molten ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า molten ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ molten ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า molten ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ซึ่งหลอมละลาย, ซึ่งหลอมละลายด้วยความร้อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า molten

ซึ่งหลอมละลาย

adjective

and the fuel is molten, so they can't melt down,

และเนื่องจากเชื้อเพลิงเป็นแบบหลอมเหลว เตาปฏิกรณ์จึงไม่หลอมละลาย

ซึ่งหลอมละลายด้วยความร้อน

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Every metalworker will certainly feel shame because of the carved image; for his molten image is a falsehood, and there is no spirit in them.

ผู้ ช่าง ทํา รูป เคารพ ทุก ตัว คน ก็ ฟุ้งซ่าน ไป เพราะ รูป เคารพ แกะ นั้น ด้วย ว่า รูป เคารพ หล่อ ของ ตัว เป็น ความ มุสา และ ใน รูป เคารพ เหล่า นั้น ไม่ มี ลม หายใจ.

Large craters develop at the volcano summit when magma, or molten rock, erupts or withdraws from cavities near the surface.

ยอด สูง สุด ของ ภูเขา ไฟ พัฒนา ไป เป็น หุบ ภูเขา ไฟ ขนาด ใหญ่ เมื่อ หิน หนืด (magma) หรือ หิน หลอม ละลาย ปะทุ ขึ้น มา หรือ ไหล ย้อน กลับ ไป ตาม ช่อง ทั้ง หลาย ที่ อยู่ ใกล้ ผิว นอก.

It's this combination of liquid metal, molten salt and high temperature that allows us to send high current through this thing.

และมันคือ ส่วนผสมของโลหะเหลวนี้, ได้แก่ เกลือหลอมเหลวและอุณหภูมิที่สูง ที่ให้เราสามารถส่งกระแลไฟแรงสูงผ่านสิ่งนี้ได้

Also, they operate at high temperatures, and the fuel is molten, so they can't melt down, but in the event that the reactor ever went out of tolerances, or you lost off-site power in the case of something like Fukushima, there's a dump tank.

นอกจากนี้ พวกมันยังทํางานที่อุณหภูมิสูง และเนื่องจากเชื้อเพลิงเป็นแบบหลอมเหลว เตาปฏิกรณ์จึงไม่หลอมละลาย แต่ในกรณีที่เตาปฏิกรณ์ที่เกิดข้อผิดพลาด หรือกรณีที่คุณสูญเสียพลังงานไปภายนอก เช่น ในกรณีที่เกิดขึ้น กับที่ฟุกุชิมะ มันก็ยังมีถังทิ้งซากสารกัมมันตรังสี

Such carved images and molten statues are “valueless gods.”—Habakkuk 2:18.

รูป แกะ สลัก และ รูป หล่อ ดัง กล่าว เป็น “พระเจ้า ที่ ไร้ ค่า.”—ฮะบาฆูค 2:18, ล. ม.

The scientific explanation for this is that it’s the result of molten lava contracting and fracturing as it cooled in the wake of a volcanic eruption.

คําอธิบายทางวิทยาศาสตร์สําหรับสิ่งนี้คือ มันเป็นผลจากลาวาที่หลอมละลาย มาสัมผัสกันและแตกออก ขณะที่มันเย็นตัวลง เมื่อเกิดการระเบิดของภูเขาไฟ

By blowing through a hollow tube, the experienced glassblower can quickly produce intricate and symmetrical shapes out of the “gather” of molten glass at the end of his tube.

โดย การ เป่า ผ่าน หลอด กลวง ช่าง เป่า แก้ว ที่ ชํานาญ สามารถ เป่า ให้ เกิด รูป ทรง ที่ ละเอียด ประณีต และ ได้ ลักษณะ สมมาตร อย่าง รวด เร็ว โดย เป่า ออก มา จาก “ม้วน น้ํา แก้ว” ที่ หลอม ละลาย แล้ว ซึ่ง อยู่ ตรง ปลาย หลอด เป่า ของ เขา.

“You must . . . destroy all their stone figures, and all their images of molten metal you should destroy, and all their sacred high places you should annihilate,” God commanded.

พระเจ้า ตรัส สั่ง ว่า “ท่าน ทั้ง หลาย จง . . . ทําลาย รูป ภาพ ทั้ง หลาย, แล ทําลาย รูป หล่อ ทั้ง หลาย ของ เขา, แล ทําลาย ที่ สูง ทั้ง ปวง อัน เป็น ที่ นมัสการ รูป เคารพ เสีย สิ้น.”

However, at his home I learned something more valuable than how to prepare shoes for horses and shape other items from molten metal.

อย่าง ไร ก็ ตาม ที่ บ้าน ของ เขา ผม ได้ เรียน รู้ สิ่ง ที่ มี ค่า มาก กว่า การ ทํา เกือก ม้า และ ทํา สิ่ง ของ อื่น ๆ จาก โลหะ หลอม เหลว.

Furthermore, the temperature of these seafloor springs can approach 750 degrees Fahrenheit [400°C.], which is hotter than molten lead!

ยิ่ง กว่า นั้น อุณหภูมิ ของ น้ําพุ ร้อน ใต้ ทะเล เหล่า นี้ อาจ สูง ถึง 400 องศา เซลเซียส ซึ่ง ร้อน กว่า ตะกั่ว หลอม เหลว เสีย อีก!

They made sacrifices to the molten calf and called the occasion “a festival to Jehovah.”

พวก เขา ถวาย บูชายัญ แก่ รูป โค ที่ หล่อ ขึ้น มา และ เรียก วาระ นั้น ว่า เป็น “วัน เทศกาล เลี้ยง ถวาย พระ ยะโฮวา.”

Daring sightseers can even view molten lava at close range.

นัก ท่อง เที่ยว ใจ กล้า สามารถ เข้า ไป ดู ลาวา หลอม เหลว ใน ระยะ ใกล้ ๆ ด้วย ซ้ํา.

Then, once again, the molten rock beneath Earth's surface burst forth and flooded a huge area of western India.

หินหลอมเหลวอยู่ใต้พื้นผิวโลก ระเบิดออกมาและน้ําท่วมพื้นที่ขนาด ใหญ่ของทางตะวันตกของอินเดีย

The underlying factors include the composition and viscosity of the molten material that feeds the volcano and the amount of gases and superheated water dissolved in that material.

ปัจจัย ใน เรื่อง นี้ ก็ มี องค์ ประกอบ และ ความ หนืด ของ วัตถุ หลอม เหลว ซึ่ง ให้ พลังงาน แก่ ภูเขา ไฟ และ ปริมาณ ของ แก๊ส และ น้ํา ร้อน จัด ซึ่ง ปน อยู่ ใน วัตถุ นั้น.

Molten alloy was poured into the casting mold.

อัล ลอย เหลว ถูก เท ลง ไป ใน เบ้า หล่อ.

(2 Chronicles 34:3) Josiah also kept on ‘seeking righteousness,’ for we read: “In the twelfth year [when Josiah was about 20 years old] he started to cleanse Judah and Jerusalem from the high places and the sacred poles and the graven images and the molten statues.

(2 โครนิกา 34:3) โยซียา ยัง ได้ “แสวง หา ความ ชอบธรรม” อยู่ เสมอ ด้วย เพราะ เรา อ่าน ดัง นี้: “ครั้น ใน ปี ที่ สิบ สอง [เมื่อ โยซียา มี พระ ชนมายุ ประมาณ 20 พรรษา] ได้ ตั้ง ต้น ชําระ แผ่นดิน ยูดา และ กรุง ยะรูซาเลม, กวาด ให้ ปราศจาก ที่ นมัสการ บน เนิน สูง, รูป เสา, รูป สลัก, และ รูป หล่อ.

So it's a molten salt reactor.

มันเป็นเตาปฏิกรณ์แบบเกลือหลอมเหลว ที่มีแกน ( core ) หนึ่งแกน

Alternatively, he can blow the molten glass into a mold.

หรือ อีก วิธี หนึ่ง เขา อาจ เป่า น้ํา แก้ว เข้า ไป ใน แม่ พิมพ์ ก็ ได้.

Through Moses, God had commanded: “You must drive away all the inhabitants of the land from before you and destroy all their stone figures, and all their images of molten metal you should destroy, and all their sacred high places you should annihilate.” —Num.

พระเจ้า ทรง บัญชา ผ่าน ทาง โมเซ ว่า “ท่าน ทั้ง หลาย จง ขับ ไล่ ชาว เมือง นั้น ออก เสีย, แล ทําลาย รูป ภาพ ทั้ง หลาย, แล ทําลาย รูป หล่อ ทั้ง หลาย ของ เขา, แล ทําลาย ที่ สูง ทั้ง ปวง อัน เป็น ที่ นมัสการ รูป เคารพ เสีย สิ้น.”—อาฤ.

6 The fact that the molten sea in Solomon’s temple was for the use of the priests indicates that the singers standing before the heavenly glassy sea are a priestly class.

6 ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า ทะเล หล่อ ใน พระ วิหาร ของ ซะโลโม นั้น เป็น ภาชนะ ที่ เหล่า ปุโรหิต ใช้ แสดง ว่า เหล่า นัก ร้อง ที่ ยืน อยู่ ต่อ หน้า ทะเล แก้ว ใน สวรรค์ เป็น ชน จําพวก ปุโรหิต.

Another striking object in the courtyard is the molten sea, an immense copper bowl resting on the backs of 12 copper bulls that look outward, three in each direction.

อีก สิ่ง หนึ่ง ที่ เด่น ใน ลาน พระ วิหาร คือ ทะเล หล่อ เป็น อ่าง ทองแดง ขนาด ใหญ่ ตั้ง บน หลัง วัว ทองแดง 12 ตัว ที่ หัน หน้า ออก ด้าน นอก ทิศ ละ สาม ตัว.

Among these are words rendered “carved or graven image” (literally, something carved out); “molten statue, image, or idol” (something cast or poured out); “horrible idol”; “vain idol” (literally, vanity); and “dungy idol.”

จาก จํานวน คํา เหล่า นี้ มี คํา ที่ ได้ รับ การ แปล ว่า “รูป แกะ สลัก” (ตาม ตัว อักษร, สิ่ง ที่ แกะ สลัก ขึ้น มา); “รูป หล่อ, รูป จําลอง, หรือ รูป เคารพ” (สิ่ง ที่ หล่อ ขึ้น หรือ เท ลง ใน เบ้า); “เทวรูป ที่ น่า กลัว”; “รูป เคารพ อัน หา ประโยชน์ อะไร มิ ได้” (ตาม ตัว อักษร, ปราศจาก แก่น สาร); และ “รูป เคารพ ที่ ก่อ ความ รู้สึก สะอิดสะเอียน.”

A worker would remove molten metal from a furnace (1) and pour it into hollow casts, producing blank discs known as flans (2).

ช่าง โลหะ จะ นํา โลหะ ไป หลอม ใน เตา เผา (1) จาก นั้น ก็ เท โลหะ ที่ หลอม แล้ว ลง ใน แบบ พิมพ์ เพื่อ ทํา ให้ เป็น แผ่น กลม แบน (2).

O Lord, look upon me in pity, and turn away thine anger from this thy people, and suffer not that they shall go forth across this raging deep in darkness; but behold these bthings which I have molten out of the rock.

ข้าแต่พระเจ้า, โปรดทอดพระเนตรข้าพระองค์ด้วยความสงสาร, และทรงคลายความกริ้วของพระองค์จากผู้คนเหล่านี้ของพระองค์เถิด, และอย่าทรงปล่อยให้พวกเขาออกไปข้ามห้วงลึกอันบ้าคลั่งนี้ในความมืด; แต่ทรงโปรดทอดพระเนตรสิ่งเหล่านี้ซึ่งข้าพระองค์หลอมออกจากศิลา.

9 And I said: Lord, whither shall I go that I may find ore to molten, that I may make atools to construct the ship after the manner which thou hast shown unto me?

๙ และข้าพเจ้าทูลว่า : ข้าแต่พระเจ้า, ข้าพระองค์จะไปทางไหนเล่าข้าพระองค์จึงจะพบแร่สําหรับหลอม, เพื่อข้าพระองค์จะทําเครื่องมือต่อเรือตามวิธีที่พระองค์ทรงแสดงแก่ข้าพระองค์ ?

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ molten ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว