ภาษาอังกฤษ
grandfather ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า grandfather ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ grandfather ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า grandfather ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ปู่, ตา, ก๋ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า grandfather
ปู่noun (grandfather (from either side) Your grandfather wouldn't be happy if you left with a witch. ปู่ของเธอคงไม่ชอบใจแน่ถ้าเธอทิ้งที่นี่ไปกับพ่อมด ใช่มั้ย? |
ตาnoun (grandfather (from either side) I remember my grandfather praying that I would get well. ผม เคย เห็น ตา วิงวอน ขอ พระเจ้า ให้ ผม หาย ป่วย. |
ก๋งnoun (grandfather (from either side) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
My grandfather was different. ท่านปู่นั้นต่างกัน |
“The rules governing fugu preparation and testing and licensing of the cooks in this area were initially developed by my grandfather. “กฎ ที่ ใช้ ควบคุม เรื่อง การ เตรียม ปลา ปักเป้า และ การ ทดสอบ และ การ อนุญาต ให้ ปรุง เป็น อาหาร ใน ละแวก นี้ ได้ ร่าง ขึ้น ตั้ง แต่ แรก โดย ปู่ ของ ผม. |
Tom is Mary's grandfather. ทอมเป็นปู่ของแมรี่ |
In January 2003, my grandfather died while hospitalized. ใน เดือน มกราคม 2003 คุณ ตา ของ ผม เสีย ชีวิต ขณะ เข้า รับ การ รักษา ใน โรง พยาบาล. |
Rebecca, your grandfather's on the phone. รีเบคก้า คุณตาโทรมา |
I always considered myself Russian, but not long ago my relatives told me that my grandfather was a Tatar. ผม ถือ ว่า ตัว เอง เป็น ชาว รัสเซีย มา แต่ ไหน แต่ ไร แต่ ไม่ นาน มา นี้ ญาติ บอก ผม ว่า ปู่ ของ ผม เป็น ชาว ตาตาร์. |
I have a friend in Portugal whose grandfather built a vehicle out of a bicycle and a washing machine so he could transport his family. มาสร้างเป็นรถเพื่อใช้รับส่งคนในครอบครัว เขาทําเช่นนี้ เพราะเขาไม่มีเงินพอที่จะซื้อรถจริงๆได้ |
A positive influence that held sway during the early years of Josiah’s life was that of his repentant grandfather, Manasseh. แรง จูง ใจ ใน ทาง ดี ซึ่ง ส่ง ผล กระทบ ชีวิต โยซียา ใน ช่วง ต้น นั้น ก็ คือ การ ที่ มะนาเซ พระ อัยกา ของ ท่าน ได้ สํานึก ผิด และ กลับ ใจ. |
He was looking for his grandfather. เขาไปตามหาคุณตา |
Your grandfather made it for you. ปู่ของคุณทําเพื่อคุณ |
The present-day sultan, Ibrahim Mbombo Njoya, has opened a school in the palace that his grandfather built. อิบราฮิม บอมโบ โจยา สุลต่าน องค์ ปัจจุบัน ทรง เปิด โรง เรียน ขึ้น ใน บริเวณ พระ ราชวัง ที่ พระ อัยกา ของ พระองค์ ได้ สร้าง ไว้. |
When she was 14 years old, her grandfather sold her to a brothel. เธอถูกขายโดยตาของเธอให้กับซ่องเมื่อเธออายุเพียง 14 ปี |
Afterward, Grandfather was eager to return home to his two-year-old son, Donovan, and his wife, Phyllis, who was expecting their second child, our father, Frank. หลัง จาก นั้น คุณ ปู่ อยาก กลับ บ้าน ไป หา โดโนวาน ลูก ชาย วัย สอง ขวบ กับ ฟิลลิส ภรรยา ของ ท่าน ซึ่ง ตั้ง ครรภ์ ลูก คน ที่ สอง คือ แฟรงก์ คุณ พ่อ ของ เรา. |
It's a promise between your grandfather and his only true friend. มันเป็นสัญญาระหว่างปู่ของลูกกับเพื่อนแท้เพียงคนเดียวของท่าน |
About what grandfather said? เพราะคําพูดคุณปู่เหรอ? |
Well, I know that my white grandmother and my black grandfather were Freedom Riders. และปู่ผิวดําของฉัน เป็นนักเคลื่อนไหวอิสระ |
Then, one night about two years ago, I was looking after my grandfather and I saw him stepping out of the bed. แล้วคืนหนึ่ง ราว 2 ปีมาแล้ว ขณะกําลังดูแลคุณตาเห็นท่านกําลังก้าวจากเตียง |
Or as Schelling put it, imagine if you were a rich -- as you will be -- a rich Chinese, a rich Bolivian, a rich Congolese, in 2100, thinking back on 2005, and saying, "How odd that they cared so much about helping me a little bit through climate change, and cared so fairly little about helping my grandfather and my great grandfather, whom they could have helped so much more, and who needed the help so much more?" หรือ เหมือนกับที่ชิงลิ่งเสนอไว้ว่า ลองนึกภาพว่า ถ้าคุณเป็นคนรวย ไม่ว่าคุณจะเป็นเศรษฐีจีน เศรษฐีชาวโบลิเวีย หรือ เศรษฐีชาวคองโก ในปี2643 ให้คิดย้อนกลับไปปี2548 และพูดว่า มันแปลกแค่ไหนที่เขาได้รับความสนใจมากขนาดนี้ เพื่อช่วยเหลือฉันในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ในการเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และห่วงใยพอสมควรต่อการช่วยเหลือปู่ของฉัน และ ทวดของฉัน ก็เป็นคนที่พวกเขาสามารถให้ความช่วยเหลือได้อย่างมาก ใครกันแน่ที่ต้องการความช่วยเหลืออย่างแท้จริง? |
There was even open condemnation of the local symbols of the season —the Christmas tree and Ded Moroz, or Grandfather Frost, the Russian equivalent of Santa Claus. ถึง กับ มี การ ประณาม สัญลักษณ์ ของ เทศกาล ที่ ใช้ ใน ท้องถิ่น อย่าง เปิด เผย นั่น คือ ต้น คริสต์มาส และ ดเยด เมอโรส หรือ คุณ ปู่ เครา ขาว ของ รัสเซีย ซึ่ง เหมือน กับ ซานตาคลอส. |
My great grandfather once said before he invented the Model T, "If I had asked people then what they wanted, they would have answered, 'We want faster horses.'" ครั้งหนึ่งปู่ทวดผมกล่าวไว้ว่า ก่อนที่ท่านจะสร้างรถรุ่น ที ขึ้นมานั้น "ถ้าปู่ถามคนใช้รถว่าอยากได้อะไร ทุกคนก็จะตอบเป็นเสียงเดียวกันว่า เราต้องการแรงม้าที่แรงขึ้นอีก" |
My grandfather started salvaging in the 1930’s. คุณ ปู่ ของ ผม เริ่ม กู้ ซุง ตั้ง แต่ ทศวรรษ 1930. |
One brother was motivated to reach out as a young boy as a result of working along with his grandfather on theocratic projects. พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง ถูก กระตุ้น ให้ พยายาม ทํา งาน รับใช้ ให้ มาก ขึ้น ตั้ง แต่ ยัง เป็น เด็ก เนื่อง จาก ได้ ทํา งาน ร่วม กับ คุณ ตา ของ เขา ใน กิจกรรม ต่าง ๆ ของ ประชาคม. |
You know, it's just by sheer happenstance that his grandfather... แกรู้ไม๊, บังเอิญว่าปู่ของปู่... |
One of my greatest teachers was my grandfather. ปู่ผมคือหนึ่งในครูที่ยิ่งใหญ่ |
By Boaz, Ruth became the mother of David’s grandfather Obed. โดย ทาง โบอัศ นี้ เอง รูธ จึง เป็น มารดา ของ โอเบ็ด ปู่ ของ ดาวิด. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ grandfather ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ grandfather
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว