สเปน
precoz ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า precoz ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ precoz ใน สเปน
คำว่า precoz ใน สเปน หมายถึง เนิ่น, เนิ่นๆ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า precoz
เนิ่นadjective |
เนิ่นๆadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“La detección precoz del cáncer de mama sigue siendo el paso más importante para alterar su curso”, dice Radiologic Clinics of North America. หนังสือ คลินิก รังสี วิทยา แห่ง อเมริกา เหนือ กล่าว ว่า “การ ตรวจ พบ มะเร็ง เต้า นม ใน ระยะ แรก ๆ ยัง คง เป็น ขั้น ตอน สําคัญ ที่ สุด ใน การ เปลี่ยน ทิศ ทาง ของ มะเร็ง เต้า นม.” |
29 En la visión de Juan se menciona a las bestias salvajes como una cuarta causa de muerte precoz. 29 นิมิต ของ โยฮัน กล่าว ถึง สัตว์ ร้าย ต่าง ๆ ว่า เป็น สาเหตุ ที่ สี่ ของ การ ตาย ก่อน วัย อัน ควร. |
31 La información que revela la apertura de los primeros cuatro sellos nos imparte firmeza, pues nos enseña a no caer en la desesperanza debido a la guerra, el hambre, las enfermedades y otras causas de muerte precoz que tan comunes son hoy; tampoco debemos perder la esperanza porque los líderes humanos no hayan podido resolver los problemas actuales. 31 ข่าวสาร ที่ เปิด เผย โดย การ แกะ ดวง ตรา สี่ ดวง แรก นั้น ทํา ให้ เรา มั่น ใจ ยิ่ง ขึ้น เนื่อง จาก ข่าวสาร นั้น สอน เรา ไม่ ให้ หมด หวัง เมื่อ เผชิญ กับ การ สงคราม, ความ หิว โหย, โรค ภัย, และ สาเหตุ อื่น ๆ ของ การ ตาย ก่อน วัย อัน ควร ซึ่ง มี แพร่ หลาย มาก ใน ทุก วัน นี้ ทั้ง ไม่ ต้อง รู้สึก สิ้น หวัง เนื่อง จาก ผู้ นํา ที่ เป็น มนุษย์ ไม่ สามารถ แก้ไข ปัญหา ที่ มี อยู่ ใน เวลา นี้. |
Por ejemplo: quejas de que sienten dolor al orinar o defecar; infecciones genitales; abrasiones o lesiones en la región genital; la aparición repentina de incontinencia urinaria, pérdida del apetito u otros trastornos alimentarios; conducta sexual precoz; temor súbito a determinados lugares, como la escuela o ciertas partes de la casa; períodos de pánico; temor extremo a desvestirse; temor a estar a solas con cierta persona conocida, y automutilación. สิ่ง เหล่า นี้ นับ รวม: การ บ่น ถึง อาการ เจ็บ เมื่อ ปัสสาวะ หรือ ถ่าย อุจจาระ, การ อักเสบ ของ อวัยวะ สืบ พันธุ์, แผล ถลอก หรือ ร่องรอย โรค บริเวณ อวัยวะ สืบ พันธุ์, เกิด อาการ ปัสสาวะ รด ที่ นอน ขึ้น มา โดย ปัจจุบัน ทัน ด่วน, เบื่อ อาหาร หรือ มี ปัญหา อื่น ๆ ด้าน การ รับประทาน, มี พฤติกรรม ทาง เพศ เร็ว เกิน วัย, เกิด ความ กลัว อย่าง ฉับพลัน ต่อ สถาน ที่ เช่น โรง เรียน หรือ บาง ส่วน ของ บ้าน, เริ่ม ฝัน ร้าย, มี อาการ ตระหนก เป็น ช่วง ๆ, กลัว การ เปลื้อง เสื้อ ผ้า อย่าง สุด ขีด, กลัว การ อยู่ ลําพัง กับ คน คุ้น เคย, และ ทํา ร้าย ตัว เอง. |
Estaba llamando demasiado la atención de dos nuevos machos, y ella era la precoz. มันได้รับความสนใจมากเกินไป จากตัวผู้ใหม่สองตัว และมันก็แก่ก่อนวัยซะด้วย |
Nacido ante el término normal de la gestación; para la madurez precoz use การคลอดก่อนระยะเวลาตั้งครรภ์ปกติ, สําหรับการสุกแก่ก่อนกําหนดใช้ |
Cortar la espiga madura era análogo a la muerte precoz de Tamuz. การ เกี่ยว รวง ข้าว ที่ สุก เทียบ ได้ กับ ความ ตาย ก่อน เวลา อัน ควร ของ ทัมมูส. |
Mantenimiento de las semillas en germinación en la oscuridad y a baja temperatura para inducir posteriormente una floración precoz การเพาะเมล็ดในสภาพมืดและอุณหภูมิต่ํา เพื่อชักนําให้ออกดอกเร็วขึ้น |
También dijo que, gracias al diagnóstico precoz y a que le habíamos llevado con rapidez a la niña, existían bastantes probabilidades de que surtiera efecto el tratamiento. เขา ยัง กล่าว ด้วย ว่า การ วินิจฉัย โรค แต่ เนิ่น ๆ และ การ ที่ รีบ พา วิกกี ไป ที่ นั่น ทํา ให้ เธอ มี โอกาส ได้ รับ การ รักษา ที่ ประสบ ผล สําเร็จ. |
El pasaje silencioso: “La mitad de las mujeres que experimentan sofocos comienzan a notarlos cuando todavía menstrúan regularmente y pueden empezar a sentirlos a una edad tan precoz como los cuarenta años. การ ค้นคว้า วิจัย แสดง ให้ เห็น ว่า ผู้ หญิง ส่วน ใหญ่ มี อาการ ร้อน วูบ วาบ อยู่ นาน สอง ปี. |
Cualquiera que sea la causa, la madurez sexual precoz puede conducir a actividad sexual precoz. ไม่ ว่า จะ มา จาก สาเหตุ ใด ก็ ตาม การ เข้า สู่ วัย เจริญ พันธุ์ เร็ว ขึ้น อาจ ทํา ให้ มี เพศ สัมพันธ์ เร็ว ขึ้น. |
Neurastenia, demencia precoz homosexualidad incurable, epilepsia, melancolía. ประสาทเปลี้ย จิตเภท รักร่วมเพศที่รักษาไม่ได้ ลมบ้าหมู ซึมเศร้า |
Madres precoces การ เป็น มารดา ก่อน เวลา |
Este árbol tiene follaje precoz, pues la época de los higos se espera en junio, y esto sucede a fines de marzo. ใบ ของ ต้น นั้น ออก เร็ว ผิด ฤดู กาล เนื่อง จาก ไม่ ใช่ ฤดู กาล ที่ มี มะเดื่อ เทศ จน กว่า จะ ถึง เดือน มิถุนายน และ ตอน นี้ ก็ อยู่ แค่ ปลาย เดือน มีนาคม เท่า นั้น. |
Los muchachos se inician a edades cada vez más precoces y la cantidad de los que quedan atrapados no tiene precedentes”. อายุ ของ พวก เด็ก ๆ ที่ เริ่ม เล่น พนัน จะ น้อย ลง ไป ทุก ที และ จํานวน ผู้ ที่ ติด การ พนัน ก็ มี มาก กว่า ที่ เคย เป็น มา.” |
Ahora bien, ¿estimula a los hijos a tener relaciones sexuales precoces la información sobre asuntos sexuales basada en la Biblia y presentada con dignidad? แต่ ความ รู้ ใน เรื่อง เพศ ที่ มี การสอน อย่าง ดี งาม, อาศัย คัมภีร์ ไบเบิล เป็น หลัก นั้น กระตุ้น เด็ก ให้ ชิง สุก ก่อน ห่าม และ ทดลอง ดู ไหม? |
Era una... niña de seis años precoz enamorada. ฉันแค่เป็นเด็กแก่แดดหกขวบที่กําลังตกหลุมรัก |
Algunos genetistas creen que los transgénicos están en una fase precoz y que deben hacerse más pruebas para evaluar los riesgos potenciales. นัก วิทยาศาสตร์ บาง คน รู้สึก ว่า อาหาร ที่ ผ่าน กรรมวิธี ตัด แต่ง พันธุกรรม ยัง อยู่ ใน ขั้น แรก ๆ ของ การ พัฒนา และ ควร มี การ ทดสอบ มาก ขึ้น เกี่ยว กับ อันตราย ที่ อาจ เกิด กับ ผู้ บริโภค. |
Sin embargo, muy a menudo la jubilación lleva a la apatía, el aburrimiento y el envejecimiento precoz. แต่ บ่อย ครั้ง การ เกษียณ อายุ ยัง ผล เป็น ความ เฉื่อย ชา, เบื่อ หน่าย, และ ทํา ให้ แก่ ก่อน วัย. |
Fue un conversador precoz. เขาเป็นเด็กที่เริ่มพูดเร็ว |
Ciertamente los cuatro azotes que se nos muestran al ser abierto el cuarto sello —la guerra, el hambre, las enfermedades y las bestias salvajes— eran vistos en la antigüedad como causas predominantes de muerte precoz. ที่ จริง สี่ สิ่ง ที่ มี การ กล่าว ถึง โดย เฉพาะ ใน ตอน แกะ ดวง ตรา ที่ สี่ ซึ่ง ก็ คือ สงคราม, ความ อดอยาก, โรค ภัย, และ สัตว์ ร้าย ต่าง ๆ นั้น ใน สมัย โบราณ ถือ ว่า เป็น สาเหตุ สําคัญ ของ การ ตาย ก่อน วัย อัน ควร. |
¿" La pandilla precoz "? The Kids In Detention รึเปล่า? |
Los problemas de una pubertad precoz ปัญหา เรื่อง ภาวะ เริ่ม เจริญ พันธุ์ ก่อน วัย |
También considero importante la relevancia que dieron a la detección precoz de los síntomas de un infarto. การ ที่ คุณ ให้ ความ สําคัญ เป็น พิเศษ แก่ การ ดู ออก แต่ เนิ่น ๆ ถึง อาการ ของ โรค กล้ามเนื้อ หัวใจ ขาด เลือด เฉียบ พลัน ก็ เป็น เรื่อง สําคัญ ด้วย. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ precoz ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ precoz
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา