mutation ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mutation ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mutation ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า mutation ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การกลายพันธุ์, กระบวนการกลายพันธุ์, การผ่าเหล่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า mutation
การกลายพันธุ์noun (modification rare, accidentelle ou provoquée, de l'information génétique (séquence d’ADN ou d’ARN) dans le génome) Ces mutations qui se produisent tout le temps sont complètement aléatoires. การกลายพันธุ์เป็นแบบสุ่มอย่าง สิ้นเชิงและเกิดขึ้นตลอดเวลา |
กระบวนการกลายพันธุ์noun |
การผ่าเหล่าnoun Ça pourrait être la mutation d'un seul gène. มันอาจมีแค่ยีนเดียว ที่ผ่าเหล่าออกไป |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Des chercheurs ont découvert que des mutations peuvent produire des modifications chez les descendants de plantes ou d’animaux. * นัก วิจัย ได้ พบ ว่า การ กลาย พันธุ์ ทํา ให้ เกิด การ เปลี่ยน แปลง ใน พืช และ สัตว์ รุ่น ต่อ ๆ มา ได้. |
Heather a dit quelque chose sur les mutations. แฮทเท่อร์พูดบางอย่างเกี่ยวกับการกลายพันธุ์ |
Pourquoi n’est- il pas justifié d’affirmer que les mutations sont le mécanisme de l’évolution? เหตุ ใด ข้อ สรุป ที่ว่าการ กลาย พันธุ์ เป็น สาเหตุ ของ วิวัฒนาการ จึง เป็น ข้อ สันนิษฐาน ที่ ไม่ มี มูล? |
En réalité, des mutations génétiques aléatoires mènent l'organisme qui les porte à agir ou à se développer différemment. ทั้งหมดที่เกิดขึ้นนั้นคือการกลายพันธุ์อย่างสุ่ม ทําให้สิ่งมีชีวิตที่มียีนพวกนั้น มีพฤติกรรมหรือพัฒนาไปในทางที่ต่างออกไป |
Les mutations: mécanisme de l’évolution? การ กลาย พันธุ์—เป็น รากฐาน ของ วิวัฒนาการ หรือ? |
Pour quelques personnes sur la planète qui ont hérité d'une mutation génétique rare, l'insomnie est une réalité quotidienne. สําหรับคนจํานวนหนึ่งบนโลก ที่มียีนส์ที่พบได้ยาก การนอนน้อยคือเรื่องจริงในแต่ละวัน |
Il faut un taux élevé de toxines pour provoquer une mutation. ถ้าระดับพิษมันต้องสูงกว่านั้นล่ะ ถึงจะเกิดปฎิกิริยาเปลี่ยนแปลงได้ |
Relativement parlant, eu égard au nombre de cellules qui se divisent dans un organisme vivant, les mutations ne sont pas très fréquentes. เมื่อ พิจารณา จํานวน เซลล์ ที่ แบ่ง ตัว ใน สิ่ง มี ชีวิต จะ เห็น ว่า การ กลาย พันธุ์ ไม่ ค่อย จะ เกิด บ่อย. |
Il dit, si l'on regarde, qu'il y a une mutation individuelle, et peut-être une deuxième, et peut-être une troisième, et c'est ça le cancer. เว็บไซท์นี้บอกว่า ถ้าคุณดู จะมีเซลล์กลายพันธุ์ขึ้นตัวนึง แล้วก็ อาจจะมีตัวที่สอง แล้วก็ตัวที่สาม นั่นแหละ มะเร็ง |
Vous devez croire que les mutations et la sélection naturelle ont produit toutes les formes de vie complexes, même si un siècle d’étude de milliards de mutations laisse apparaître que celles-ci n’ont pas transformé la moindre espèce bien définie en quelque chose de totalement nouveau. แล้ว คุณ ต้อง เชื่อ ว่า การ กลาย พันธุ์ และ การ คัดเลือก โดย ธรรมชาติ ทํา ให้ เกิด สิ่ง มี ชีวิต ที่ ซับซ้อน ทั้ง มวล ทั้ง ๆ ที่ ข้อ เท็จ จริง ซึ่ง ได้ จาก การ วิจัย มา ร่วม ศตวรรษ และ การ ศึกษา เรื่อง การ กลาย พันธุ์ หลาย พัน ล้าน ครั้ง แสดง ว่า การ กลาย พันธุ์ ไม่ ได้ เปลี่ยน สิ่ง มี ชีวิต ชนิด หนึ่ง ให้ กลาย เป็น ชนิด ใหม่ เลย แม้ แต่ ครั้ง เดียว. |
Comme cela a été dit, il ressort clairement des recherches effectuées que les mutations ne peuvent produire des espèces entièrement nouvelles de plantes ou d’animaux. ดัง ที่ กล่าว ก่อน หน้า นี้ หลักฐาน จาก การ ค้นคว้า วิจัย บ่ง ชี้ อย่าง หนักแน่น ว่า การ กลาย พันธุ์ ไม่ สามารถ ทํา ให้ เกิด พืช หรือ สัตว์ ชนิด ใหม่ โดย สิ้นเชิง. |
Au sein des grandes entreprises, les mutations systématiques du personnel provoquent insécurité et isolement. ยิ่ง กว่า นั้น บริษัท ใหญ่ ๆ มี การ โยกย้าย พนักงาน บ่อย ๆ ซึ่ง สร้าง ความ รู้สึก ไม่ มั่นคง, โดด เดี่ยว, และ เหงา ท่ามกลาง เพื่อน ร่วม งาน. |
De nombreuses personnes ont du mal à croire que de profondes mutations surviendront. หลาย คน ไม่ อยาก เชื่อ ว่า การ เปลี่ยน แปลง อย่าง ใหญ่ หลวง เช่น นั้น จะ เกิด ขึ้น ได้. |
“Les mutations (...) sont le mécanisme de l’évolution.” “การ กลาย พันธุ์ . . . เป็น รากฐาน ของ วิวัฒนาการ” |
Mais les mutations produisent- elles vraiment des espèces entièrement nouvelles ? แต่ การ กลาย พันธุ์ จะ ทํา ให้ เกิด สิ่ง มี ชีวิต ชนิด ใหม่ ขึ้น มา ไหม? |
Grâce à votre mutation, vous allez rencontrer des officiels. ทํางานสืบสวนภายใน คุณจะพบปะกับผู้ใหญ่ |
Néanmoins, quelles preuves les évolutionnistes avancent- ils pour soutenir que la sélection naturelle choisit les mutations bénéfiques pour produire de nouvelles espèces ? ถึง กระนั้น นัก วิวัฒนาการ มี ข้อ พิสูจน์ อะไร ที่ จะ สนับสนุน ข้อ อ้าง ที่ว่าการ คัดเลือก โดย ธรรมชาติ ได้ เลือก ตัว กลาย พันธุ์ ที่ ดี เพื่อ ทํา ให้ เกิด สิ่ง มี ชีวิต ชนิด ใหม่? |
Les essais de mutation ont révélé à plusieurs reprises que le nombre de nouveaux mutants déclinait de façon continue, tandis que le même type de mutants apparaissait régulièrement. การ ทดลอง เกี่ยว กับ การ กลาย พันธุ์ ปรากฏ ผล ออก มา ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า ว่า จํานวน ของ ตัว กลาย พันธุ์ ชนิด ใหม่ ๆ ลด ลง อย่าง ต่อ เนื่อง ขณะ ที่ ตัว กลาย พันธุ์ ชนิด เดิม จะ มี ให้ เห็น อยู่ เป็น ประจํา. |
Mais pendant que vous y réfléchissez, une des choses intéressantes est comme ces mutations sont petites et où elles ont lieu. แต่เมื่อคุณคิดถึงเรื่องนี้ สิ่งหนึ่งที่น่าสนใจก็คือ การกลายพันธุ์เหล่านี้นั้นเล็กขนาดไหน และพวกมันเกิดขึ้นที่ไหน |
LE MONDE est en perpétuelle mutation. โลก รอบ ตัว เรา เปลี่ยน ไป เสมอ. |
Une mutation a pour seul effet de modifier un caractère qui existe déjà. การ กลาย พันธุ์ เพียง แต่ ทํา ให้ ลักษณะ ที่ มี อยู่ แล้ว เปลี่ยน ไป เท่า นั้น. |
Les plus importants sont les modifications “accidentelles” auxquelles on a donné le nom de mutations. ที่ เด่น ที่ สุด ก็ คือ การ เปลี่ยน แปลง เหมือน เป็น “อุบัติเหตุ” ซึ่ง เรียก กัน ว่า การ กลาย พันธุ์ (mutations). |
Les mutations aléatoires ont disparu, comme la polio. ยีนแตกเหล่าส่งเดชก็สูญพันธุ์ไปเหมือนโปลิโอ |
Il provoque aussi des mutations dans les molécules d’ADN, support du code génétique. เกิด การ กลาย พันธุ์ ใน โมเลกุล ดีเอ็นเอ ซึ่ง บรรจุ รหัส พันธุกรรม ของ สิ่ง มี ชีวิต. |
Les mutations “ne peuvent expliquer l’évolution en général”. การ กลาย พันธุ์ “ไม่ อาจ เป็น เหตุ ของ วิวัฒนาการ ทั้ง หมด” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mutation ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ mutation
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ