ภาษาอังกฤษ
in respect of ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า in respect of ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ in respect of ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า in respect of ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง จาก, สําหรับ, ตั้งแต่, เพื่อที่จะ, อัต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า in respect of
จาก
|
สําหรับ
|
ตั้งแต่
|
เพื่อที่จะ
|
อัต
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In 1993, the Crown issued a pardon in respect of the sentence, admitting that Derek Bentley should never have been hanged. ใน ปี 1993 ทาง การ ได้ ออก หนังสือ ขอ อภัย อัน เกี่ยว กับ การ ตัดสิน นั้น ยอม รับ ว่า เดริก เบนต์ลีย์ ไม่ ควร ถูก แขวน คอ. |
Good manners are fundamental both in maintaining one’s own dignity and in respecting that of others. มารยาท ดี เป็น หลัก สําคัญ ทั้ง ใน การ ธํารง ไว้ ซึ่ง ศักดิ์ศรี ของ ตน เอง และ การ เคารพ ศักดิ์ศรี ของ ผู้ อื่น. |
12 Similarly, true Christians differ from many of their neighbors in certain respects, as in conversation or choice of entertainment. 12 ใน ทํานอง เดียว กัน คริสเตียน แท้ แตกต่าง จาก เพื่อน บ้าน หลาย คน ใน บาง เรื่อง เช่น การ พูด หรือ การ เลือก ความ บันเทิง. |
And so we need more of this kind of structure and respect in the lives of our children. เราจึงต้องการวินัยแบบนี้มากขึ้น และการให้เกียรติ ในชีวิตของเด็กๆของเรา |
(Ephesians 2:15; Colossians 2:14) What was “abolished” and “blotted out” included the Sabbath law, for the Bible goes on to say: “Therefore let no man judge you in eating and drinking or in respect of a festival or of an observance of the new moon or of a sabbath.” (เอเฟโซส์ 2:15; โกโลซาย 2:14) สิ่ง ที่ ถูก “ขจัด” และ “ลบ” ไป นั้น รวม ถึง บัญญัติ เรื่อง วัน ซะบาโต ด้วย เพราะ คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ต่อ ไป ว่า “ฉะนั้น อย่า ให้ ใคร ตัดสิน ท่าน ทั้ง หลาย ใน เรื่อง การ กิน การ ดื่ม หรือ ใน เรื่อง เกี่ยว กับ เทศกาล หรือ การ ถือ วัน ต้น เดือน หรือ วัน ซะบาโต.” |
4 With Jehovah’s supreme authority in mind, let us consider examples of some who did not respect those in positions of authority and of some who did. 4 โดย คํานึง ถึง อํานาจ สูง สุด ของ พระ ยะโฮวา ให้ เรา พิจารณา ตัว อย่าง ของ บาง คน ซึ่ง ไม่ นับถือ ผู้ อยู่ ใน ตําแหน่ง ที่ มี อํานาจ และ บาง คน ซึ่ง ได้ แสดง ความ นับถือ. |
These brothers, in turn, take the lead in training individual Witnesses of Jehovah in their respective congregations. จาก นั้น พี่ น้อง เหล่า นี้ ก็ จะ นํา หน้า ใน การ ฝึก อบรม พยาน พระ ยะโฮวา แต่ ละ คน ใน ประชาคม ของ ตน ต่อ ไป. |
How necessary for these to be firm, watchful of cleanness and order in Jehovah’s organization, respectful of his arrangements, fearless, even-tempered, courageous, and lovingly considerate of others! นับ ว่า จําเป็น สัก เพียง ไร ที่ พวก เขา จะ เป็น คน หนักแน่น, ระวัง ระไว เรื่อง ความ สะอาด และ ความ เป็น ระเบียบ ใน องค์การ ของ พระ ยะโฮวา, นับถือ การ จัด เตรียม ของ พระองค์, ไม่ หวั่น กลัว, มี อารมณ์ มั่นคง, กล้า, และ คํานึง ถึง ผู้ อื่น ด้วย ความ รัก! |
Should not those who are put in a position of authority respect the ones who are placed in their care? ผู้ ที่ ได้ รับ มอบ ตําแหน่ง ที่ มี อํานาจ ควร จะ นับถือ คน ที่ เขา ดู แล มิ ใช่ หรือ? |
10 That lamb was unique in a number of respects. 10 ลูก แกะ นั้น มี ลักษณะ เฉพาะ ใน หลาย ด้าน. |
Despite tremendous peer pressure, Gamaliel, one of the court’s most respected members, spoke out in behalf of Jesus’ disciples. ทั้ง ๆ ที่ ได้ รับ ความ กดดัน อย่าง หนัก จาก ฝ่าย เดียว กัน แต่ ฆามาลิเอล ซึ่ง เป็น หนึ่ง ใน สมาชิก ที่ ได้ รับ ความ นับถือ มาก ที่ สุด ของ ศาล ก็ ได้ พูด เข้า ข้าง สาวกของ พระ เยซู อย่าง ไม่ กลัว เกรง. |
For example, the place a brother occupies in the congregation differs in some respects from that of a sister. ตัว อย่าง เช่น บทบาท ของ พี่ น้อง ชาย ใน ประชาคม แตกต่าง ใน บาง แง่ เมื่อ เทียบ กับ บทบาท ของ พี่ น้อง หญิง. |
In what respects are the principal persons in the drama of Ruth fine examples for us today? ใน แง่ ไหน บ้าง ที่ บุคคล เด่น ๆ ใน ประวัตินางรูธ เป็น ตัว อย่าง ดี เยี่ยม แก่ พวก เรา ใน สมัย นี้? |
59 To the church of Christ in the land of Zion, in addition to the church alaws respecting church business— ๕๙ ถึงศาสนจักรของพระคริสต์ในแผ่นดินแห่งไซอัน, นอกเหนือจากกฎกของศาสนจักรที่เกี่ยวกับกิจธุระของศาสนจักร— |
In turn, youths respect older ones who have years of experience in serving Jehovah. เมื่อ เป็น อย่าง นั้น แล้ว เยาวชน ก็ จะ นับถือ คน ที่ มี อายุ มาก กว่า ซึ่ง มี ประสบการณ์ หลาย ปี ใน การ รับใช้ พระ ยะโฮวา. |
Actually, many of the desperately poor have learned to cope with poverty and overcome feelings of low self-respect in the face of great difficulties, such as sky-high inflation and unemployment. ที่ จริง หลาย คน ที่ ยาก จน เหลือ เกิน ได้ เรียน รู้ ที่ จะ รับมือ กับ ความ ยาก จน และ เอา ชนะ ความ รู้สึก ขาด ความ นับถือ ต่อ ตัว เอง เมื่อ เผชิญ กับ ความ ลําบาก อย่าง หนัก เช่น ภาวะ เงิน เฟ้อ สูง ลิ่ว และ การ ว่าง งาน. |
For those who have established a good name over the years, the day of death is indeed better in that respect than the day of birth. สําหรับ คน เหล่า นั้น ที่ ได้ สร้าง ชื่อเสียง ที่ ดี มา ตลอด หลาย ปี ใน แง่ นี้ แหละ ที่ วัน ตาย นับ ว่า ดี กว่า วัน เกิด จริง ๆ. |
Peace agreements are often crossroads where history turns a corner, and in this respect the Treaty of Westphalia was something special. ข้อ ตก ลง สันติภาพ มัก เป็น จุด หักเห ของ ประวัติศาสตร์ และ ใน แง่ นี้ สนธิสัญญา เวสท์ฟาเลีย เป็น อะไร บาง อย่าง ที่ พิเศษ. |
Even in such instances, however, a Christian will want to carry on his business in a spirit of respect, love, and consideration. อย่าง ไร ก็ ตาม แม้ แต่ ใน กรณี อย่าง นี้ คริสเตียน ก็ ปรารถนา จะ ดําเนิน ธุรกิจ ของ ตน ด้วย น้ําใจ ที่ ให้ ความ นับถือ, แสดง ความ รัก, และ คํานึง ถึง ผู้ อื่น. |
" I have nothing to complain of in that respect, sir. " ฉันไม่มีอะไรจะบ่นของในส่วนที่เซอร์ |
Thus, we might ask ourselves: ‘Am I an example in showing respect for Jehovah’s view of life? ดัง นั้น เรา อาจ ถาม ตัว เอง ว่า ‘ฉัน เป็น ตัว อย่าง ใน การ แสดง ความ นับถือ ทัศนะ ของ พระ ยะโฮวา ใน เรื่อง ชีวิต ไหม? |
They were exemplary in their display of deep respect for Jehovah’s table. พวก เขา เป็น แบบ อย่าง อัน ดี ใน การ แสดง ออก ซึ่ง ความ เคารพ นับถือ อย่าง ลึกซึ้ง ต่อ โต๊ะ ฝ่าย วิญญาณ ของ พระ ยะโฮวา. |
Why should Christians show respect for those in positions of authority? เหตุ ใด คริสเตียน ควร แสดง ความ นับถือ ต่อ ผู้ อยู่ ใน ตําแหน่ง ที่ มี อํานาจ? |
5 In what respects are the teachings of Jehovah’s Witnesses unique? 5 หลัก คํา สอน ของ พยาน พระ ยะโฮวา เด่น เป็น พิเศษ ใน เรื่อง อะไร? |
Polycarp, reportedly taught by the apostle John, became a respected elder in the city of Smyrna (now Izmir). โพลีคาร์ป ซึ่ง กล่าว กัน ว่า เป็น ลูก ศิษย์ ของ อัครสาวก โยฮัน ได้ มา เป็น ผู้ ปกครอง ซึ่ง เป็น ที่ นับถือ ใน เมือง ซมือร์นา (อิซเมียร์ ปัจจุบัน). |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ in respect of ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ in respect of
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว