pues bien ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pues bien ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pues bien ใน สเปน
คำว่า pues bien ใน สเปน หมายถึง ดี, สบายดี, อย่างสะดวกสบาย, สุขภาพดี, ท่วมท้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pues bien
ดี(okay) |
สบายดี(well) |
อย่างสะดวกสบาย(well) |
สุขภาพดี(well) |
ท่วมท้น(well) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pues bien, creo que tengo un problema similar. ทีนี้ผมเชื่อว่ามีปัญหาคล้ายกัน |
2 Pues bien, el discípulo Judas explicó qué debemos hacer para permanecer en el amor de Dios. 2 สาวก ยูดา เปิด เผย วิธี ที่ คุณ สามารถ รักษา ตัว ให้ อยู่ ใน ความ รัก ของ พระเจ้า. |
Pues bien, así fue como conseguimos la vivienda de treinta pisos”, concluyó el hermano Larson. นั่น แหละ คือ วิธี ที่ เรา ได้ ตึก 30 ชั้น ของ เรา” บราเดอร์ ลาร์สัน กล่าว ใน ตอน ท้าย. |
Pues bien, como hemos visto, incluso los apóstoles discutieron y procuraron sus propios intereses (Mateo 20:20-24). อย่าง ที่ เรา ได้ เห็น แล้ว แม้ แต่ อัครสาวก ก็ ยัง โต้ เถียง กัน และ พยายาม ส่ง เสริม ผล ประโยชน์ ของ ตน เอง. |
Pues bien, sigamos con el análisis de la ceguera física. ขอ ให้ เรา พิจารณา เรื่อง การ ตา บอด จริง ๆ นั้น ต่อ ไป. |
Pues bien, ¿qué puedes hacer si tu padre abusa del alcohol o las drogas? * ถ้า พ่อ หรือ แม่ คุณ ติด เหล้า ติด ยา คุณ จะ รับมือ อย่าง ไร? |
Pues bien, el relato de Génesis habla repetidas veces del Sol y sus efectos sobre la Tierra. หลาย ครั้ง ที่ เรื่อง ราว ใน เยเนซิศ กล่าว ถึง ดวง อาทิตย์ และ ผล กระทบ ที่ ดวง อาทิตย์ มี ต่อ โลก. |
Pues bien, reconsidera el asunto. ลอง คิด ดู อีก ที. |
Pues bien, ¿qué hay si uno no es alcohólico pero bebe mucho? แม้ ว่า คุณ จะ ไม่ ติด แอลกอฮอล์ แต่ คุณ มี แนว โน้ม ที่ จะ ดื่ม มาก เกิน ไป ไหม? |
Pues bien, los seguidores de Jesucristo han de ‘seguir buscando primero el reino’ (Mateo 6:33). ผู้ ติด ตาม ของ พระ เยซู คริสต์ ต้อง ‘แสวง หา ราชอาณาจักร ก่อน เสมอ ไป.’ |
Pues bien, el respeto a los principios impide que tengamos esa actitud. ความ นับถือ ต่อ หลักการ ทํา ให้ เรา ไม่ มี เจตคติ เช่น นั้น. |
Pues bien, ¿qué puedes hacer si alguien te invita a una fiesta en la que habrá baile? ถ้า คุณ ได้ รับ เชิญ ให้ ไป ปาร์ตี้ ที่ มี การ เต้น รํา ลอง คิด ถึง เรื่อง เหล่า นี้ ก่อน ‘มี ใคร ไป งาน นี้ บ้าง? |
14 Pues bien, ¿cómo podemos nosotros utilizar de manera provechosa y prudente la escritura? 14 แต่ เรา จะ ใช้ ความ สามารถ ใน การ เขียน ของ เรา ในแนว ทาง ที่ เป็น ประโยชน์ และ ดี งาม ได้ อย่าง ไร? |
Pues bien, entre otras cosas, el bendecir a alguien significa hablar bien de él. การ ให้ เกียรติ บาง คน หมาย ถึง การ พูด ถึง ผู้ นั้น ใน ด้าน ดี. |
Pues bien, hoy tendréis que hacerlo. ก็ วันนี้แหละ จําเป็น |
Pues bien, este es el estilo de vida típico de muchas de las aves zancudas. * นี่ เป็น วิถี ชีวิต ปกติ ของ นก ชายเลน หลาย ชนิด ทั่ว โลก. |
(Isaías 53:3-7.) Pues bien, Jesús cumplió perfectamente con esa importantísima misión. (ยะซายา 53:3-7) หน้า ที่ เหล่า นี้ เป็น ความ รับผิดชอบ หนัก แต่ พระ เยซู ทรง ทํา สําเร็จ ใน ทุก แง่ มุม. |
Pues bien, al comparar a Satanás con un pajarero, la Biblia nos ayuda a comprender mejor sus métodos. การ ที่ คัมภีร์ ไบเบิล เปรียบ เทียบ วิธี การ ของ ซาตาน ว่า เหมือน กับ ของ พราน ดัก นก นั่น ช่วย เรา ให้ เข้าใจ วิธี การ ต่าง ๆ ของ ซาตาน. |
Pues bien, la Biblia indica que Satanás controla este mundo y que tiene “gran cólera”. ก็ คัมภีร์ ไบเบิล อธิบาย ว่า ซาตาน เป็น ผู้ ปกครอง โลก นี้ และ ใน สมัย ของ เรา มัน กําลัง “โกรธ ยิ่ง นัก.” |
Pues bien, piense en el apoyo que las iglesias han dado a las guerras desde 1914. ขอ พิจารณา ฐานะ ของ คริสตจักร ต่าง ๆ ใน การ สนับสนุน สงคราม ต่าง ๆ ตั้ง แต่ ปี 1914 ก็ แล้ว กัน. |
Pues bien, ¿cuánto estaría dispuesto a pagar por la seguridad de sus hijos? เอา ล่ะ คุณ คิด ว่า จะ ทํา อะไร ได้ เพื่อ ความ ปลอด ภัย ของ ลูก ๆ? |
Pues bien, el dinero es como un cuchillo afilado. เงิน ก็ เช่น กัน. |
Pues bien, Jehová nos ofrece amorosamente la oportunidad de ser sus “colaboradores” (1 Corintios 3:9). (1 โกรินโธ 3:9) ขณะ ที่ เรา ติด ตาม ตัว อย่าง ของ พระ เยซู ใน งาน รับใช้ เรา ควร จํา ไว้ เสมอ ว่า เรา เป็น ผู้ ร่วม งาน กับ พระเจ้า. |
Pues bien, aquella mañana llegaron a mi casa las dos mujeres. ดัง ที่ ได้ เกิด ขึ้น เช้า วัน นั้น ผู้ หญิง สอง คน มา หา. |
Pues bien, compruebe si sabe contestar las siguientes preguntas: ลอง ดู ว่า คุณ ตอบ คํา ถาม ต่อ ไป นี้ ได้ หรือ ไม่: |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pues bien ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ pues bien
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา