ภาษาอังกฤษ
formal ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า formal ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ formal ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า formal ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่เป็นทางการ, สุภาพ, ตามธรรมเนียมปฏิบัติ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า formal
ที่เป็นทางการadjective Is this some sort of formal thingy, or are you just worried my jeans are too butch? เธออยากจะให้ดูเป็นทางการ หรือเธอกลัวว่ากางเกงยีนของฉันจะใหญ่เกินไป? |
สุภาพadjective But why does it our formal speech Joo Won make me more nervous? แต่มันทําให้ฉันยิ่งหงุดหงิดนะ ถ้าต้องพูดสุภาพกับนายน่ะ |
ตามธรรมเนียมปฏิบัติadjective I have to say, I'd assumed it was a formality. ฉันจําเป็นต้องพูดว่า ฉันสันนิษฐานว่า มันเป็นธรรมเนียมปฏิบัติ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In spite of having enjoyed a formal education, he has a high regard for many aspects of the traditional way of life. ทั้ง ๆ ที่ ได้ รับ การ ศึกษา ตาม แบบ แผน เขา ก็ มี ความ นับถือ อย่าง สูง ต่อ วิถี ชีวิต ตาม ประเพณี ใน หลาย ด้าน ที เดียว. |
Similarly, a Bible student needs a more formal and regular study in order to develop into a mature servant of God. —Heb. ใน ทํานอง เดียว กัน เรา จําเป็น ต้อง ศึกษา กับ นัก ศึกษา อย่าง เป็น ทาง การ และ สม่ําเสมอ เพื่อ เขา จะ ก้าว หน้า จน ถึง ขั้น เป็น ผู้ รับใช้ ที่ เข้มแข็ง ของ พระเจ้า.—เฮ็บ. |
Moreover, when Jesus ascended to the holiest place in the universe, he was reunited with his dear Father and formally presented to Him the value of his perfect human life. ยิ่ง กว่า นั้น เมื่อ พระ เยซู เสด็จ ขึ้น สู่ สถาน บริสุทธิ์ ที่ สุด ใน เอกภพ พระองค์ ทรง อยู่ ร่วม กับ พระ บิดา ที่ รัก ของ พระองค์ อีก และ เสนอ คุณค่า แห่ง ชีวิต มนุษย์ สมบูรณ์ ของ พระองค์ แด่ พระเจ้า อย่าง เป็น ทาง การ. |
Judaism had never defined a formal creed, or declaration of beliefs. ลัทธิ ยูดา ไม่ เคย ได้ กําหนด ข้อ บัญญัติ หรือ ถ้อย แถลง เกี่ยว กับ ความ เชื่อ ไว้ เลย. |
" It's a formality "? " มันเป็นทางการนะ " เหรอ? |
When something is written, the language is more formal and the sentence structure is more complex than in everyday speech. เมื่อ เขียน บาง อย่าง ลง ไป ภาษา ที่ ใช้ มัก เป็น ทาง การ และ โครง สร้าง ประโยค ก็ ซับซ้อน กว่า คํา พูด ใน ชีวิต ประจํา วัน. |
I want to formally introduce myself. ผมอยากแนะนําตัวอย่างเป็นทางการ ผมเอ็ดเวิร์ด คัลเลน |
Legal formalities required that reports outlining the case accompany prisoners to superior judicial authorities. พิธี การ ทาง กฎหมาย กําหนด ว่า เมื่อ ส่ง จําเลย ไป ถึง ผู้ มี อํานาจ ตัดสิน คดี ใน ระดับ สูง กว่า ต้อง ส่ง รายงาน ที่ กล่าว ย่อ ๆ เกี่ยว กับ คดี นั้น ไป พร้อม กับ ตัว เขา. |
The invitation process to create this formal relationship is handled via AdMob; however, the publisher ID and the auto-payment percentage is required to complete the invite. กระบวนการส่งคําเชิญเพื่อสร้างความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการนี้จะทําผ่าน AdMob แต่ทั้งนี้ก็จําเป็นต้องมีรหัสผู้เผยแพร่โฆษณาและเปอร์เซ็นต์การชําระเงินอัตโนมัติเพื่อทําให้คําเชิญเสร็จสมบูรณ์ |
There's no formalities here. มีพิธีการไม่มีที่นี่ |
Do you have a ticket to the formal? แล้วบัตรเข้างานล่ะ |
Showing appreciation for this community spirit, an official formally presented a certificate of merit to the branch representative. เพื่อ แสดง ความ ขอบคุณ สําหรับ งาน ที่ ทํา เพื่อ ประโยชน์ ต่อ ชุมชน เจ้าหน้าที่ คน หนึ่ง ได้ มอบ ใบ ประกาศ เกียรติ คุณ ให้ แก่ ตัว แทน จาก สํานักงาน สาขา รัสเซีย อย่าง เป็น ทาง การ. |
There is no need to try to conform to social formalities that would eclipse the real meaning of the event. ไม่ จําเป็น ต้อง พยายาม ทํา ตาม ธรรมเนียม การ แต่งงาน แบบ ชาว โลก ซึ่ง จะ บดบัง ความหมาย แท้ ของ เหตุการณ์ นั้น. |
On Palatine Hill is the palace of Emperor Nero, guarded by Praetorian soldiers with swords concealed under their formal togas. พระ ราชวัง ของ จักรพรรดิ เนโร ตั้ง อยู่ บน เขา ปาลาตีเน และ มี ทหาร องครักษ์ ที่ ซ่อน ดาบ ไว้ ใต้ เสื้อ ชั้น นอก ของ พวก เขา คอย คุ้ม กัน. |
In some cultures, showing affection openly is frowned upon; people are taught to keep up a polite formality in their dealings with others. ใน บาง วัฒนธรรม การ แสดง ความ รักใคร่ อย่าง เปิด เผย ไม่ เป็น ที่ ยอม รับ ผู้ คน ได้ รับ การ สอน ให้ ปฏิบัติ กับ คน อื่น อย่าง สุภาพ แบบ เป็น ทาง การ. |
Fathers would then give formal instruction, saying: “It is the sacrifice of the passover to Jehovah, who passed over the houses of the sons of Israel in Egypt when he plagued the Egyptians, but he delivered our houses.” —Exodus 12:26, 27; 13:8. ม.] เพราะ พระองค์ ทรง ผ่าน เว้น บ้าน ของ ชน ชาติ อิสราเอล ใน อียิปต์ เมื่อ พระองค์ ทรง ประหาร คน อียิปต์ แต่ ไว้ ชีวิต ครอบครัว ของ เรา ทั้ง หลาย.”—เอ็กโซโด 12:26, 27; 13:8, ฉบับ แปล ใหม่. |
But God did not approve of mere formal worship. แต่ พระเจ้า มิ ได้ พอ พระทัย แค่ การ นมัสการ ที่ ทํา พอ เป็น พิธี. |
The principles discussed above apply not only to formal discourses but also to conversations that you have in the field ministry. หลัก ต่าง ๆ ที่ พิจารณา ข้าง ต้น นํา มา ใช้ ได้ ไม่ เพียง แต่ ใน การ บรรยาย ที่ เป็น ทาง การ เท่า นั้น แต่ ใน การ สนทนา กับ ผู้ คน ใน เขต ประกาศ ด้วย. |
You don't have to know, this is just a bullshit formality, because you're named on the birth certificate. เพราะมีชื่อของคุณอยู่บนใบเกิด |
So I really don't think that the attire is business formal. ดังนั้นฉันไม่คิดว่าจะต้อง แต่งตัวเป็นทางการหรอกนะ |
No formal training? ไม่มีการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการ? |
For a number, worship was a mere formality. สําหรับ คริสเตียน บาง คน แล้ว การ นมัสการ เป็น เพียง แบบ แผน อย่าง หนึ่ง. |
3 In addition to formal house-to-house witnessing, return visits, and Bible studies, we can witness to our workmates, schoolmates, business associates, relatives, and other acquaintances on an informal basis. 3 นอก จาก การ ประกาศ ตาม บ้าน การ กลับ เยี่ยม และ การ นํา การ ศึกษา แล้ว เรา อาจ ให้ คํา พยาน แบบ เป็น กัน เอง กับ เพื่อน ร่วม งาน เพื่อน นัก เรียน ผู้ ที่ เรา ทํา ธุรกิจ ด้วย ญาติ ๆ และ คน ที่ รู้ จัก คุ้น เคย อื่น ๆ อีก ได้. |
(5) In view of its purpose, the letter is neither too casual nor too formal. (5) เมื่อ คํานึง ถึง จุด ประสงค์ ของ จดหมาย จดหมาย ฉบับ นี้ ไม่ เป็น กัน เอง เกิน ไป และ ก็ ไม่ เป็น ทาง การ มาก ไป ด้วย. |
Some time ago, I formally apologized to her but she said she's going to start going out on blind dates and that I should get the hell out of her life. ถึงมันจะผ่านมาแล้ว ฉันก็อยากจะขอโทษเธออย่างจริงใจ แต่ว่าดูผู้หญิงคนนั้นสิ บอกให้หล่อนดูเจ้าบ้านั่นไว้ แล้วบอกฉันไปให้ไกล ๆ จากหล่อน เชอะ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ formal ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ formal
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว