out of date ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า out of date ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ out of date ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า out of date ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ล้าสมัย, โบราณ, เก่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า out of date

ล้าสมัย

verb

But that characterization of seawater desalination as being a nonstarter is hopelessly out of date.

แต่นั่นเป็นลักษณะ ของการกําจัดเกลือจากน้ําทะเล แบบเดิม ๆ นั้นล้าสมัยเกินไป

โบราณ

adjective

เก่า

adjective

Index Out of Date

ดัชนีเก่าเกินไป

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

They dismiss it as out-of-date, old-fashioned, or overly harsh.

พวก เขา บอก ปัด ว่า ล้า สมัย, คร่ําครึ, หรือ เข้มงวด เกิน ไป.

Or would you feel that a book like this must be hopelessly out-of-date?

หรือ คุณ จะ รู้สึก ว่า หนังสือ นั้น คง ต้อง ล้า สมัย อย่าง ที่ จะ หวัง อะไร ไม่ ได้ แน่ ๆ ไหม?

Is its advice practical, or have modern educators and philosophers proved that the Bible is out-of-date?

คํา แนะ นํา ของ พระ คัมภีร์ ใช้ การ ได้ จริง ไหม หรือ ว่า มี นัก ศึกษา และ นัก ปราชญ์ สมัย ปัจจุบัน พิสูจน์ ได้ ว่า คัมภีร์ ไบเบิล ล้า สมัย?

Is the Bible’s advice regarding marriage hopelessly out-of-date?

คํา แนะ นํา ของ คัมภีร์ ไบเบิล เรื่อง การ สมรส ล้า สมัย หรือ ใช้ ไม่ ได้ แล้ว ไหม?

Of course, many would say that the Bible is out-of-date.

แน่นอน หลาย คน คง จะ บอก ว่า คัมภีร์ ไบเบิล ล้า สมัย ไป แล้ว.

10. (a) Why do some feel that the Bible is out-of-date?

10. (ก) ทําไม บาง คน รู้สึก ว่า คัมภีร์ ไบเบิล ล้า สมัย?

But that characterization of seawater desalination as being a nonstarter is hopelessly out of date.

แต่นั่นเป็นลักษณะ ของการกําจัดเกลือจากน้ําทะเล แบบเดิม ๆ นั้นล้าสมัยเกินไป

Is the Bible’s view out of date?

ทัศนะ ของ คัมภีร์ ไบเบิล ล้า สมัย ไหม?

It's out of date.

หมดโปรโมชั่นแล้ว

Is Fasting Out-of-Date?

การ ถือ ศีล อด อาหาร ล้า สมัย แล้ว ไหม?

Index Out of Date

ดัชนีเก่าเกินไป

“The Rod of Discipline” —Is It Out- of- Date?

“ไม้เรียว แห่ง การ ตีสอน” ล้าสมัย แล้ว หรือ?

(Proverbs 22:15) Some view this as harsh treatment that is out-of-date.

(สุภาษิต 22:15) บาง คน มอง ว่า การ ทํา เช่น นี้ เป็น การ ปฏิบัติ ที่ รุนแรง ซึ่ง ล้า สมัย แล้ว.

15 True, many say that the Bible is out-of-date and irrelevant in this 20th century.

15 เป็น ความ จริง ที่ หลาย คน พูด ว่า พระ คัมภีร์ ล้า สมัย และ ไม่ เหมาะ กับ ศตวรรษ ที่ ยี่ สิบ นี้.

In other cases the counsel of such experts can be contradictory and may soon be considered out-of-date.

แต่ ใน บาง กรณี คํา แนะ นํา ของ ผู้ เชี่ยวชาญ เหล่า นี้ อาจ ขัด แย้ง กัน เอง และ อาจ ถือ กัน ว่า ล้า สมัย ภาย ใน เวลา ไม่ นาน.

In this age of skepticism, many consider it out-of-date and irrelevant, doubting that it is truly holy.

ใน ยุค แห่ง ความ สงสัย นี้ หลาย คน ถือ ว่า พระ คัมภีร์ ล้า สมัย และ ไม่ ตรง ประเด็น สงสัย การ ที่ พระ คัมภีร์ ศักดิ์สิทธิ์ จริง ๆ.

Many scorn God’s gift of marriage, considering it to be out-of-date, a source of frustration or conflict.

หลาย คน เย้ย หยัน การ สมรส อัน เป็น ของ ประทาน จาก พระเจ้า โดย ถือ ว่า เป็น เรื่อง ล้า สมัย และ ทํา ให้ เกิด ความ วุ่นวาย ใจ หรือ ความ ขัด แย้ง.

These are misnomers, though, giving the impression that the “Old Testament” is out-of-date and is of little value.

แต่ นี้ เป็น การ ใช้ ชื่อ ที่ ไม่ เหมาะ สม ทํา ให้ มี ความ เข้า ใจ ว่า “พระ คริสต์ ธรรม เดิม” ล้า สมัย และ มี คุณ ค่า ไม่ มาก เท่า ไร นัก.

For example, many today view the Bible’s standards of morality as out-of-date or unrealistic in our modern world.

ตัว อย่าง เช่น หลาย คน ใน ปัจจุบัน มอง ว่า มาตรฐาน ของ คัมภีร์ ไบเบิล เรื่อง ศีลธรรม เป็น สิ่ง ที่ ล้า สมัย หรือ ใช้ การ ไม่ ได้ ใน โลก ยุค ใหม่ ของ เรา.

When religious leaders imply that the moral standards of God’s Word are out-of-date, they are actually attacking the Bible.

เมื่อ ผู้ นํา ศาสนา แสดง นัย ว่า มาตรฐาน ด้าน ศีลธรรม ใน พระ คํา ของ พระเจ้า ล้า สมัย พวก เขา บิดเบือน คัมภีร์ ไบเบิล อย่าง แท้ จริง.

However, while many people may view them as out-of-date, there is an effort to preserve the rickshaw through improved designs.

อย่าง ไร ก็ ตาม ขณะ ที่ ผู้ คน จํานวน มาก อาจ มอง รถ สาม ล้อ ว่า ล้า สมัย แต่ มี ความ พยายาม ที่ จะ อนุรักษ์ รถ สาม ล้อ โดย การ ปรับ ปรุง ด้าน การ ออก แบบ.

Clearly, there is nothing old-fashioned or out-of-date about teaching Bible principles or using loving discipline to correct serious faults.

เห็น ได้ ชัด ว่า ไม่ ใช่ เรื่อง ล้า สมัย หรือ ตก ยุค ที่ พ่อ แม่ จะ สอน หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ให้ แก่ ลูก หรือ ใช้ การ ตี สอน ด้วย ความ รัก เพื่อ แก้ไข ข้อ ผิด พลาด ที่ ร้ายแรง.

(Isaiah 5:20, 21) It also allows people to reject as out-of-date the values and moral standards held by past generations.

(ยะซายา 5:20, 21) ทั้ง ยัง เปิด ช่อง ให้ ผู้ คน สามารถ ปฏิเสธ ค่า นิยม และ มาตรฐาน ทาง ศีลธรรม ซึ่ง คน รุ่น ก่อน ยึด ถือ กัน มา โดย ถือ ว่า ล้า สมัย.

(Ecclesiastes 7:16) Surely you do not have to resist changes of style to the point of looking hopelessly out- of- date, weird, or eccentric.

(ท่าน ผู้ ประกาศ 7:16, ฉบับ แปล ใหม่) แน่นอน คุณ ไม่ จําเป็น ต้อง ฝืน ไม่ เปลี่ยน สไตล์ จน ทํา ให้ คุณ ดู เชย, เป็น ตัว ประหลาด, หรือ วิปริต ผิด เพี้ยน.

(Luke 24:27, 44) Why would Jesus still be using the Hebrew Scriptures at the end of his earthly ministry if they were out-of-date?

” (ลูกา 24:27, 44) ทําไม พระ เยซู ยัง คง ใช้ พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา ฮีบรู ใน ตอน ท้าย แห่ง งาน รับใช้ ของ พระองค์ บน แผ่นดิน โลก อยู่ เล่า หาก พระ คัมภีร์ ภาค นั้น ล้า สมัย แล้ว?

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ out of date ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว