glucose ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า glucose ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ glucose ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า glucose ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง กลูโคส, น้ําตาลกลูโคส, เดกซ์โตส, น้ําตาลกลูโคส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า glucose
กลูโคสnoun (groupe de composés chimiques) Ils ont fait d'énormes progrès avec les nouveaux kits de glucose. แต่เราเพิ่งได้เครื่องทดสอบกลูโคสรุ่นใหม่มา |
น้ําตาลกลูโคสnoun |
เดกซ์โตสnoun |
น้ําตาลกลูโคสnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
S’il ne peut pas utiliser de glucose, il compense par des lipides et par des protéines. ถ้า ร่าง กาย ไม่ สามารถ ใช้ ประโยชน์ จาก กลูโคส มัน ก็ จะ หัน ไป หา ไขมัน และ โปรตีน แทน. |
Le glucose devient une partie dominante du système vasculaire et en gros vous devenez intolérant au glucose. กลูโคสกลายเป็นส่วนประกอบหลักในกระแสเลือด และง่ายๆก็คือว่า คุณจะกลายเป็นมีภาวะแพ้กลูโคส |
« Voyons si les personnes prenant ces 2 médicaments ont des problèmes de glucose. » และผมพูดว่า "มาดูกันว่า คนที่ใช้ยาสองชนิดนี้ มีปัญหากับระดับกลูโคสของเขาหรือเปล่า" |
Selon Parul Sheth, un journaliste, lorsque le corps a épuisé ses réserves d’hydrates de carbone, il convertit les protéines des muscles en glucose, puis s’attaque à ses réserves de graisse. นัก หนังสือ พิมพ์ พารูล เชธ กล่าว ว่า หลัง จาก ร่าง กาย นํา เอา คาร์โบไฮเดรต ที่ สะสม ไว้ มา ใช้ แล้ว จาก นั้น ร่าง กาย ก็ เปลี่ยน โปรตีน ใน กล้ามเนื้อ เป็น กลูโคส แล้ว ก็ นํา เอา ไขมัน ของ ร่าง กาย ที่ สะสม ไว้ มา ใช้. |
L'augmentation du niveau de stress amène du glucose dans la circulation sanguine. ระดับความเครียดที่เพิ่มขึ้น ทําให้กลูโคสในเลือดพุ่งสูง |
Elles créent une forme d'énergie stockée, sous forme d'hydrates de carbone tels que le glucose et le saccharose. พวกมันสร้างคลังเก็บกักพลังงานในรูป คาร์โบไฮเดรต เช่น กลูโคสและซูโครส |
Hydrolyse du glycogène en glucose ปฏิกิริยาไฮโดรลิซิสของไกลโคเจนเป็นกลูโคส |
Le glucose et le fructose leur donnent un goût sucré, “ un peu comme celui des ours en gélatine ”. กลูโคส และ ฟรักโทส ทํา ให้ วุ้น นี้ มี รส หวาน ซึ่ง นัก วิจัย กล่าว ว่า รสชาติ “คล้าย เยลลี รูป เด็ก น้อย” ใน ร้าน ขาย ขนม. |
Des médicaments et un changement du mode de vie peuvent aider à resensibiliser le corps à l'insuline et au glucose. เราสามารถเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิต หรือใช้ยาเพื่อกระตุ้นตัวรับอินซูลิน |
Ils ont peut-être des patients similaires avec le 1er P, le 2ème P, les mesures de glucose dans l'intervalle qui nous intéresse. ลองมาดูว่า พวกเราจะพบ คนไข้ที่คล้าย ๆ กันหรือเปล่า ที่ใช้ยาพีตัวแรก และพีอีกตัว และมีผลระดับกลูโคส ในช่วงที่เราต้องการ |
Ils ont une pression artérielle plus élevée, des courbes de cholestérol moins bonnes, et une tolérance au glucose réduite - des signes précurseurs du diabète. ความทนทานต่อน้ําตาลกลูโคสลดต่ําลง ซึ่งเป็นสัญญาณบ่งชี้ของโรคเบาหวาน เหตุใดภาวะพร่องโภชนาการในครรภ์มารดา |
Il est également dangereux pour un diabétique que son taux de glucose tombe au-dessous du niveau normal (hypoglycémie). นับ ว่า อันตราย เช่น กัน หาก น้ําตาล ใน เลือด ของ ผู้ เป็น เบาหวาน ต่ํา กว่า ระดับ ปกติ (ไฮ โป ไกล ซี เมีย). |
C'est plus probablement d'un excès de glucose : la glycémie. น่าจะเป็น กลูโคสที่มากเกินไป เช่น นํ้าตาลในเลือด |
La première est la glycolyse, ce qui signifie littéralement la degradation du glucose. กระบวนการแรกคือ ไกลโคไลซิส เป็นกระบวนการสลาย กลูโคส |
Ils ont fait d'énormes progrès avec les nouveaux kits de glucose. แต่เราเพิ่งได้เครื่องทดสอบกลูโคสรุ่นใหม่มา |
Si vous regardiez des molécules de glucose jusqu'à en devenir aveugle, vous ne verriez pas pourquoi elles ont un goût sucré. ถ้าเราจ้องดูโมเลกุลกลูโคสจนเราตาบอดไปเลย เราก็จะไม่มีทางรู้ว่าทําไมมันถึงรสหวาน |
La TEP se base sur le principe selon lequel les cellules cancéreuses absorbent plus de glucose que les cellules normales, et attirent donc une plus grande quantité de substance radioactive. การ ทํา งาน ของ เพทสแกน อาศัย หลักการ ที่ ว่า เซลล์ มะเร็ง จะ ใช้ กลูโคส เป็น พลัง งาน มาก กว่า เซลล์ ปกติ ของ ร่าง กาย เซลล์ มะเร็ง จึง จับ สาร กัมมันตรังสี เข้า ไป ใน ปริมาณ ที่ มาก กว่า. |
Ils ont une pression artérielle plus élevée, des courbes de cholestérol moins bonnes, et une tolérance au glucose réduite - des signes précurseurs du diabète. พวกเขามีความดันโลหิตสูงกว่าปกติ ระดับคลอเรสเตอรอลที่ผิดปกติ ความทนทานต่อน้ําตาลกลูโคสลดต่ําลง ซึ่งเป็นสัญญาณบ่งชี้ของโรคเบาหวาน |
La plante peut également transformer ce glucose en amidon, une grosse molécule qui stocke l'énergie pour la plante. พืชอาจยังสามารถเปลี่ยนกลูโคสเป็นแป้ง ซึ่งเป็นโมเลกุลที่มีขนาดใหญ่ ที่ใช้สําหรับเก็บพลังงานสําหรับพืช |
Le glucose est très important, et nous connaissons son lien avec le diabète. ระดับกลูโคสมีความสําคัญอย่างมาก และเรารู้ว่ามันเกี่ยวข้องกับเบาหวาน |
Cette source de nourriture était essentielle à la vie de l’homme, car toutes les céréales, dont le blé, l’orge, le seigle, l’avoine, le riz, le millet, le sorgho et le maïs, contiennent des hydrates de carbone que l’organisme transforme en glucose, sa principale source énergétique. แหล่ง อาหาร นี้ สําคัญ ต่อ การ มี ชีวิต อยู่ ของ มนุษย์ เนื่อง จาก ธัญพืช ทั้ง หมด ซึ่ง มี ข้าว สาลี, ข้าว บาร์เลย์, ข้าว ไรย์, ข้าว โอ๊ต, ข้าว เจ้า, ข้าว ฟ่าง, ลูก เดือย, และ ข้าว โพด รวม อยู่ ด้วย มี คาร์โบไฮเดรต ที่ เป็น แป้ง ซึ่ง ร่าง กาย สามารถ เปลี่ยน ให้ เป็น พลังงาน หรือ กลูโคส. |
« Russ », me dit-il, « j'ai créé un classificateur qui peut regarder les effets d'un médicament dans la base de données de la FDA, et dire si ce médicament peut avoir un effet sur le taux de glucose. » "รัส" เขาพูด "ผมสร้างตัวจัดกลุ่ม ที่สามารถดูผลข้างเคียงของยา โดยดูจากฐานข้อมูลนี้ และสามารถบอกคุณได้ว่า ยานั้นน่าจะเปลี่ยนระดับกลูโคสได้หรือไม่" |
Plus intéressant, nous avions écarté les diabétiques, les diabétiques ont des taux de glucose anormaux. ที่น่าสนใจไปกว่านั้น เราได้ตัดผู้ที่เป็นเบาหวานออกไป เพราะว่า เบาหวาน ทําระดับกลูโคสยุ่งเหยิงอยู่แล้ว |
Donc j'ai dit à Nick : « Prenons le glucose. ผมเลยบอกกับนิคว่า "มาคิดกันเถึงระดับกลูโคสนะ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ glucose ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ glucose
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ