิลไฮม์ อย่างไม่ลดละ ได้พลังเวทมนตร์จากกษัตริย์ของพวกเขา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ relentlessly ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ relentlessly
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว