habitual ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า habitual ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ habitual ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า habitual ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เคยชิน, ธรรมดา, ที่เป็นนิสัย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า habitual

เคยชิน

adjective

ธรรมดา

adverb

ที่เป็นนิสัย

adjective

As the years passed, I became a habitual criminal.

เมื่อ เวลา ผ่าน ไป ผม กลาย เป็น ผู้ กระทํา ความ ผิด จน ติด เป็น นิสัย.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

19 Consider: If Joseph had fantasized about the woman or had habitually daydreamed about sex, would he have been able to keep his integrity?

19 ขอ คิด สัก ครู่: หาก โยเซฟ คิด เพ้อ ฝัน ใน เรื่อง ผู้ หญิง หรือ ชอบ วาด ฝัน ใน เรื่อง เพศ เสมอ ท่าน จะ สามารถ รักษา ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ได้ ไหม?

Habitually sleeping with a layer of dirt, debris and dead skin cells stuck to your face will leave your complexion looking muddy and dull.”

โดย ความ เคย ชิน การ เข้า นอน ทั้ง ๆ ที่ ยัง ไม่ ได้ ล้าง สิ่ง สกปรก และ เครื่อง สําอาง บน ใบ หน้า ออก ให้ หมด หรือ เซลล์ ที่ ตาย แล้ว ยัง ติด อยู่ บน ใบ หน้า เช่น นั้น หน้า ของ คุณ ก็ จะ มี สี คล้ํา และ ไม่ ผุด ผ่อง.”

Why not talk to him and see whether his habitual lateness is caused by a problem that can be solved or by an incurably bad attitude?

ทําไม ไม่ พูด กับ เขา เพื่อ จะ รู้ ว่า การ มา สาย เป็น นิจ สิน ของ เขา นั้น มี สาเหตุ มา จาก ปัญหา ที่ แก้ ได้ หรือ ว่า เนื่อง มา จาก เจตคติ ไม่ ดี ที่ แก้ไข ไม่ ได้?

In other words, habitual abusers of alcoholic beverages do not have God’s approval and lose out on everlasting life. —1 Peter 4:3; Ephesians 5:18; 1 Corinthians 6:9, 10.

พูด อีก นัย หนึ่ง ผู้ ใช้ เครื่อง ดื่ม ประเภท แอลกอฮอล์ ผิด ๆ เป็น นิสัย ไม่ ได้ รับ ความ โปรดปราน จาก พระเจ้า และ ไม่ ได้ รับ ชีวิต ตลอด ไป.—1 เปโตร 4:3; เอเฟโซ 5:18; 1 โกรินโธ 6:9,10.

3:7) Similarly, a woman who habitually screams at her husband should be moved to change as she learns how Jesus restrained himself when provoked. —1 Pet.

3:7) คล้าย กัน ผู้ หญิง ที่ ชอบ ตวาด สามี ควร ถูก กระตุ้น ที่ จะ เปลี่ยน แปลง ตน เอง เมื่อ เธอ ได้ เรียน รู้ วิธี ที่ พระ เยซู ทรง เหนี่ยว รั้ง ตน ไว้ เมื่อ ถูก ยั่ว ยุ ให้ โกรธ.—1 เป.

It's a process called habituation and it's one of the most basic ways, as humans, we learn.

มันคือกระบวนการที่เรียกว่า ความคุ้นเคย ซึ่งเป็นสิ่งธรรมดาที่สุดอย่างหนึ่งของคนเรา นั่นคือการเรียนรู้

Or the imbalance may be aggravated by poor posture, such as when you lean hunched over a desk or habitually support your chin on your hand.

หรือ การ เสีย ดุล อาจ รุนแรง ขึ้น โดย การ วาง ท่า ที่ ผิด ลักษณะ เช่น ตอน ที่ คุณ นั่ง ก้ม คร่อม โต๊ะ หรือ ใช้ มือ เท้า คาง จน เป็น นิสัย.

As the years passed, I became a habitual criminal.

เมื่อ เวลา ผ่าน ไป ผม กลาย เป็น ผู้ กระทํา ความ ผิด จน ติด เป็น นิสัย.

Those who view pornography may become habitual masturbators and nurture “uncontrolled sexual passion,” which may result in an addiction to sex, perverted desires, serious marital disharmony, and even divorce.

คน ที่ ดู สื่อ ลามก อาจ กลาย เป็น ผู้ ที่ สําเร็จ ความ ใคร่ ด้วย ตน เอง จน เป็น นิสัย และ เพาะ “ราคะ ตัณหา ที่ น่า อาย” ซึ่ง อาจ ทํา ให้ เกิด นิสัย เสพ ติด กามารมณ์, ความ ปรารถนา ที่ วิปริต, ความ ไม่ ลง รอย กัน ใน ชีวิต สมรส, และ กระทั่ง การ หย่าร้าง.

According to one dictionary, “procrastinate” means “to put off intentionally and habitually; to put off intentionally the doing of something that should be done.”

ตาม พจนานุกรม ฉบับ ราชบัณฑิตยสถาน “ผัด วัน ประกัน พรุ่ง” หมาย ความ ว่า “ขอ เลื่อน เวลา ออก ไป ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า.”

If that Israelite girl of Elisha’s day had been habitually rude, disrespectful, or dishonest, do you think that her Syrian captors would have listened to her words about Jehovah’s prophet?

หาก เด็ก หญิง ชาว อิสราเอล ที่ อยู่ ใน สมัย อะลีซา นั้น เป็น คน ไม่ สุภาพ, ไม่ นอบน้อม, หรือ ไม่ ซื่อ สัตย์ คุณ คิด ว่า ชาว ซีเรีย ที่ จับ เธอ ไป เป็น เชลย จะ รับ ฟัง คํา พูด ของ เธอ ที่ กล่าว ถึง ผู้ พยากรณ์ ของ พระ ยะโฮวา ไหม?

And unwanted practices may be many: overeating, “addiction” to sweets, overdrinking, impulse buying, habitual lateness, gambling, smoking, and a host of other habits.

และ การ กระทํา อัน ไม่ พึง ปรารถนา นั้น อาจ มี หลาย ประการ เช่น: การ รับประทาน มาก เกิน ไป, “การ ติด” ของ หวาน, ดื่ม จัด, ซื้อ ของ โดย ไม่ คิด หน้า คิด หลัง, สาย เป็น นิสัย, การ พนัน, การ สูบ บุหรี่, และ นิสัย อื่น ๆ อีก มาก.

Profanity is “any sort of habitually foul language.”

คํา พูด หยาบหยาม เป็น “ภาษา สกปรก ชนิด ใด ก็ ตาม ที่ พูด จน เป็น นิสัย.”

(Proverbs 22:3) Write below one example of a calamity that could befall you if you were to view pornography habitually.

(สุภาษิต 22:3) จง เขียน ตัว อย่าง หนึ่ง ของ ความ เสียหาย ที่ คุณ อาจ ประสบ หาก คุณ ดู ภาพ ลามก จน เป็น นิสัย.

Employees who are known for insubordination, habitual lateness, and dishonesty are often fired.

ลูกจ้าง ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก ว่า ไม่ ค่อย จะ อยู่ ใน บังคับบัญชา, มา สาย เป็น ประจํา, และ ไม่ ซื่อ สัตย์ มัก ถูก ไล่ ออก.

And since many, including prominent men of the city, merchants, and businessmen, used the same gate habitually, he may have spoken to some people repeatedly in an effort to help them understand what they had previously heard.

และ เนื่อง จาก มี หลาย คน รวม ทั้ง คน สําคัญ ของ เมือง, พ่อค้า, และ นัก ธุรกิจ ได้ ใช้ ประตู ใด ประตู หนึ่ง เป็น ประจํา ท่าน อาจ ได้ พูด กับ บาง คน ซ้ํา หลาย ครั้ง เพื่อ ช่วย เขา ให้ เข้าใจ เรื่อง ที่ เขา เคย ได้ ยิน มา แล้ว มาก ขึ้น.

Andrew: “I habitually viewed pornography on the Internet.

แอนดรูว์: “ผม ดู สื่อ ลามก ทาง อินเทอร์เน็ต จน ติด เป็น นิสัย.

And we try to not touch the animals too much, we really don't want to over-habituate them.

เราพยายามไม่จับสัตว์มากเกินไป เราไม่ต้องการทําให้เกิดความคุ้นเคยมากเกินไป

Are such horrors to be attributed to abstract powers of evil, or are there personal malevolent forces at work pushing humans to commit heinous crimes that go beyond habitual human badness?

จะ ถือ ว่า ความ สยดสยอง ดัง กล่าว เกิด จาก อํานาจ ของ ความ ชั่ว ร้าย ที่ ไม่ มี ตัว ตน ไหม หรือ ว่า มี พลัง อํานาจ ซึ่ง มี ตัว ตน ที่ ประสงค์ ร้าย ซึ่ง ผลัก ดัน มนุษย์ ให้ ก่อ อาชญากรรม ที่ เหี้ยม โหด ที่ สุด เกิน กว่า ความ เลว ร้าย ธรรมดา ของ มนุษย์?

In the midst of all the turmoil in that city, they habitually visited their neighbors to share with them the good news of God’s Kingdom.

ท่ามกลาง ความ สับสน วุ่นวาย ใน เมือง นี้ พวก เขา ไป เยี่ยม เพื่อน บ้าน เป็น ประจํา เพื่อ บอก ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า.

But others who are not habitual liars may lie unhesitatingly out of fear —fear of exposure, fear of punishment, and so forth.

แต่ คน อื่น ๆ ซึ่ง ไม่ ใช่ ผู้ พูด โกหก เป็น นิสัย นั้น อาจ โกหก โดย ไม่ ลังเล เนื่อง จาก ความ กลัว—กลัว การ ถูก เปิดโปง, กลัว การ ลง โทษ และ อื่น ๆ.

(Genesis 8:21; Romans 5:12) But if we were to become habitual murmurers, we would be putting at risk our relationship with Jehovah God.

(เยเนซิศ 8:21; โรม 5:12) แต่ หาก เรา กลาย เป็น คน ชอบ บ่น จน เป็น นิสัย นั่น อาจ ก่อ ผล เสียหาย ต่อ สาย สัมพันธ์ ของ เรา กับ พระ ยะโฮวา พระเจ้า.

Perhaps they habitually miss meetings because they give in to pressure from their employers to do extra work.

คริสเตียน บาง คน อาจ ขาด การ ประชุม เป็น นิสัย เนื่อง จาก ยอม จํานน ต่อ ความ กดดัน จาก นาย จ้าง ที่ ให้ ทํา งาน ล่วง เวลา.

Similarly, the unborn may be negatively affected when their mothers habitually watch TV soap operas.

ใน ทํานอง เดียว กัน ทารก ใน ครรภ์ อาจ ได้ รับ ผล กระทบ ใน เชิง ลบ เมื่อ มารดา ติด นิสัย ชอบ ดู ละคร โทรทัศน์.

Maybe you read laboriously and make regressions, that is, you habitually stop halfway through a line or sentence and go back to reread it.

บาง ที คุณ อาจ จะ อ่าน อย่าง ตะกุกตะกัก และ อ่าน กลับ ไป กลับ มา คือ อ่าน ครึ่ง บรรทัด หรือครึ่ง ประโยค แล้ว หยุด และ ย้อน กลับ ไป อ่าน ใหม่ อีก ที.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ habitual ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว