pulpit ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า pulpit ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pulpit ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า pulpit ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง แท่นปาฐก, แท่นปาฐกถา, แท่นเทศน์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า pulpit

แท่นปาฐก

noun

แท่นปาฐกถา

noun

แท่นเทศน์

noun (speakers' stand in a church)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Hinckley at the pulpit in general conference

ฮิงค์ลีย์ที่แท่นพูดในการประชุมใหญ่สามัญ

My parents were horrified when I quit the church, and the priest was quick to spread the news from the pulpit.

พ่อ แม่ ของ ผม ตกใจ และ โกรธ มาก ที่ ผม ลา ออก จาก โบสถ์ ส่วน บาทหลวง ก็ รีบ ประกาศ จาก ธรรมาสน์ ให้ รู้ ทั่ว กัน.

Robust sermons on the horrors of hell disappeared from the pulpit rhetoric of Christendom’s mainline churches.

คํา เทศน์ ที่ ดุเดือด ใน เรื่อง ความ น่า สยดสยอง ของ นรก ได้ หาย ไป จาก ถ้อย คํา สละสลวย บน ธรรมาสน์ แห่ง คริสต์ จักร ใหญ่ ๆ ของ คริสต์ ศาสนจักร.

Each Sunday for six consecutive weeks, they warned their congregations about us from the pulpit.

ทุก วัน อาทิตย์ ต่อ เนื่อง นาน ถึง หก สัปดาห์ พวก เขา ประกาศ เตือน จาก ธรรมาสน์ ให้ สมาชิก โบสถ์ ระวัง พวก เรา.

Religions on both sides of the controversy —those forbidding women to be ministers and those allowing them to preach from the pulpit— claim to adhere to the Scriptures.

ศาสนา ทั้ง สอง ฝ่าย ทั้ง ฝ่าย ที่ ห้าม ผู้ หญิง สอน และ ที่ ยอม ให้ ผู้ หญิง เทศน์ จาก ธรรมาสน์ ต่าง ก็ อ้าง ว่า ยึด ตาม หลัก พระ คัมภีร์.

But does this revival affect only the people in church pews, or has it reached the pulpits as well?

แต่ การ ฟื้นฟู เช่น นี้ มี ผล กระทบ เฉพาะ คน ที่ เป็น ฆราวาส ของ คริสต์ จักร เท่า นั้น ไหม หรือ ว่า ส่ง ผล กระทบ ถึง นัก เทศน์ อีก ด้วย?

Three of us from our study group traveled 50 miles [80 km] to the town of Wangaratta to distribute the tract Peoples Pulpit.

สาม คน จาก กลุ่ม ศึกษา ของ เรา เดิน ทาง 80 กิโลเมตร เพื่อ ไป แจก แผ่น พับ ธรรมาสน์ ของ ประชาชน (ภาษา อังกฤษ) ที่ เมือง แวงกาแรตตา.

(James 4:4) Some based their beliefs on the teachings of strong-minded women of the 19th century, such as Ellen White of the Seventh-Day Adventists and Mary Baker Eddy of the Christian Scientists, and more recently many women have been preaching from the pulpit.

(ยาโกโบ 4:4) บาง องค์การ ยึด กับ ความ เชื่อ ที่ อาศัย คํา สอน ของ พวก ผู้ หญิง หัวแข็ง แห่ง ศตวรรษ ที่ 19 เช่น เอล เลน ไวต์ แห่ง นิกาย เซเวน เดย์ แอดเวนติสต์ และ แมรี เบเกอร์ เอดดี แห่ง นิกาย คริสเตียน ไซเยนติสต์ ยิ่ง ใน ระยะ หลัง นี้ มี ผู้ หญิง หลาย คน ขึ้น เทศน์ จาก ธรรมาสน์.

Soon after Arminius stepped into the pulpit, tension arose among Amsterdam’s Protestants about the doctrine of predestination.

ไม่ นาน หลัง จาก อาร์มิเนียส เข้า มา เป็น นัก เทศน์ ก็ เกิด ความ ตึงเครียด ขึ้น ใน หมู่ ชาว โปรเตสแตนต์ ใน อัมสเตอร์ดัม เนื่อง ด้วย หลัก คํา สอน เรื่อง พระเจ้า ลิขิต.

My pulpit is your pulpit, Reverend.

เวทีเทศนาของฉัน ก็เหมือนเวทีเทศนาของคุณ รีเวอเรน

In a network of betrayal, says one report, “Stasi tentacles extended into the schoolroom, the pulpit, the bedroom, even the confessional.”—Time.

มี รายงาน หนึ่ง บอก ว่า ใน โยง ใย แห่ง การ ทรยศ หัก หลัง “สตาซี แผ่ อิทธิพล ควบคุม เข้า ไป ถึง ห้อง เรียน, ธรรมาสน์, ห้อง นอน, แม้ กระทั่ง ห้อง สารภาพ บาป.”—วารสาร ไทม์.

Yes, for replenished with the meat and wine of the word, to the faithful man of God, this pulpit, I see, is a self- containing stronghold -- a lofty Ehrenbreitstein, with a perennial well of water within the walls.

ใช่สําหรับเติมเนื้อสัตว์และไวน์ของคํานั้นกับคนที่สัตย์ซื่อของพระเจ้า เทศน์นี้ผมเห็นเป็นที่มั่นของตนเองที่มี -- ที่สูงส่ง Ehrenbreitstein กับ ไม้ยืนต้นที่ดีของน้ําภายในผนัง

Greatly impressed with Francis Xavier’s letters, King John of Portugal ordered that they be read aloud from every pulpit throughout his kingdom.

ด้วย ความ ตราตรึง พระทัย ยิ่ง นัก กับ สาสน์ ของ ฟรานซิส ซาเวียร์ กษัตริย์ จอห์น แห่ง โปรตุเกส ทรง บัญชา ให้ มี การ อ่าน สาสน์ นั้น ด้วย เสียง ดัง จาก ธรรมาสน์ ทุก แห่ง ตลอด อาณาจักร ของ พระองค์.

With this clear understanding regarding the condition of the dead, Charles Taze Russell, first president of the Watch Tower Society, wrote back in 1896: “We find [in the Bible] no such place of everlasting torture as the creeds and hymn-books, and many pulpits, erroneously teach.

ด้วย ความ เข้าใจ เรื่อง สภาพ ของ คน ตาย อย่าง กระจ่าง แจ้ง นี้ เอง ชาลส์ เทซ รัสเซลล์ นายก คน แรก ของ สมาคม สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ได้ เขียน ไว้ ตั้ง แต่ ปี 1896 ว่า “เรา ไม่ พบ [ใน คัมภีร์ ไบเบิล] แดน ทรมาน ชั่ว กาล นาน เลย อย่าง ที่ มี การสอน อยู่ ใน หลัก ข้อ เชื่อ และ หนังสือ เพลง สวด และ จาก ธรรมาสน์ ตาม โบสถ์ หลาย แห่ง อย่าง ผิด ๆ.

Absent, but not really missing, President Monson and Elder Hales weren’t at the pulpit, but they played an important part in making conference meaningful to many.

ไม่ได้เข้าร่วมแต่ไม่ได้ห่างหายไปไหน ประธานมอนสันกับเอ็ลเดอร์เฮลส์ไม่ได้อยู่ที่แท่นพูด แต่พวกท่านมีบทบาทสําคัญในการทําให้การประชุมใหญ่มีความหมายสําหรับหลายคน

That preacher bangs on the pulpit for attention.

บาทหลวงตบธรรมาสน์เสียงดังเพื่อดึงความสนใจ

Yet, today, the clergy, while decked out in their flowing robes, often look down from the pulpit upon a congregation clad in jeans and sneakers or in faddish garb.

กระนั้น ใน ปัจจุบัน นัก เทศน์ นัก บวช ขณะ ที่ สวม ใส่ เสื้อ คลุม ยาว พลิ้ว เมื่อ มอง ลง มา จาก ธรรมาสน์ มัก จะ เห็น กลุ่ม คน เหล่า นั้น ที่ ใส่ ยีนส์ และ สวม รอง เท้า ผ้า ใบ หรือ เสื้อ ผ้า แบบ แปลก ๆ ที่ เห่อ กัน เป็น พัก ๆ.

This is where the littlejack-in-the-pulpits live.

ตรงนี้คือที่อยู่ของสัตว์เล็กๆ

Each of us has agency to accept or reject counsel from our leaders, but never disregard the counsel of your bishop, whether given over the pulpit or individually.” 7

เราแต่ละคนมีสิทธิ์เสรีที่จะยอมรับหรือปฏิเสธคําแนะนําจากผู้นํา แต่อย่าเพิกเฉยคําแนะนําของอธิการ ไม่ว่าคําแนะนํานั้นจะให้ผ่านแท่นพูดหรือเป็นส่วนตัว”7

“Why, then, this silence in our pulpits? . . .

“ถ้า อย่าง นั้น เหตุ ใด พวก นัก เทศน์ ของ เรา จึง เงียบ เช่น นี้? . . .

The fact is that hellfire as preached by Jonathan Edwards 250 years ago never vanished from some of Christendom’s conservative pulpits.

ความ เป็น จริง คือ ว่า ไฟ นรก ตาม ที่ โจนาธาน เอ็ดเวิร์ด เทศน์ เมื่อ 250 ปี มา แล้ว นั้น ไม่ ได้ อันตรธาน ไป จาก ธรรมาสน์ อนุรักษ์ นิยม บาง แห่ง ของ คริสต์ ศาสนจักร เลย.

Strict Calvinists occupied the pulpits that the Remonstrant ministers had left.

พวก แคลวิน ที่ เคร่ง กฎ เข้า แทน ที่ นัก เทศน์ ของ พวก นัก คัดค้าน ที่ จาก ไป.

Within weeks of our arrival, clergymen read a letter from church pulpits warning against Jehovah’s Witnesses, and they handed out a copy of it to all in attendance.

ภาย ใน ไม่ กี่ สัปดาห์ ที่ เรา ไป ถึง นัก เทศน์ นัก บวช อ่าน จดหมาย ฉบับ หนึ่ง จาก ธรรมาสน์ ใน โบสถ์ เตือน ให้ ระวัง พวก พยาน พระ ยะโฮวา และ พวก เขา แจก สําเนา จดหมาย ให้ ทุก คน ที่ มา โบสถ์.

Like most old fashioned pulpits, it was a very lofty one, and since a regular stairs to such a height would, by its long angle with the floor, seriously contract the already small area of the chapel, the architect, it seemed, had acted upon the hint of Father Mapple, and finished the pulpit without a stairs, substituting a perpendicular side ladder, like those used in mounting a ship from a boat at sea.

การเทศน์ เช่นแท่น fashioned เก่าส่วนใหญ่ก็จะเป็นหนึ่งสูงส่งมากและตั้งแต่บันไดปกติ เช่นความสูงที่จะตามยาวของมุมกับพื้นอย่างจริงจังสัญญา แล้วพื้นที่เล็ก ๆ ของโบสถ์ที่ สถาปนิกก็ลําบาก, มีการดําเนินการใด hint ของ Mapple พระบิดาและเสร็จสิ้น โดยไม่ต้องเทศน์บันไดแทนบันไดด้านข้างตั้งฉากเช่นเดียวกับที่ใช้

Shortly after I was born, Father noticed, while visiting the schoolteacher of the village, a tract entitled Peoples Pulpit, published by the Bible Students (as Jehovah’s Witnesses were then known).

ไม่ นาน หลัง จาก ที่ ผม เกิด พ่อ ได้ แวะ ไป เยี่ยม ครู โรง เรียน ของ หมู่ บ้าน และ ได้ สังเกต เห็น แผ่น พับ ชื่อ ธรรมาสน์ ของ ประชาชน จัด พิมพ์ โดย นัก ศึกษา พระ คัมภีร์ ใน สมัย นั้น (ปัจจุบัน เป็น ที่ รู้ จัก กัน ว่า พยาน พระ ยะโฮวา).

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pulpit ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว