lip ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า lip ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lip ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า lip ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ริมฝีปาก, โอษฐ์, ปาก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า lip

ริมฝีปาก

noun (fleshy protrusion framing the mouth)

And if we followed such practices, would he accept sacrifices of praise from our lips?

และ หาก เรา ทํา เช่น นั้น พระองค์ จะ ทรง ยอม รับ เครื่อง บูชา แห่ง คํา สรรเสริญ จาก ริมฝีปาก ของ เรา ไหม?

โอษฐ์

noun (fleshy protrusion framing the mouth)

Your lips can finish what your fingers have started.

โอษฐ์ท่านจะยุติ สิ่งที่ปลายนิ้วท่านริเริ่ม

ปาก

noun

Read my lips because we know you can't read words.

อ่านปากฉันนะยะ เพราะฉันรู้ว่านายอ่านหนังสือไม่ออก

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

How beautiful you are, how good you smell and beautiful lips and eyes and.. perfect, you are perfect.

และริมฝีปากที่สวยงามและตาและ.. ที่สมบูรณ์แบบ คุณกําลังที่สมบูรณ์แบบ ฉันตกหลุมรักกับคุณและ

What are you going to do about my lips?

คุณจะทําไงยังไงกับปากฉัน

“If someone with AIDS or infected with HIV kisses you, and you have a bleeding cut or sore on your lips or in your mouth, it’s conceivable, but highly unlikely,” said one expert.

“ถ้า ใคร คน หนึ่ง ซึ่ง เป็น โรค เอดส์ หรือ ติด เชื้อ HIV จูบ คุณ และ คุณ มี แผล เลือด ออก หรือ แผล เปื่อย บน ริมฝีปาก หรือ ใน ปาก ก็ อาจ จะ ติด เอดส์ ได้ แต่ แทบ จะ ไม่ เกิด ขึ้น” เป็น ความ เห็น ของ ผู้ เชี่ยวชาญ คน หนึ่ง.

♪ and then she made my lips hurt ♪

# แล้วเธอก็ทําให้ริมฝีปากฉันเจ็บ #

Speaking to those whose worship was not sincere, Jesus quoted Jehovah as saying: “This people honors me with their lips, yet their heart is far removed from me.”

เมื่อ พระ เยซู ตรัส กับ คน ที่ นมัสการ อย่าง ที่ ไม่ ออก มา จาก ใจ จริง พระองค์ ยก คํา ตรัส ของ พระ ยะโฮวา ว่า “ชน ชาติ นี้ ดี แต่ พูด ว่า นับถือ เรา แต่ หัวใจ พวก เขา ห่าง ไกล จาก เรา.”

She's at the Kiss On the Lips party, you know.

เธอไปงานปาร์ตี้จูจุ๊บ

(A Commentary on the New Testament From the Talmud and Hebraica, by John Lightfoot) The Pharisees even claimed of sages long dead: “The lips of the righteous, when someone cites a teaching of law in their names —their lips murmur with them in the grave.” —Torah— From Scroll to Symbol in Formative Judaism.

(ข้อ วิจารณ์ ว่า ด้วย คัมภีร์ ภาค พันธสัญญา ใหม่จาก คัมภีร์ ทัลมุด และ เฮบรัยกา โดย จอห์น ไลท์ฟุต) พวก ฟาริซาย ถึง กับ อ้าง เกี่ยว กับ พวก ปราชญ์ ซึ่ง ตาย ไป นาน แล้ว ว่า: “ริมฝีปาก ของ คน ชอบธรรม เมื่อ บาง คน อ้าง คํา สอน แห่ง บัญญัติ โดย ออก ชื่อ ของ เขา—ริมฝีปาก ของ คน เหล่า นั้น จะ พูด พึมพํา กับ เขา ใน หลุม ศพ.”—โทราห์—จาก ม้วน หนังสือ มา เป็น สัญลักษณ์ ใน ลัทธิ ยูดา.

Proverbs 16:23 states: “The heart of the wise one causes his mouth to show insight, and to his lips it adds persuasiveness.”

สุภาษิต 16:23 (ล. ม.) กล่าว ดัง นี้: “หัวใจ ของ คน มี ปัญญา เป็น เหตุ ให้ ปาก ของ เขา สําแดง ความ หยั่ง เห็น เข้าใจ และ เพิ่ม แรง โน้ม น้าว ใจ ให้ แก่ ริมฝีปาก ของ เขา.”

Until my lips bled.

ลองจนปากข้าเลือดออก

But even with swollen lips, sunken eyes, and cheeks flushed red, I have found that this place right here is somewhere I can find great joy.

แต่แม้ว่าริมผีปากจะบวม ตาจะโบ๋ และแก้มจะแดงแจ๋ ผมได้พบว่าที่ตรงนี้ เป็นสถานที่ ซึ่งผมได้พบกับความสุขอันยิ่งใหญ่

Lip perforation is still widespread in Africa and among South American Indians.

การ เจาะ ริมฝีปาก ยัง คง แพร่ หลาย ใน แอฟริกา และ ใน หมู่ ชาว อินเดียน แดง ใน อเมริกา ใต้.

Like my abs and my fish lips?

กล้ามหน้าท้องของผมกับปากปลา?

Remember, though, you gain the respect of others, not by dangling a cigarette from your lips, but by becoming, as the Bible urges: “An example . . . in speaking, in conduct, in love, in faith, in chasteness.” —1 Timothy 4:12.

โปรด จํา ไว้ ว่า คุณ จะ ได้ รับ ความ นับถือ จาก คน อื่น ๆ ไม่ ใช่ โดย คาบ บุหรี่ ที่ ปาก แต่ โดย กลาย เป็น เช่น เดียว กับ ที่ คัมภีร์ ไบเบิล กระตุ้น ว่า “จง เป็น แบบ . . . ใน ทาง วาจา การ ประพฤติ ความ รัก ความ เชื่อ และ ความ บริสุทธิ์.”—1 ติโมเธียว 4:12.

And my lips sincerely tell what I know.

และ ผม บอก เรื่อง ที่ ผม รู้ ด้วย ความ สัตย์ จริง

Praise “I will praise Jehovah at all times; his praise will be on my lips constantly.” —Psalm 34:1.

สรรเสริญ “ข้าพเจ้า จะ ถวาย ความ สรรเสริญ แก่ พระ ยะโฮวา ทุก เวลา คํา เพลง สรรเสริญ พระองค์ จะ ติด ปาก ข้าพเจ้า อยู่ เสมอ”—บทเพลง สรรเสริญ 34:1

How dare you place your wicked lips upon me?

กล้าดียังไงเอาปากเน่าๆแบบนั้นมาจูบฉัน

And if we followed such practices, would he accept sacrifices of praise from our lips?

One of the mare’s front legs has to be held against her abdomen and a twitch tightened over her upper lip to restrain her.

ขา หน้า ข้าง หนึ่ง ของ ม้า ตัว เมีย จะ ถูก มัด ไว้ กับ ส่วน ท้อง และ ใช้ เชือก รัด ริมฝีปาก บน ให้ แน่น เพื่อ ควบคุม มัน.

These are my lips.

ปากอยู่นี่ต่างหาก..

● “In the abundance of words there does not fail to be transgression, but the one keeping his lips in check is acting discreetly.”

● “การ พูด มาก มัก มี ความ ผิด; แต่ ผู้ ที่ ยับยั้ง ริมฝีปาก ของ ตน ย่อม ประพฤติ เป็น คน มี ปัญญา.”

Your lips are moving.

ฉันเห็นปากนายขยับ

The expression “unclean in lips” is apt, for lips are often used in the Bible figuratively to represent speech or language.

ถ้อย คํา ที่ ว่า “มี ริมฝีปาก ไม่ สะอาด” นับ ว่า เหมาะ สม เพราะ ใน คัมภีร์ ไบเบิล มัก มี การ ใช้ ริมฝีปาก โดย นัย เพื่อ แสดง ถึง คํา พูด หรือ ภาษา.

Jiao-Lian: My mouth, teeth, and lips were stained blood-red.

เจียว-เหลียน: ปาก ฟัน และ ริมฝีปาก ของ ดิฉัน เลอะ น้ํา หมาก สี แดง.

I can tell you're a good singer from your fat lips

ริมฝีปากอวบอิ่มอย่างเธอ เสียงต้องดีแน่

And he shall smite the earth with the rod of his mouth; and with the breath of his lips shall he slay the wicked.

และพระองค์จะทรงตีแผ่นดินโลกด้วยไม้เรียวแห่งพระโอษฐ์ของพระองค์; และด้วยลมปราณจากริมฝีพระโอษฐ์ของพระองค์ พระองค์จะทรงประหารคนชั่วร้าย.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lip ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว