manigance ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า manigance ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ manigance ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า manigance ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง กลยุทธ์, แผน, เล่ห์เหลี่ยม, การโกง, เล่ห์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า manigance
กลยุทธ์(trick) |
แผน(plot) |
เล่ห์เหลี่ยม(shenanigan) |
การโกง(shenanigan) |
เล่ห์(ploy) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tu crois que je ne sais pas ce que tu manigances? แกไม่คิดว่าเป็นเพราะแกหรอกหรือ? |
Jennifer manigance quelque chose. มีบางอย่างเกี่ยวกับวิถีทางของเจนนิเฟอร์ |
C'est curieux, j'ai comme l'impression que c'est vous qui avez manigancé ça depuis le début. รู้มั้ย บางอย่างทําให้ข้ารู้สึกว่า เป็นความคิดท่านตั้งแต่ต้น |
Je sais ce que tu manigances. ฉันรู้ว่าคุณวางแผนอะไรอยู่ |
Qu'est-ce que tu manigances? ที่นายทําอยู่ |
La Section 6 doit manigancer quelque chose. แผนก 6 อาจจะเจตนาทําอะไรบางอย่าง.. |
Tu as manigancé ça juste pour récupérer ta radio? คุณสร้างเรื่องขึ้น แค่จะเอาวิทยุคืนเนี่ยนะ? |
Vous avez tout manigancé. คุณวางแผนทั้งหมดนี้ |
Que diable manigance-t'il dans les Hamptons? เขามาทําอะไรที่แฮมป์ตันนี่ |
Qu'est-ce que tu manigances, Damon? นายจะทําอะไรรึ เดม่อน? |
26 Jéhovah déteste les manigances du méchant+, 26 พระ ยะโฮวา เกลียด แผนการ ของ คน ชั่ว+ |
9 Les manigances du stupide mènent au péché, 9 แผน โง่ ๆ*ถือ ว่า เป็น บาป |
Que manigance Kyung-won? คยุงวอน เขาชอบอะไรนะ? |
Les humains qui font partie du monde ont les pensées accaparées par des manigances injustes, mais nous, nous devons penser et prendre plaisir à des choses justes aux yeux de Dieu. — Voir Psaume 26:4; Amos 8:4-6. ชาว โลก วุ่น กับ การ วาง แผนที่ ไม่ ชอบธรรม แต่ พวก เรา จะ ต้อง คิด ถึง และ ยินดี ใน สิ่ง ที่ ชอบธรรม ใน สาย พระ เนตร ของ พระเจ้า.—เทียบ กับ บทเพลง สรรเสริญ 26:4; อาโมศ 8:4-6. |
Toujours à manigancer quelque chose, RJ. มือไวตลอดเลยนะ อาร์เจ |
Il faut juste savoir qui il est et ce qu'il manigance. เราแค่จําเป็นต้องรู้ เขาเป็นห่าเหวใครกัน และเขาต้องการห่าเหวอะไร |
Je peux le faire aussi en révélant les manigances qui ont eu lieu dans ce nid d'amour ou je peux le faire discrètement. การเปิดเผยเรื่องโกหกหลอกลวง ที่เกิดขึ้นในรังรักหลังนี้ หรือจะทําอย่างรอบคอบก็ได้ |
On saura ce qu'elle manigance. เราจะหาสิ่งที่อแมนด้าทําอยู่ |
Peu importe ce qu'il manigance, il est hors de contrôle. ไม่ว่าเขากําลังทําอะไร ตอนนี้เราก็ทําอะไรไม่ได้แล้ว |
Tu vas me dire ce que tu manigances? คุณต้องบอกฉัน พวกคุณกําลังทําอะไรกันอยู่? |
Je crois savoir ce qu'il manigance. ฉันว่าฉันรู้แล้ว ว่าเขากําลังวางแผนทําอะไรอยู่ |
J'ai tout manigancé pour que ça ait l'air... ผมตั้งขึ้นเพื่อให้มีลักษณะเหมือนฉันเป็น... |
Jeff, je crois savoir ce que Mr Rad manigance. เจฟ ฉันรู้แล้วว่าคุณแร็ดคิดอะไรอยู่ |
Zobelle a tout manigancé. โซเบลล่าจัดฉากการถล่มนั่น |
Mais Harvey, plus de manigances. แต่ฮาร์วีย์ ห้ามหลอกอีกนะ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ manigance ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ manigance
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ