ภาษาอังกฤษ
mildly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mildly ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mildly ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า mildly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อย่างอ่อนโยน, รวยริน, อย่างเบา ๆ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า mildly
อย่างอ่อนโยนadverb Though nervous, Miguel addressed him mildly and kindly. แม้ว่ามิเกลรู้สึกลําบากใจมาก แต่เขาก็พูดกับชายคนนี้อย่างอ่อนโยนและกรุณา. |
รวยรินadverb |
อย่างเบา ๆadverb " Unpleasant " is putting it mildly. คําว่าไม่เป็นที่น่าพอใจ นี่พูดอย่างเบาๆแล้วนะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
20 In Martha’s house, Jesus mildly rebukes her for becoming overly anxious about her household chores, and he commends Mary for choosing the better part, sitting down and listening to his word. 20 ใน บ้าน มาธา พระ เยซู ทรง ตําหนิ เธอ อย่าง นุ่มนวล ที่ กังวล กับ งาน บ้าน มาก เกิน ไป และ พระองค์ ทรง กล่าว ชมเชย มาเรีย ที่ เลือก ส่วน ที่ ดี กว่า คือ นั่ง ลง ฟัง ถ้อย คํา ของ พระองค์. |
Instead of ousting Hophni and Phinehas from office, however, Eli merely rebuked them mildly, honoring his sons more than God. แทน ที่ เอลี จะ ไล่ ฮฟนี และ ฟีนะฮาศ ออก จาก หน้า ที่ แต่ เขา ก็ ได้ ตําหนิ โทษ เพียง เบา ๆ เท่า นั้น เป็น การ ให้ เกียรติ บุตร ชาย ของ เขา มาก กว่า พระเจ้า. |
Depending on where you live and the effort put forth by the institutions that you deal with, it could range anywhere from being of no effect to mildly irritating to very difficult, especially in the first few weeks after January 1, 2000. ขึ้น อยู่ กับ ว่า คุณ อาศัย อยู่ ที่ ไหน และ สถาบัน ที่ คุณ ติด ต่อ เกี่ยว ข้อง ด้วย นั้น ออก ความ พยายาม มาก น้อย เพียง ไร ขอบข่าย ของ ปัญหา นี้ อาจ มี ตั้ง แต่ ไม่ ก่อ ผล กระทบ ใด ๆ จน ถึง ทํา ให้ อารมณ์ เสีย เล็ก น้อย และ กระทั่ง ยุ่งยาก มาก โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน สอง สาม สัปดาห์ แรก หลัง จาก วัน ที่ 1 มกราคม ปี 2000. |
Because of their typically fluid lava, most Hawaiian eruptions have been nonexplosive or only mildly explosive. เนื่อง จาก ลาวา มี ลักษณะ เหลว อัน เป็น แบบ เฉพาะ ตัว ของ ภูเขา ไฟ เหล่า นี้ การ ปะทุ ที่ เกิด ขึ้น ใน ฮาวาย นั้น ส่วน ใหญ่ ไม่ ระเบิด หรือ ระเบิด เพียง เบา ๆ. |
Of course, one's always mildly interested in one's friends'marriages, hoping they'll turn out well and all that; but this was different. แน่นอนหนึ่งเสมอสนใจอย่างอ่อนโยนในการแต่งงานเพื่อนคนหนึ่งของ ́หวังว่าพวกเขาจะ เปิดออกได้ดีและทั้งหมดที่; แต่นี้คือที่แตกต่างกัน |
When the Ephraimites, who apparently feel slighted at not being called for the fight, pick a quarrel with him, he responds mildly. ดู เหมือน ว่า ชาว เอฟรายิม รู้สึก ไม่ พอ ใจ ที่ ไม่ มี การ ชวน พวก ตน ไป ร่วม รบ เลย พาล หา เหตุ พิพาท แต่ ฆิดโอน ได้ ตอบ ด้วย ถ้อย คํา อ่อนโยน. |
Will they be men pleasers, or will they courageously and mildly assist those who need correction, even if they are blood relatives or close friends? เขา จะ เห็น แก่ หน้า คน หรือ เขา จะ กล้า ช่วยเหลือ คน เหล่า นั้น ซึ่ง ต้อง รับ การ แก้ไข ด้วย ความ อ่อนโยน แม้ ว่า เป็น ญาติ ร่วม สาย โลหิต หรือ เพื่อน สนิท? |
Now alcohol, short-term, you know, once or twice, to use to mildly sedate you, can be very useful. ทีนี้ถ้าใช้แอลกอฮอล แค่ระยะสั้น แค่ครั้งสองครั้ง เพื่อทําใหัคุณผ่อนคลายนั้น มันก็มีประโยชน์เชียวล่ะ |
This publication went on to say: “The procedure varies from mildly painful to gruesome, and can involve the removal of the clitoris and other organs with knives, broken glass, and razors —but rarely anaesthetic. หนังสือ เล่ม นี้ กล่าว ต่อ ไป ว่า “กรรมวิธี นี้ มี ตั้ง แต่ เจ็บ ปวด เบา ๆ จน ถึง ขั้น สยดสยอง และ อาจ รวม ทั้ง การ ตัด ปุ่ม กระสัน และ ส่วน อื่น ๆ ด้วย มีด, เศษ แก้ว, และ ใบ มีด โกน—แต่ แทบ จะ ไม่ ใช้ ยา สลบ. |
My father was born in 1885, and he was mildly racially biased. พ่อของผมเกิดในปี ค.ศ. 1885 และเขาก็เป็นคนมีอคติเรื่องเชื้อชาติ |
So there's a whole raft of things associated with sleep loss that are more than just a mildly impaired brain, which is where I think most people think that sleep loss resides. ดังนั้นมันมีเรื่องเยอะเป็นโหลที่เกี่ยงข้องกับการอดนอน ที่นอกเหนือไปจากแค่การที่สมองผิดปกติอย่างอ่อนๆ ซึ่งผมคิดว่า นี่เป็นสิ่งที่คนส่วนใหญ่คิดถึง ว่าเป็นส่วนที่เกี่ยวกับการขาดนอน |
(1 Samuel 1:3; 2:12-17, 22-25) As their father and Israel’s high priest, Eli had the duty to discipline them, but he merely reproved them mildly. (1 ซามูเอล 1:3; 2:12-17, 22-25) ฐานะ ที่ เป็น บิดา ของ พวก เขา และ เป็น มหา ปุโรหิต ของ ชาติ ยิศราเอล เอลี มี หน้า ที่ ต้อง อบรม สั่ง สอน ลูก ๆ แต่ เขา เพียง แค่ ดุ ว่า พวก เขา เล็ก น้อย เท่า นั้น. |
If you can't be mildly interesting, then shut up. ถ้าทําผมสนใจมากกว่านี้ ไม่ได้ก็หุบปากเสียดีกว่า |
Claims Griffiths: “They’re adding a mildly addictive drug, one which surely accounts for the fact that people drink far more sodas with caffeine than without.” ไพอัส ที่ 9 เป็น ผู้ เปิด สภา วาติกัน ครั้ง แรก ใน ปี 1869 ที่ ซึ่ง มี การ ตั้ง หลัก คํา สอน ว่า โปป ไม่ มี ทาง ผิด พลาด ด้าน ความ เชื่อ และ ศีลธรรม. |
They express themselves mildly and listen kindly to my skepticism.” เขา ออก ความ เห็น อย่าง นุ่มนวล และ รับ ฟัง อย่าง กรุณา ใน ข้อ สงสัย ของ ผม.” |
We need to accept such correction mildly so that we benefit from it. เรา ต้อง ยอม รับ การ แก้ไข เช่น นั้น อย่าง ถ่อม ใจ เพื่อ การ แก้ไข นั้น จะ เป็น ประโยชน์ ต่อ เรา. |
Though nervous, Miguel addressed him mildly and kindly. แม้ ว่า มิเกล รู้สึก ลําบาก ใจ มาก แต่ เขา ก็ พูด กับ ชาย คน นี้ อย่าง อ่อนโยน และ กรุณา. |
If we wait patiently for the right moment and speak mildly, as Esther did, even opposition as hard as bone may be broken. ถ้า เรา อด ทน รอ ให้ ถึง เวลา ที่ เหมาะ สม และ พูด อย่าง สุภาพ อ่อนโยน เหมือน เอศเธระ เรา ก็ อาจ เอา ชนะ การ ต่อ ต้าน ที่ แข็ง ราว กับ กระดูก ได้. |
Then, minor faults or mildly irritating habits may become major problems. ครั้น แล้ว ข้อ บกพร่อง หรือ นิสัย ที่ น่า รําคาญ ใจ เล็ก ๆ น้อย ๆ อาจ กลาย เป็น ปัญหา ใหญ่ โต. |
The accused tribes replied mildly, clearly stating that their actions were really motivated by their desire to serve Jehovah. ตระกูล ที่ ถูก กล่าว โทษ ตอบ อย่าง สุภาพ อ่อนโยน และ ชัดเจน ว่า จริง ๆ แล้ว ที่ พวก ตน กระทํา ไป นั้น ก็ เพราะ ประสงค์ จะ ปฏิบัติ พระ ยะโฮวา. |
It's as though it's recalling being mildly shocked in this environment even though that never actually happened. เป็นไปดังคาด มันเรียกคืนควาทรงจําที่โดนช็อคในสิ่งแวดล้อมนี้ แม้มันไม่เคยเกิดมาก่อนในที่แห่งนี้ |
God’s way is for qualified ones to try to restore an erring person by mildly reasoning with that one. —Galatians 6:1. วิธี ของ พระเจ้า คือ ให้ บุคคล ผู้ ประกอบ ด้วย คุณวุฒิ พยายาม นํา คน หลง ผิด กลับ คืน โดย การ หา เหตุ ผล กับ เขา อย่าง อ่อนโยน.—ฆะลาเตีย 6:1. |
Looking him straight in the eye, I mildly but firmly quoted John 3:16 and assured him that I did have faith in Jesus. ฉัน จ้อง หน้า เขา เขม็ง และ ยก ข้อ ความ จาก โยฮัน 3:16 ขึ้น มา พูด กับ เขา อย่าง สุภาพ แต่ ด้วย น้ํา เสียง หนักแน่น ให้ เขา มั่น ใจ ว่า ฉัน เชื่อ ใน พระ เยซู จริง ๆ. |
A wise father deals humbly and mildly with his children บิดา ที่ ฉลาด ปฏิบัติ อย่าง ถ่อม ใจ และ อ่อนโยน กับ บุตร ของ ตน |
If we wait patiently for the right moment and speak mildly, as Esther did, even opposition as hard as bone may be broken. ถ้า เรา อด ทน รอ ให้ ถึง เวลา ที่ เหมาะ สม และ พูด อย่าง สุภาพ อ่อนโยน เหมือน ที่ เอศเธระ ทํา เรา ก็ อาจ เอา ชนะ การ ต่อ ต้าน ที่ แข็ง ราว กับ กระดูก ได้. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mildly ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ mildly
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว