pelota ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pelota ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pelota ใน สเปน
คำว่า pelota ใน สเปน หมายถึง ลูกบอล, คนประจบสอพลอ, คนสอพลอ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pelota
ลูกบอลnoun (objeto esférico u ovalado usado en varios deportes y juegos) Y sé que le encantaría jugar a la pelota con su hija. และแม่รู้ว่าเขาอยากเล่นขว้างลูกบอลกับลูกสาวเขาแล้วแน่ๆ |
คนประจบสอพลอnoun |
คนสอพลอnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ya sabes, tienes buenas pelotas viniendo aquí, a los Glades en mitad de la noche... รู้ไหม เธอนี่ช่างกล้าซะจริงนะ มาที่เกลดส์ กลางดึกแบบนี้ |
Es del tamaño de una pelota de rugby. ขนาดของมันประมาณลูกรักบี้ |
Pero sabemos que los sentidos no son perfectos, y por lo tanto, habrá cierto grado de variabilidad en donde caerá la pelota, graficado por la nube roja y representado por números entre 0,5 y tal vez 0,1. แต่คุณก็รู้ว่าประสาทรับรู้ของคุณไม่สมบูรณ์แบบ ดังนั้นจุดที่ลูกเทนนิสจะตก จึงมีความผันแปรได้บ้าง ในบริเวณพื้นที่สีแดง แทนด้วยตัวเลข 0.5 ถึงประมาณ 0.1 |
A fin de interceptar los envíos, la administración australiana ha pensado, entre otras medidas, en colocar patrullas con “perros rastreadores antidroga” en el exterior de las cárceles para que busquen “a quienes lleven pelotas de tenis sospechosas”, manifestó Blyth. ใน ความ พยายาม ยับยั้ง การ นํา ยา เสพย์ติด เข้า มา รัฐบาล ของ ออสเตรเลีย ใต้ ได้ พิจารณา สิ่ง ต่าง ๆ เช่น การ ใช้ “สุนัข ดม ยา เสพย์ติด” เดิน ตรวจ ด้าน นอก คุก ของ รัฐ เพื่อ จับ “ผู้ คน ที่ พก ลูก เทนนิส ที่ น่า สงสัย” ไบลท์ อธิบาย. |
Sacúdelo hasta que aparezca la maldita pelota. ข่มขู่มันจนกระทั่ง มันยอมบอกเรื่องลูกบอล |
En algún lugar de la ciudad, un chaval se está paseando con una pelota de béisbol de tropecientos mil dólares en el bolsillo. บางแห่งในเมืองนี้ เด็กขายโซดากําลังเดินไปมา พร้อมกับลูกบอลมูลค่ามหาศาล ในกระเป๋า |
Cuando usted lanza una pelota a alguien, mira para ver si la recoge. เมื่อ คุณ ปา ลูกบอล ออก ไป ใน การ เล่น ขว้าง บอล คุณ จะ มอง ดู ว่า ลูกบอล ถูก รับ ได้ หรือ ไม่. |
Hey, uh, pelota caliente? เห้ มาวอร์มซักลูก |
¡ Pelotas, hijo! ตุ้มไงพวก |
Pelota alta, va al jardín. ลูกเหิน ลึกมาก |
¡ La pelota! ลูกบอล! |
No es demasiado grande... es del tamaño de una pelota de golf. มันไม่ใหญ่มาก ขนาดประมาณลูกกอล์ฟ |
Si quieren bailar, correr carreras a pie, ...o jugar a la pelota, háganlo y ejerciten su cuerpo y dejen descansar su mente (DBY, 243). หากท่านต้องการเต้นรําจงขยับเท้าของท่านไปอย่างรวดเร็ว...หรือหากต้องการเล่นบอลก็ จงเล่น เพื่อบริหารร่างกายของท่านและให้จิตใจของท่านได้พักผ่อน (DBY, 243) |
¿Le damos una pelota? ให้เธอกินบอลดีม่ะ? |
La pelota voló muy alto. ผมเป็นโค้ช ผมต้องการให้คุณทําประตู |
La forma más bonita de explicarlo es que si quieren lanzar una pelota a una pared, hay que darle con la energía suficiente para alcanzar la parte superior de la pared. วิธีที่ดีที่สุดที่จะอธิบายก็คือ ถ้าคุณต้องการขว้างบอลข้ามกําแพง คุณต้องให้พลังงานมันมากพอ เพื่อให้มันข้ามจุดสูงสุดของกําแพงไป |
Me estás empezando a romper las pelotas. ผมไม่ใช่คนที่ควรเป็น เพราะคุณพรากบางคนไปจากผม |
Pero aquellos que no lo consiguen buscarán un sentido de logro e incentivos especiales en otra parte: perdiendo peso, dominando el golpe con el hierro número 6 cuando la pelota de golf ha caído en la parte baja de una pendiente, haciendo la tortilla perfecta o buscando sensaciones en la aventura, ya sea la aventura de planear colgado de un ala delta o la de probar nuevos platos”. แต่ ผู้ ที่ ไม่ พบ ได้ แสวง หา การ ท้าทาย และ ความ สัมฤทธิ์ ผล พิเศษ ใน ที่ อื่น ๆ เช่น: การ ลด น้ํา หนัก, การ ตี ลูก กอล์ฟ ด้วย เหล็ก หก โดย ยืน อยู่ เหนือ ลูก ซึ่ง อยู่ ที่ เอียง ลาด อย่าง ชํานาญ, การ ทํา ไข่ เจียว ที่ สมบูรณ์ แบบ หรือ แสวง หา การ ผจญ ภัย—ไม่ ว่า จะ เป็น การ บิน ร่อน หรือ ทดลอง ปรุงอาหาร ใหม่ ๆ.” |
La pelota las destruiría pasando a través de ellas, y la colisión con estas moléculas de aire enviaría lejos el nitrógeno, carbono e hidrógeno de la pelota fragmentándola en pequeñas partículas, y produciendo olas de fusión termonuclear en el aire a su alrededor. ลูกบอลนั้นจะชนเข้ากับพวกมันอย่างจัง และการชนด้วยโมเลกุลของอากาศเหล่านี้ จะทําให้ไนโตรเจน คาร์บอน และไฮโดรเจน กระเด็นออกจากลูกบอล แยกมันออกไปในรูปอนุภาคเล็กๆ และทําก่อให้เกิดคลื่นของปฏิกิริยาฟิวชัน เทอร์โมนิวเคลียร์ (thermonuclear fusion) ในอากาศรอบๆ มัน |
Si Lagertha estuviera aquí, le cortaría las pelotas. ถ้าท่านแม่อยู่ที่นี่เขาคงโดนตัดไข่ไปแล้ว |
El suelo reacciona empujando la pelota con la misma fuerza, pero en la dirección opuesta, hacia arriba, haciéndola rebotar hacia ti. ส่วนพื้นก็จะตอบสนองโดยการ ผลักบอลกลับด้วยแรงเท่ากัน แต่ในทิศตรงกันข้าม( ทิศขึ้น ) ทําให้บอลกระเด้งกลับมาที่คุณ |
Tienes pelotas, Redman. นายนี่มันหินนะ เรดแมน |
Allí está tu pelota. นั่นไงลูกนาย |
Y qué decir de los fabricantes de artículos deportivos, que lo consideran irremplazable como núcleo de las pelotas de béisbol o como empuñadura de las cañas de pescar. ผู้ ผลิต สินค้า กีฬา ยัง พบ ว่า ไม้ ก๊อก เหมาะ ที่ สุด ที่ จะ นํา มา ใช้ ทํา เป็น แกน ของ ลูก เบส บอล หรือ คัน เบ็ด ตก ปลา. |
Iré afuera ahora mismo y golpearé pelotas de tennis. ผมจะออกไปข้างนอก และก็ตีเทนนิส |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pelota ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ pelota
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา