ภาษาอังกฤษ
fallen ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fallen ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fallen ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า fallen ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ตาย, ที่พังทลาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า fallen
ตายverb For years, you stood by and witnessed as your colleagues have fallen. 4 ปี ที่คุณยืนอยู่ได้และมองเพื่อนร่วมงานของคุณล้มหายตายจากไป |
ที่พังทลายadjective Then he boldly requested permission to return to Jerusalem and help rebuild the fallen city. หลังจากนั้น ท่านจึงมีความกล้าที่จะขออนุญาตกลับไปยังกรุงเยรูซาเลมและช่วยบูรณะเมืองที่พังทลาย. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Epaphroditus, a first-century Christian from Philippi, became “depressed because [his friends] heard he had fallen sick.” เอปาฟะโรดีโต คริสเตียน ที่ มา จาก ฟิลิปปอย ใน ศตวรรษ แรก “เป็น ทุกข์ มาก เพราะ ท่าน ทั้ง หลาย [เพื่อน ของ เขา] ได้ ยิน ว่า เขา ป่วย.” |
King Solomon got absolutely nowhere with a young girl with whom he had fallen in love —and he was one of the wealthiest, wisest men who ever lived! กษัตริย์ ซะโลโม ไม่ ประสบ ผล สําเร็จ เลย กับ หญิง สาว คน หนึ่ง ซึ่ง ท่าน ได้ ตก หลุม รัก และ ท่าน เป็น หนึ่ง ใน บุรุษ ผู้ มั่งคั่ง ที่ สุด และ ใน คน ฉลาด ที่ สุด เท่า ที่ เคย มี! |
All these self-styled theocracies have fallen far short of the ideal. ระบอบ เทวาธิปไตย ต่าง ๆ เหล่า นั้น ทุก รูป แบบ ขาด ตก บกพร่อง มาก จาก อุดมคติ ของ การ ปกครอง นั้น. |
29 Now the people having heard a great noise came running together by multitudes to know the cause of it; and when they saw Alma and Amulek coming forth out of the prison, and the walls thereof had fallen to the earth, they were struck with great fear, and fled from the presence of Alma and Amulek even as a goat fleeth with her young from two lions; and thus they did flee from the presence of Alma and Amulek. ๒๙ บัดนี้ผู้คนโดยที่ได้ยินเสียงอึกทึกกึกก้องจึงวิ่งมารวมกันเป็นกลุ่มใหญ่เพื่อทราบต้นสายปลายเหตุ; และเมื่อพวกเขาเห็นแอลมากับอมิวเล็คออกมาจากเรือนจํา, และกําแพงเรือนจําทลายลงสู่พื้นดิน, พวกเขาเกิดความประหวั่นพรั่นพรึงยิ่งนัก, และหลบหนีไปจากแอลมากับอมิวเล็คแม้ดังแม่แพะกับลูกอ่อนหลบหนีราชสีห์สองตัว; และดังนี้พวกเขาได้หลบหนีไปให้พ้นแอลมากับอมิวเล็ค. |
And for those of you who have fallen prey to any kind of addiction, there is hope because God loves all of His children and because the Atonement of the Lord Jesus Christ makes all things possible. และสําหรับท่านที่ตกเป็นเหยื่อของการเสพติดชนิดใดก็ตาม มีความหวังเพราะพระผู้เป็นเจ้าทรงรักบุตรธิดาทุกคนของพระองค์และเพราะการชดใช้ของพระเจ้าพระเยซูคริสต์จึงทําให้ทุกสิ่งอยู่ในวิสัยที่ทําได้ |
Or do you put forth constant effort to combat sin’s grip on the fallen flesh, striving to reflect as brightly as possible God’s glory in all that you do? หรือ ว่า คุณ มุ มานะ อยู่ เรื่อย ๆ ไหม เพื่อ ต่อ สู้ ความ บาป ที่ ครอบ งํา เนื้อหนัง ที่ ไม่ สมบูรณ์ พยายาม สะท้อน สง่า ราศี ของ พระเจ้า ให้ แจ่ม ชัด สุก ใส มาก ที่ สุด ใน ทุก สิ่ง ที่ คุณ ทํา? |
German doctors and engineers, have worked out how to return their fallen to the front lines. หมอและวิศวกรเยอรมัน คิดหาวิธีนําทหารที่ตายแล้วกลับมารบใหม่ |
One sightseer who clambered over fallen slabs of rock to reach the opening relates: “Every few minutes you can hear a frightening ‘voosh’ of rocks entering the water like miniature bombs. นัก ท่อง เที่ยว คน หนึ่ง ซึ่ง เคย ปีน ป่าย ไป ตาม แผ่น หิน ที่ ร่วง ลง มา เพื่อ จะ ไป ให้ ถึง ช่อง หิน โค้ง นั้น เล่า ว่า “ทุก ๆ สอง สาม นาที คุณ อาจ ได้ ยิน เสียง ที่ ทํา ให้ สะดุ้ง ตกใจ เมื่อ มี ก้อน หิน ตก น้ํา ดัง ‘ตูม’ เหมือน เสียง ระเบิด ลูก เล็ก ๆ. |
(50:31, 40) Babylon has been a golden cup in Jehovah’s hand to make the nations drunk, but suddenly she has fallen, so that she herself is broken. (50:31, 40) บาบูโลน เคย เป็น ถ้วย ทองคํา ใน พระ หัตถ์ ของ พระ ยะโฮวา ที่ ทํา ให้ ชาติ ทั้ง หลาย เมา มาย แต่ ทันใด นั้น กรุง นี้ ได้ ล้ม ลง จน พัง ทลาย. |
When John recorded those words, five “kings,” or empires, had fallen: Egypt, Assyria, Babylon, Medo-Persia, and Greece. เมื่อ โยฮัน เขียน ข้อ ความ เหล่า นี้ “กษัตริย์” หรือ จักรวรรดิ ห้า จักรวรรดิ สูญ สิ้น อํานาจ ไป แล้ว ได้ แก่ อียิปต์, อัสซีเรีย, บาบิโลน, มิโด-เปอร์เซีย, และ กรีซ. |
3 You may ask, ‘Since religion still exercises great influence in the earth, why does the angel announce that Babylon the Great has fallen?’ 3 คุณ อาจ ถาม ว่า ‘ใน เมื่อ ศาสนา ยัง คง มี อิทธิพล อย่าง มาก ใน แผ่นดิน โลก เหตุ ใด ทูตสวรรค์ จึง ประกาศ ว่า บาบิโลน ใหญ่ ล่ม จม แล้ว?’ |
Though political empires have risen and fallen, what kind of empire has endured? แม้ ว่า จักรวรรดิ ต่าง ๆ ทาง การ เมือง ได้ เจริญ รุ่งเรือง แล้ว ก็ ล่ม จม จักรวรรดิ ชนิด ใด ที่ ยัง คง อยู่? |
Some of his ploys are attractive to the fallen flesh, others are a source of pain. อุบาย บาง อย่าง ที่ ซาตาน ใช้ ล่อ คือ ความ ดึงดูด ชวน ตา ชวน ใจ ของ เนื้อหนัง ที่ ไม่ สมบูรณ์ บาง อย่าง ก็ ก่อ ให้ เกิด ความ เจ็บ ปวด. |
“Because of Adam’s and Eve’s transgression, I am also in a fallen state and ...” “เนื่องด้วยการล่วงละเมิดของอาดัมและเอวา ฉันจึงอยู่ในสภาพที่ตกเช่นกันและ ...” |
The joyous news of the gospel is this: because of the eternal plan of happiness provided by our loving Heavenly Father and through the infinite sacrifice of Jesus the Christ, we can not only be redeemed from our fallen state and restored to purity, but we can also transcend mortal imagination and become heirs of eternal life and partakers of God’s indescribable glory. ข่าวอันน่ายินดีของพระกิตติคุณคือ เพราะแผนนิรันดร์แห่งความสุขของพระบิดาบนสวรรค์ผู้ทรงรักเราและโดยการพลีพระชนม์ชีพอันไร้ขอบเขตของพระเยซูคริสต์ เราไม่เพียงรับการไถ่จากสถานะแห่งการตกของเราและได้รับการฟื้นฟูสู่ความบริสุทธิ์เท่านั้น แต่เรายังสามารถก้าวหน้าเกินกว่ามนุษย์จะจินตนาการได้ กลายเป็นทายาทแห่งชีวิตนิรันดร์และเป็นผู้รับส่วนรัศมีภาพที่สุดจะพรรณนาของพระผู้เป็นเจ้าด้วย |
CAPULET Things have fallen out, sir, so unluckily กิจกรรม CAPULET ออกได้ลดลง, Sir, อับดังนั้น |
We can think of many instances where we have fallen short of being the sort of person God’s Word urges us to be. เรา อาจ คิด ถึง หลาย สิ่ง หลาย อย่าง ที่ เรา บกพร่อง ไป ไม่ ได้ เป็น บุคคล ชนิด ที่ พระ คํา ของ พระเจ้า กระตุ้น ให้ เรา เป็น. |
Must've fallen off. คงจะหลุดไปมั้ง |
(Acts 19:35, 36) Although this seems to have been common knowledge —even indisputable, many would say— it was not true that the image had fallen from heaven. (กิจการ 19:35, 36) แม้ เรื่อง นี้ จะ เป็น ที่ รู้ กัน ทั่ว ไป และ หลาย คน อาจ ถึง กับ บอก ว่า นี่ เป็น เรื่อง จริง ที่ ไม่ อาจ โต้ แย้ง ได้ แต่ ก็ ไม่ เป็น ความ จริง ที่ ว่า รูป ศิลา นั้น ได้ ตก ลง มา จาก ฟ้า. |
This is everything we need to bring back our fallen. นี่คือทั้งหมดที่พวกเราต้องการเพื่อนํามาใช้ชุบชีวิต |
Seven times to pass over the fallen tree (16) ต้น ไม้ ถูก โค่น ทิ้ง ไว้ 7 ปี (16) |
Maggie, I think I've fallen for him. แม็กกี้ ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักเค้า |
God redeems men from their lost and fallen state—Those who are carnal remain as though there were no redemption—Christ brings to pass a resurrection to endless life or to endless damnation. พระผู้เป็นเจ้าทรงไถ่มนุษย์จากสภาพที่หลงไปและตกของพวกเขา—ผู้หมกมุ่นในตัณหายังเป็นเสมือนไม่มีการไถ่—พระคริสต์ทรงทําให้เกิดการฟื้นคืนชีวิตเพื่อไปสู่ชีวิตอันหาได้สิ้นสุดไม่ หรือความอัปมงคลอันหาได้สิ้นสุดไม่. |
The bodies of the dead were fallen in the street, and a bunch of wild dogs ate the bodies. ร่างของผู้ตายถูกลดลงในถนน และพวงของสุนัขป่ากินร่างกาย |
We pray to the goddess they have not fallen victim of foul play. เราสวดอ้อนวอนพระเจ้า พวกเขาไม่ได้ตกเป็นเหยื่อของการเล่นโกง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fallen ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ fallen
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว