gel ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า gel ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gel ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า gel ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง น้ําค้างแข็ง, เจล, การจับเกาะของน้ําแข็ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า gel
น้ําค้างแข็งnoun Le remboursement de ces crédits dépend d’éléments que je ne maîtrise pas : la pluie, le gel, les prix du marché, les taux d’intérêts. ผมจะใช้หนี้คืนได้หรือไม่นั้น ก็ขึ้นอยู่กับสิ่งที่ผมไม่อาจควบคุมได้—ฝน, น้ําค้างแข็ง, ราคาในท้องตลาด, และอัตราดอกเบี้ย. |
เจลnoun |
การจับเกาะของน้ําแข็งnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
GEL Fermeture des plaies, เจล เกล็ด เลือด สมาน แผล |
Après avoir enduit la peau de gel, il le déplace sur la zone à examiner, et l’image apparaît immédiatement sur un écran d’ordinateur. หลัง จาก ทา เจล ใส ลง บน ผิว แล้ว เขา จะ เลื่อน หัว ตรวจ นี้ ถู ไป มา เหนือ ส่วน ที่ จะ ทํา การ ตรวจ ซึ่ง ก็ จะ มี ภาพ ปรากฏ ขึ้น บน จอ คอมพิวเตอร์ ทันที. |
Il s’en prit même ouvertement aux symboles traditionnels de cette période : le sapin de Noël et Ded Moroz, alias le Père Gel, qui est l’équivalent russe du Père Noël. ถึง กับ มี การ ประณาม สัญลักษณ์ ของ เทศกาล ที่ ใช้ ใน ท้องถิ่น อย่าง เปิด เผย นั่น คือ ต้น คริสต์มาส และ ดเยด เมอโรส หรือ คุณ ปู่ เครา ขาว ของ รัสเซีย ซึ่ง เหมือน กับ ซานตาคลอส. |
Je peux m'étendre cent nuit sur la glace sans geler. ข้าควรจะมีชีวิตอยู่ต่ออีก 100ปีเพื่อน้ําแข็ง. |
S'il vous vire des fonds, on pourra y avoir accès et les geler. ถ้าคุณสามารถโน้มน้าวเขา ให้โอนเงินมาให้กองทุนของคุณ เราจะสามารถเข้าถึงบัญชี และหยุดพวกมันได้ |
J'ai utilisé ton gel pour cheveux? ฉันใช้เยลของนายเหรอ? |
L'eau commençait à geler. น้ําเริ่มแข็งอีกแล้วล่ะ |
De nouvelles sociétés biotechnologiques, comme on les appelle, se spécialisent dans l’agriculture et font fiévreusement breveter des semences à haut rendement, qui résistent aux maladies, à la sécheresse et au gel, et qui nécessitent moins de produits chimiques dangereux. บริษัท ด้าน เทคโนโลยี ชีวภาพ ใหม่ ๆ บาง บริษัท เชี่ยวชาญ เรื่อง การ เกษตร และ กําลัง ทํา งาน อย่าง ขันแข็ง เพื่อ จะ จด สิทธิ บัตร เมล็ด พืช ซึ่ง ให้ ผล ผลิต สูง ซึ่ง ทนทาน ต่อ โรค, ความ แห้ง แล้ง, และ ความ เย็น จัด รวม ทั้ง ลด ความ จําเป็น ใน การ ใช้ สาร เคมี อันตราย. |
Nous savons que quand ces cellules se développent dans l'embryon, elles peuvent former un autre type de tissu, le cartilage, et nous avons élaboré un gel différent en nature et en structure, nous l'avons injecté, et nous avons eu du cartilage à 100%. จริง ๆ แล้วเราทราบว่าเซลล์เหล่านี้ ในร่างกาย ในตัวอ่อนทารกขณะเจริญเติบโต อาจจะกลายเป็นเนื้อเยื่ออีกชนิด คือกระดูกอ่อน และถ้าเราสร้างเจลใหม่ ที่มีคุณสมบัติ ต่างไปเล็กน้อย และมีเคมีที่ต่างไปเล็กน้อย ฉีดเข้าไป เราจะได้ เนื้อกระดูกอ่อน 100 เปอร์เซนต์แทน |
Le gel dans l'aération et dans le fourgon? เจลแต่งผมในช่องลม และที่ติดอยู่กับพนักพิงในรถตู้ |
Tracy, tu es en train de geler. เทรซี่, คุณกําลังจะกลายเป็นนํา้แข็ง |
Nous allons tous geler bientôt. เราจะแข็งตายทั้งหมดในไม่ช้านี้ |
Du shampoing, pas du gel douche! แชมพู ไม่ใช่ครีมอาบน้ํา! |
Même debout sur la glace, le goéland ne craint pas le gel. นก นาง นวล ไม่ แข็ง ตาย แม้ แต่ เมื่อ ยืน บน น้ํา แข็ง. |
Eh bien, si vous avez une caméra à haute vitesse, et que vous avez un bloc de gel balistique qui traîne, quelqu'un en vient très vite à faire ça. ถ้าใครมีกล้องความเร็วสูง และวุ้นก้อนๆ เหล่านี้ สักพักก็จะมีคนทําอะไรแบบนี้ออกมา |
Tu peux ne pas faire de blagues sur le gel de l'enfer? เธออย่าทําเป็นขําเรื่องนรกจะแตกได้ไหม |
L'usage d'un gel de protection illégal entraîne leur élimination. การใช เจลป้องกันที่ผิดกฎหมาย สาเหตุสําหรับการกําจัด. |
Pour ce faire, cependant, nous devions avoir une méthode pour distinguer le normal du malin, sur la gauche se trouve la cellule normale d'un sein humain, mis dans un gel gluant en trois dimensions qui a la matrice extracellulaire, elle crée toutes ces belles structures. เพื่อที่จะทําเช่นนั้น เราต้องมีวิธีเพื่อใช้แยกระหว่างเนื้อดี และเนื้อร้าย ทางซ้ายนี้เป็นเซลล์ปกติเซลล์หนึ่ง จากเต้านมของมนุษย์ ใส่ไว้ในเจลเหนียวๆ ที่มีสารเคลือบเซลล์มันสร้างโครงสร้างอันสวยงาม |
Comment vous empêchez vos burnes de geler? ข้าดูแลเจี๊ยวยังไง โตครหนาวเลย |
Il y a des siècles, un gel de silice et d’eau s’est infiltré dans les crevasses et les fentes des rochers. หลาย ศตวรรษ มา แล้ว ซิลิกา เจล เหลว ๆ ได้ ไหล ซึม ลง ไป ใน รอย แยก และ รอยร้าว ของ หิน. |
L’importance de faire les choses au bon moment : si l’on ne sème pas au bon moment, le gel précoce peut détruire la récolte. ความสําคัญของเวลา—หากท่านไม่เพาะปลูกในเวลาที่เหมาะสม น้ําแข็งอาจทําลายพืชผลได้ |
Génial. Deux jours de gel pour cheveux et de costard à rayures. ฉันก็คงต้องใช้เวลา 2 วันกับเจลใส่ผม และสูทแบบเต็มยศล่ะสิ |
Qui ne croit pas au puissant Thor, pourfendeur du gel et du feu? ใครจะไม่เชื่อในเทพธอร์ผู้ยิ่งใหญ่ |
Ménopause Dans votre dossier “ Mieux comprendre la ménopause ” (22 février 1995), vous mentionnez “ l’application de gels lubrifiants ou d’huiles de légumes, de fruits ou à la vitamine E ” comme remèdes à la sécheresse vaginale. ภาวะ หมด ระดู ใน ชุด บทความ ของ คุณ เรื่อง “การ เข้าใจ ดี ขึ้น เรื่อง ภาวะ หมด ระดู” (8 มีนาคม 1995) คุณ พูด ถึง การ ใช้ “น้ํามัน พืช หรือ น้ํามัน ผลไม้ น้ํามัน วิตามิน อี และ เยล หล่อลื่น” เป็น วิธี การ แก้ ความ แห้ง ฝ่าย สตรี. |
Cette année- là, en effet, les Soviétiques ont réhabilité le Père Gel, le sapin et la célébration du Nouvel An, mais avec des nouveautés de taille. พวก โซเวียต ได้ รื้อ ฟื้น ธรรมเนียม คุณ ปู่ เครา ขาว, ต้น ไม้ ประจํา เทศกาล, และ การ ฉลอง ปี ใหม่—แต่ โดย ที่ มี ความ แตกต่าง อย่าง น่า สังเกต. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gel ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ gel
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ