forain ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า forain ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ forain ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า forain ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ฝรั่ง, ต่างประเทศ, ชาวต่างชาติ, ชาวต่างแดน, คนต่างชาติ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า forain
ฝรั่ง(alien) |
ต่างประเทศ(foreign) |
ชาวต่างชาติ(foreign) |
ชาวต่างแดน(alien) |
คนต่างชาติ(alien) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Une fête foraine? งานรื่นเริงรึ? |
Je pense que tu sais que, je n'aime pas les fêtes foraines car c'est là où je casse avec mes ex. ผมว่าคุณควรจะรู้ไว้ ว่าความกลัวงานคาร์นิวาลของผมน่ะ ตอนนี้ขยายไปถึงกลัวแฟนเก่าด้วยแล้ว |
Ces forains sont des meurtriers. พวกคานิวัลเป็นนักฆ่า |
Je peux pas aller à la fête foraine, alors? หนูยังไปเที่ยวสวนสนุก ได้ไหมแม่? |
À ma fête foraine. พาไปงานรื่นเริง ของผม |
on est remonté jusqu'à un groupe de Fae forains à l'usine désaffectée. พวกเราพบฆาตรกรแล้วละ คณะละครหลังโรงงาน |
Les groupes religieux qui organisent des lotos, des ventes de charité, des tombolas, des fêtes foraines, ou qui louent des sièges au moment des offices religieux et font la quête montrent qu’ils n’ont pas donné une riche nourriture spirituelle à leurs ouailles, si bien que l’esprit de Dieu n’incite pas leurs paroissiens à faire des offrandes spontanées. กลุ่ม ศาสนา ที่ ใช้ วิธี การ เล่น พนัน ตลาด นัด การ จับ ฉลาก การ เฉลิม ฉลอง กัน อย่าง มโหฬาร การ เช่า ที่ นั่ง ใน โบสถ์ หรือ การ ผ่าน ถาด เรี่ยไร เงิน นั้น เผย ให้ เห็น ว่า พวก เขา มิ ได้ ให้ อาหาร ฝ่าย วิญญาณ แก่ ผู้ คน ของ เขา และ ดัง นั้น พระ วิญญาณ ของ พระเจ้า จึง มิ ได้ กระตุ้น สมาชิก ของ เขา ใน การ บริจาค เงิน ให้ อย่าง ไม่ อั้น. |
Une fête foraine? ฉันหมายถึง คานิวาลนะ? |
Pourquoi une fête foraine? ทําไมต้องที่สวนสนุก? |
Mais on est des forains. แต่พวกเราเป็นพวกคน เร่ร่อนนะ แคลร์ |
Larry Youngblood a passé 8 ans en prison, sur une peine de 10 ans et demi. Il a été condamné pour l'enlèvement et le viol répété d'un garçon de 10 ans, dans une fête foraine. แลรี่ ยังบรัด ติดคุก 8 ปีจากโทษจําคุก10 ปีครึ่ง ในรัฐแอริโซนา ข้อหาลักพาตัวและทําอนาจารหลายครั้ง เด็กชายวัย 10 ปี ในงานเทศกาล |
Ce serait comme une fête foraine. ผมอยากให้เหมือนงาน carnival. |
C'est comme n'importe quelle fête foraine. มันก็แค่เหมือนกับ งานรื่นเริงที่อื่นๆ |
Travailler dans une fête foraine? ทํางานภายใน งานรื่นเริงนี้นี้รึ? |
Je suis allé à la fête foraine. ผมไปงานคาร์นิวาลมา |
Il va me dire tout ce qu'il sait sur la fête foraine. เขาจะบอกเราได้ทุกอย่าง ที่เกี่ยวข้องกับคาร์นิวัล |
J'pensais qu'ils l'avaient gagné à la fête foraine. ถ้ามีงานประกวดล่ะก็ ไอ้ตัวนี้ชนะเลิศแหงๆ |
Tu te souviens quand Walt t'as battu à la fête foraine de printemps? เธอจําได้มั๊ยตอนที่วอลล์ชนะเธอในงานฤดูกาลใบไม้ผลิ |
Hurley, on va à la fête foraine. เฮร์เลย์ เรากําลังจะไปงาน. |
Les forains utilisaient les mêmes cylindres codés pour contrôler les mouvements physiques de ce qu'ils appelaient « automata », le début des robots. นักแสดงใช้ทรงกระบอกที่มีรหัสแบบเดียวกัน ในการควบคุมการเคลื่อนไหวทางกายภาพ ของสิ่งที่เราเรียกว่า ออโตมาตา (automata) หรือหุ่นยนต์ชนิดแรก ๆ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ forain ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ forain
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ