freed ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า freed ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ freed ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า freed ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ยกเว้น, ให้การยกเว้น, ปล่อยตัว, ปลดปล่อย, ได้รับอิสรภาพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า freed

ยกเว้น

ให้การยกเว้น

ปล่อยตัว

ปลดปล่อย

ได้รับอิสรภาพ

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Some opt to live together, while others scheme to be freed from their spouse.

บาง คน เลือก จะ อยู่ ด้วย กัน โดย ไม่ แต่งงาน และ บาง คน วาง แผน จะ แยก ทาง กับ คู่ สมรส.

Now she was freed from demonic influence, from the tobacco habit, and from deep feelings of guilt.

บัด นี้ เธอ พ้น จาก อิทธิพล ของ ผี ปีศาจ จาก นิสัย การ ใช้ ยาสูบ และ จาก ความ รู้สึก ผิด ที่ อยู่ ลึก ๆ.

The Israelites freed from Egyptian bondage “forgot [God’s] works” on their behalf and “did not wait for his counsel.”

ชาว อิสราเอล ที่ เป็น อิสระ จาก การ เป็น ทาส ของ ชาว อียิปต์ “ลืม พระ ราชกิจ ของ [พระเจ้า]” ที่ ทรง ทํา เพื่อ พวก เขา และ “ไม่ ได้ คอย ฟัง คํา เตือน สติ ของ พระองค์.”

I was a Kree battle slave for 20 years when Stakar freed me.

ข้าเป็นเชลยศึกของครีอยู่ 20 ปี จนสตาคาร์มาปลดแอก

Not that Onesimus would necessarily be freed from servitude.

เหมือน รับ ตัว ข้าพเจ้า เอง.” ไม่ ใช่ การ ที่ โอเนซิโม จะ ต้อง พ้น จาก สภาพ ทาส.

(Daniel 6:22) In the first century C.E., an angel freed the apostle Peter from prison.

(ดานิเอล 6:22) ใน ศตวรรษ แรก แห่ง สากล ศักราช ทูตสวรรค์ องค์ หนึ่ง ได้ ปล่อย อัครสาวก เปโตร ออก จาก คุก.

The boy has freed himself.

เขาปลดปล่อยตัวเองแล้ว

You freed me, Dani.

เธอให้อิสระแก่ฉัน, เดนี่.

During these periods freed convicts and settlers used firearms to hunt the same game the Aborigines pursued with spears.

ใน ช่วง ดัง กล่าว นัก โทษ ที่ ถูก ปล่อย ออก มา รวม ทั้ง ผู้ อพยพ มา ตั้ง ถิ่น ฐาน ต่าง ก็ ใช้ อาวุธ ปืน ล่า สัตว์ ชนิด เดียว กัน กับ ที่ ชน พื้นเมือง ใช้ หลาว ล่า.

Freed From the City of Refuge

รับ อิสรภาพ ออก จาก เมือง ลี้ ภัย

Imagine yourself among the Israelites shortly after Jehovah has freed them from slavery to the Egyptians.

ลอง นึก ภาพ ตัว คุณ เอง อยู่ ท่ามกลาง ชน ชาติ ยิศราเอล ไม่ นาน หลัง จาก ที่ พระ ยะโฮวา ได้ ปลด ปล่อย พวก เขา จาก การ เป็น ทาส ของ ชาว อียิปต์.

We were really happy to know that our brothers had been freed.

เรา มี ความ สุข จริง ๆ ที่ ทราบ ว่า พี่ น้อง ของ เรา ได้ รับ การ ปล่อย ตัว.

I don't care whether she gets freed or not.

ชั้นไม่สนหรอกว่าเธอจะถูกปล่อยตัวหรือไม่

This is just a short excerpt of a conversation they had soon after Oshea was freed.

นี่เป็นส่วนสั้นๆ ที่ตัดมาจาก การสนทนาของทั้งคู่ หลังจากโอเชได้รับการปล่อยตัวไม่นาน

He was freed when DNA tests —not available at the time of his conviction— proved his innocence.

เมื่อ ตอน ที่ เขา ถูก ตัดสิน ยัง ไม่ มี วิธี ตรวจ ดีเอ็นเอ. แต่ เมื่อ ผล การ ตรวจ ดีเอ็นเอ พิสูจน์ ความ บริสุทธิ์ ของ เขา เขา จึง ถูก ปล่อย ตัว.

9 In ancient Israel, the Mosaic Law stipulated that Hebrew slaves were to be freed either in the seventh year of servitude or during the Jubilee year.

9 ใน อิสราเอล โบราณ พระ บัญญัติ ของ โมเซ กําหนด ว่า ต้อง ปล่อย ทาส ชาว ฮีบรู ให้ เป็น อิสระ ใน ปี ที่ เจ็ด ที่ เขา เป็น ทาส หรือ ใน ปี จูบิลี.

And if the mind is freed from intellectual routine, will it race off in pursuit of important ideas or lazily spend its time on more video games? . . .

และ ถ้า จิตใจ ว่าง เว้น จาก กิจวัตร ทาง ปัญญา ล่ะ จิตใจ จะ แล่น ไป เพื่อ แสวง หา ความ คิด สําคัญ ๆ ไหม หรือ ว่า ใช้ เวลา อย่าง เกียจ คร้าน กับ วิดีโอ เกมส์ มาก ขึ้น? . . .

(Genesis 22:17, 18; Exodus 3:17; Psalm 72:6-16; Revelation 21:4, 5) Above all, the Bible reveals to us the greatest expression of God’s love toward mankind —giving his only-begotten Son to be our Redeemer so that we can be freed from the bondage of sin and death.

(เยเนซิศ 22:17, 18; เอ็กโซโด 3:17; บทเพลง สรรเสริญ 72:6-16; วิวรณ์ 21:4, 5) ยิ่ง กว่า อะไร ทั้ง หมด คัมภีร์ ไบเบิล เปิด เผย แก่ เรา ถึง การ แสดง ความ รัก แบบ ใหญ่ ยิ่ง ที่ สุด ของ พระเจ้า ต่อ มนุษยชาติ—ทรง ประทาน พระ บุตร ผู้ ได้ รับ กําเนิด องค์ เดียว ของ พระองค์ เพื่อ เป็น พระ ผู้ ไถ่ ของ เรา เพื่อ เรา จะ ได้ รับ การ ปลด ปล่อย จาก พันธนาการ ของ บาป และ ความ ตาย.

Men and women have an equal spiritual standing before God, for Jesus’ sacrificial death opened up to both men and women the same opportunity —that of being freed from the condemnation of sin and death, with everlasting life in view. —Romans 6:23.

ผู้ ชาย และ ผู้ หญิง มี สถานะ ฝ่าย วิญญาณ เท่า เทียม กัน จําเพาะ พระเจ้า เพราะ การ วาย พระ ชนม์ ของ พระ เยซู เป็น เครื่อง บูชา เปิด โอกาส อย่าง เดียว กัน แก่ ทั้ง ผู้ ชาย และ ผู้ หญิง—คือ โอกาส ที่ จะ หลุด พ้น การ ปรับ โทษ เนื่อง จาก บาป และ ความ ตาย พร้อม กับ มี หวัง จะ ได้ ชีวิต นิรันดร์.—โรม 6:23.

They dug passages beneath it and filled them with beams, until the bottom face was freed.

พวก เขา เจาะ ลง ไป ข้าง ใต้ และ เอา ท่อน ไม้ อัด เข้า ไป ใน ร่อง นั้น จน กระทั่ง แท่ง หิน นั้น หลุด ออก มา.

the man who stood up to the king of Egypt, boldly asking for the Israelites to be freed from slavery?

บุรุษ ที่ กล้า ไป เข้า เฝ้า กษัตริย์ แห่ง อียิปต์ เพื่อ ขอ ให้ ปล่อย ชาว อิสราเอล จาก การ เป็น ทาส ไหม?

Later, enemies of God had the apostles thrown into prison, but an angel freed them.

ตอน หลัง เหล่า ศัตรู ของ พระเจ้า ได้ เอา พวก อัครสาวก ไป จํา คุก แต่ ทูตสวรรค์ องค์ หนึ่ง มา ปล่อย เขา ให้ เป็น อิสระ.

Moroni refuses to exchange prisoners—The Lamanite guards are enticed to become drunk, and the Nephite prisoners are freed—The city of Gid is taken without bloodshed.

โมโรไนปฏิเสธที่จะแลกเปลี่ยนเชลย—พวกยามชาวเลมันถูกลวงให้เมาสุรา, และเชลยชาวนีไฟได้รับอิสรภาพ—เมืองแห่งกิดถูกยึดโดยไม่มีการนองเลือด.

Freed from Babylonish influence, they are emboldened to show forth God’s glory.

พวก เขา หลุด พ้น แล้ว จาก อิทธิพล ของ บาบูโลน และ ได้ รับ แรง หนุน ให้ กล้า หาญ เพื่อ จะ ฉาย สง่า ราศี ของ พระเจ้า ออก ไป.

Freed from Babylon, the Jews returned to Jerusalem and rebuilt Jehovah’s temple there.

ชาว ยิว ที่ ถูก ปล่อย จาก บาบิโลน ได้ กลับ ไป ยัง กรุง เยรูซาเลม แล้ว สร้าง พระ วิหาร ของ พระ ยะโฮวา ขึ้น ใหม่ ที่ นั่น.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ freed ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว