ภาษาอังกฤษ
reassure ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า reassure ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ reassure ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า reassure ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง รับรอง, ยืนยัน, ประกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า reassure
รับรองverb But Jason constantly reassured me that he loved me and that we were in this together. แต่เจสันก็รับรองกับดิฉันมาตลอดว่าเขารักดิฉันและเราจะฝ่าฟันไปด้วยกัน. |
ยืนยันverb Both verbal and nonverbal reassurances are essential. การยืนยันทั้งโดยทางคําพูดและการแสดงออกเป็นสิ่งที่สําคัญมาก. |
ประกันverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
1. (a) What reassurance does the angel give John regarding all the wonderful promises in Revelation? 1. (ก) ทูตสวรรค์ นั้น ให้ คํา รับรอง อะไร แก่ โยฮัน อัน เกี่ยว กับ คํา สัญญา อัน ยอด เยี่ยม ทั้ง หลาย ใน พระ ธรรม วิวรณ์? |
How reassuring were Moses’ words: “Jehovah your God will certainly abandon them to you, and you must defeat them”! ถ้อย คํา ของ โมเซ ช่าง ให้ กําลังใจ สัก เพียง ไร ที่ ว่า “พระ ยะโฮวา พระเจ้า ของ เจ้า จะ มอบ เขา ทั้ง หลาย ไว้ ใน อํานาจ เจ้า, และ จะ ตี ทําลาย เขา เหล่า นั้น เสีย ที เดียว”! |
The answer is most heartwarming and reassuring. คํา ตอบ ทํา ให้ หัวใจ อบอุ่น อย่าง ยิ่ง และ ทํา ให้ มั่น ใจ. |
How reassuring it is to know that the channel Jehovah is using today does not do so! ช่าง เป็น การ ย้ํา ให้ มั่น ใจ สัก เพียง ไร ที่ ได้ ทราบ ว่า ร่อง ทาง ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ใช้ อยู่ ใน ทุก วัน นี้ ไม่ ได้ ทํา เช่น นั้น! |
Reflecting on the consequences of the actions of those who achieve prosperity through expedient or questionable dealings reassured the psalmist that he was on the right path. การ คิด ใคร่ครวญ ถึง ผล จาก การ กระทํา ของ คน ที่ เจริญ รุ่งเรือง เนื่อง จาก แผนการ ที่ แยบคาย หรือ วิธี การ ที่ น่า สงสัย ได้ ทํา ให้ ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ มี ความ มั่น ใจ ขึ้น มา อีก ครั้ง ว่า ท่าน อยู่ บน เส้น ทาง ที่ ถูก ต้อง แล้ว. |
It was reassuring for the students and for those of their families and friends who were in the audience to listen to these experienced missionaries as they explained firsthand why missionary service is a satisfying career. นับ เป็น สิ่ง ที่ ให้ ความ มั่น ใจ แก่ นัก เรียน และ ครอบครัว ของ พวก เขา ตลอด จน เพื่อน ๆ ซึ่ง อยู่ ใน หมู่ ผู้ ฟัง ที่ ได้ ยิน ได้ ฟัง มิชชันนารี ผู้ มี ประสบการณ์ เหล่า นี้ อธิบาย ประสบการณ์ ที่ พวก เขา ประสบ ด้วย ตัว เอง ว่า เหตุ ใด งาน มิชชันนารี จึง เป็น งาน ประจํา ชีพ ที่ ให้ ความ อิ่ม ใจ ยินดี. |
(Exodus 3:11, 13) With Jehovah’s loving reassurance and assistance, Moses went on to perform his assignment with great success. (เอ็กโซโด 3:11, 13) ด้วย คํา รับรอง และ การ ช่วยเหลือ อย่าง รักใคร่ ของ พระ ยะโฮวา โมเซ ได้ ออก ปฏิบัติ หน้า ที่ มอบหมาย ของ ตน และ ประสบ ความ สําเร็จ อย่าง ดี ยิ่ง. |
In the best of worlds, all I could bring her was unending grief and the need for constant reassurance that I wouldn't lose my mind. ในโลกนี้ ทุกสิ่งที่ผมนํามาให้เธอได้ ก็คือความเศร้าใจไม่จบไม่สิ้น แถมยังต้องทําให้แน่ใจให้ได้ว่า ผมจะไม่กลายเป็นคนบ้า |
The apostle John tells us something very reassuring about God’s commandments, or requirements. อัครสาวก โยฮัน บอก อะไร บาง อย่าง แก่ เรา ที่ ทํา ให้ มั่น ใจ เกี่ยว กับ พระ บัญชา หรือ ข้อ เรียก ร้อง ของ พระเจ้า. |
Why don't I find that reassuring? รู้สึกอุ่นใจชะมัดเลย |
Jesus occupies what lofty position in heaven, and why is that reassuring to us? พระ เยซู ดํารง ตําแหน่ง อะไร ที่ สูง ส่ง ใน สวรรค์ และ ทําไม เรื่อง นี้ ทํา ให้ เรา อุ่น ใจ? |
Scripture power not only intimidates Satan, but it also brings the Spirit into your heart, reassures you, and fortifies you against temptation. 121:45) พลังพระคัมภีร์ไม่เพียงทําให้ซาตานกลัว แต่นําพระวิญญาณเข้ามาในใจท่าน ขจัดความหวาดระแวง และทําให้ท่านมีพลังต้านการล่อลวงด้วย |
During these difficult years, Lucía often uplifted my spirits with warm hugs and reassuring kisses. ระหว่าง หลาย ปี ที่ ยาก เข็ญ ลูเซีย กลับ ให้ กําลังใจ ฉัน บ่อย ๆ ด้วย อ้อม กอด อัน อบอุ่น และ ด้วย จูบ ที่ มั่น ใจ. |
Every time I read these articles, I reassure myself that I can succeed and that I’m not alone. ทุก ครั้ง ที่ ดิฉัน อ่าน บทความ นี้ ดิฉัน ก็ รู้สึก มั่น ใจ อีก ครั้ง ว่า ดิฉัน สามารถ ประสบ ความ สําเร็จ ได้ และ ดิฉัน ไม่ ได้ ต่อ สู้ เพียง ลําพัง. |
The prophet Isaiah reassures faithful Hezekiah with a message of doom against Sennacherib. ผู้ พยากรณ์ ยะซายา ทํา ให้ ฮีศคียา ผู้ ซื่อ สัตย์ รู้สึก มั่น ใจ ด้วย การ แจ้ง ข่าว ความ วิบัติ อัน จะ เกิด แก่ ซันเฮริบ. |
How reassuring it was when your mother or father left a lamp lit while you tried to fall asleep! ช่าง ทํา ให้ สบาย ใจ สัก เพียง ไร เมื่อ คุณ แม่ หรือ คุณ พ่อ เปิด ไฟ ทิ้ง ไว้ ขณะ ที่ คุณ พยายาม นอน หลับ! |
Coz last time I checked, work doesn't reassure you that... liking a finger up your ass, doesn't make you gay. เพราะล่าสุดที่ฉันรู้ งานไม่ได้ช่วยปลอบคุณว่า |
Children need to be reassured that they are valued as unique members of the family. บุตร ต้องการ แน่ ใจ ว่า ตน มี ค่า คู่ ควร จะ เป็น สมาชิก คน หนึ่ง ของ ครอบครัว. |
One woman whose daughter had been killed found it reassuring when the mother of another girl who had died told of her own return to normal living. หญิง คน หนึ่ง ซึ่ง บุตร สาว ถูก ฆ่า พบ ว่า ได้ รับ ความ มั่นใจ เมื่อ มารดา ของ เด็ก หญิง อีก คน หนึ่ง ที่ ตาย ไป บอก เล่า ถึง การ ที่ ตัว เธอ เอง กลับ สู่ การ ดําเนิน ชีวิต ปกติ. |
And do you express warmth in other ways —with gentle play, reassuring touch, loving hugs? และ คุณ แสดง ความ อบอุ่น ใน วิธี อื่น ๆ ไหม เช่น การ เล่น ด้วย กัน อย่าง นุ่ม นวล, การ สัมผัส ที่ ให้ ความ มั่นใจ, การ โอบกอด ด้วย ความ รัก? |
I kept reassuring myself, ‘As soon as things work out for him, he is going to come home.’ ฉัน เฝ้า แต่ บอก ตัว เอง ว่า ‘เมื่อ เขา มี ฐานะ ทาง การ เงิน มั่นคง แล้ว เขา คง จะ กลับ มา.’ |
It reassures her that she is special to you and that you need her. สิ่ง นี้ ทํา ให้ เธอ แน่ ใจ ว่า เธอ เป็น คน พิเศษ สําหรับ คุณ และ คุณ ก็ ต้องการ เธอ. |
(John 15:20, 21; 2 Timothy 3:12) So instead of being discouraged and disheartened by this, proclaimers of the good news are reassured that they have divine approval and belong to the approved organization of the Universal Sovereign, Jehovah. (โยฮัน 15:20, 21; 2 ติโมเธียว 3:12) ฉะนั้น แทน ที่ จะ ท้อ แท้ และ เสีย กําลังใจ เพราะ สาเหตุ ดัง กล่าว ผู้ ประกาศ ข่าว ดี ทั้ง หลาย แน่นอน ใจ ว่า พวก เขา เป็น ที่ โปรดปราน ของ พระเจ้า และ ขึ้น อยู่ กับ องค์การ ซึ่ง พระ ยะโฮวา องค์ บรม มหิศร แห่ง เอกภพ ทรง รับรอง. |
Fritz, mentioned earlier in this article, has served as an elder in one of the congregations of Jehovah’s Witnesses for over 25 years and has found that personal study can reassure his heart of Jehovah’s love. ฟริตซ์ ซึ่ง กล่าว ถึง ข้าง ต้น ใน บทความ นี้ ได้ รับใช้ เป็น ผู้ ปกครอง ใน ประชาคม ของ พยาน พระ ยะโฮวา แห่ง หนึ่ง เป็น เวลา 25 ปี แล้ว; เขา พบ ว่า การ ศึกษา ส่วน ตัว ทํา ให้ เขา มั่น ใจ ใน ความ รัก ของ พระ ยะโฮวา. |
I need someone with some authority to provide reassurance. ผมต้องการใครสักคนที่มีอํานาจ พอที่จะสร้างความอุ่นใจได้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ reassure ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ reassure
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว