faixa etária ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า faixa etária ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ faixa etária ใน โปรตุเกส
คำว่า faixa etária ใน โปรตุเกส หมายถึง กลุ่มอายุ, คนร่วมกลุ่มอายุ, กลุ่มอายุหนี้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า faixa etária
กลุ่มอายุ(age bracket) |
คนร่วมกลุ่มอายุ(age bracket) |
กลุ่มอายุหนี้
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dentre os batizados durante o ano, 63 por cento eram daquela faixa etária. ใน จํานวน ผู้ รับ บัพติสมา ระหว่าง ปี นั้น 63 เปอร์เซ็นต์ อยู่ ใน กลุ่ม วัย นี้. |
Amizade Fazer amizade com alguém de outra faixa etária. มิตรภาพ หา เพื่อน ต่าง วัย สัก คน. |
Tais infecções ocorrem em qualquer faixa etária, depois de a próstata atingir seu tamanho adulto. การ ติด เชื้อ ดัง กล่าว เกิด ขึ้น ได้ กับ ทุก กลุ่ม อายุ หลัง จาก ที่ ต่อม ลูก หมาก เจริญ เติบโต เต็ม ที่ แล้ว. |
A jovem Geórgia tinha por hábito ir ver às escondidas filmes supostamente proibidos para sua faixa etária. เด็ก หญิง จอร์เจีย เคย ชอบ แอบ ดู ภาพยนตร์ ซึ่ง ที่ แท้ แล้ว ห้าม คน ใน วัย ขนาด เธอ ดู. |
Em 1997, o número de crianças recém-infectadas, na mesma faixa etária, foi de quase 600.000. ใน ปี 1997 จํานวน เด็ก ที่ เพิ่ง เริ่ม ติด เชื้อ ใน วัย เดียว กัน นี้ มี เกือบ 600,000 คน. |
Nos Estados Unidos, alguns brinquedos indicam a faixa etária para a qual foram concebidos. ใน สหรัฐ ของ เล่น บาง อย่าง มี ฉลาก ระบุ กลุ่ม อายุ เฉพาะ ที่ เหมาะ กับ ของ เล่น นั้น ๆ. |
● Faça amizade com pessoas que têm os mesmos valores que você, incluindo as de outra faixa etária • หา เพื่อน ที่ มี ค่า นิยม อย่าง เดียว กัน รวม ทั้ง คน ต่าง วัย ด้วย |
No entanto, essa é justamente a faixa etária que tem mais dificuldade de se ajustar a essa mudança. กระนั้น พวก เขา เป็น คน ใน วัย ที่ ปรับ ตัว ได้ ยาก ที่ สุด. |
Samantha olhou as Lilys Jones que encaixam na faixa etária. ผมให้ ซาแมนธ่า ดูชื่อ ลิลลี่ โจนส์ ทั้งหมด ที่มีอายุ ในช่วงนี้ |
10 Além disso, Paulo não limitou suas amizades aos de sua própria faixa etária. 10 นอก จาก นั้น แล้ว เปาโล ไม่ ได้ จํากัด มิตรภาพ ของ ท่าน ไว้ เฉพาะ แต่ กับ คน รุ่น ราว คราว เดียว กับ ท่าน. |
Suas vítimas têm entre 20 e 40 anos, e achamos que ele está nessa mesma faixa etária. เหยื่อของเขามีอายุในช่วง 20 ถึง 40 ปี และเราคิดว่าเขามีอายุในช่วงเดียวกัน |
Homens com menos de 50 correm mais risco do que mulheres da mesma faixa etária. ผู้ ชาย อายุ ต่ํา กว่า 50 ปี มี ความ เสี่ยง มาก กว่า ผู้ หญิง ใน กลุ่ม อายุ เดียว กัน. |
Se estiver nessa faixa etária, os comentários a seguir podem ser-lhe de proveito. ถ้า คุณ อยู่ ใน กลุ่ม ที่ อยู่ ใน วัย นี้ คํา อธิบาย นี้ คง เป็น ประโยชน์ แก่ คุณ. |
Assim você pode conhecer pessoas de outras faixas etárias. นี่ อาจ หมาย ถึง การ ทํา ความ รู้ จัก คน อื่น ซึ่ง ไม่ ได้ อยู่ ใน กลุ่ม เพื่อน ๆ ของ คุณ. |
Mas hoje ele é usado em diversas ocasiões e ambientes, por pessoas de diferentes faixas etárias. แต่ ใน ปัจจุบัน ผู้ คน ทุก วัย ใส่ กางเกง ยีนส์ ใน หลาย โอกาส. |
Por esse motivo, convido cristãos de várias faixas etárias para se associar com meus filhos. ที่ จริง ผม เชิญ คริสเตียน ใน วัย ต่าง ๆ ให้ มา คบหา สมาคม กับ ลูก ๆ ของ ผม. |
Isso representa a alarmante cifra de 23,8% das crianças nessa faixa etária, quase 1 em cada 4. น่า ตกตะลึง นั่น คือ 23.8 เปอร์เซ็นต์ ของ เด็ก ที่ อยู่ ใน กลุ่ม อายุ เดียว กัน เกือบ 1 ใน 4. |
Mas, na verdade, muitos dos conceitos são acessíveis a uma faixa etária muito mais baixa. แต่ที่จริง แนวคิดหลายอย่าง ก็อาจจะเหมาะกับกลุ่มเด็กที่อายุน้อยลงไปอีก |
Por exemplo, sugira que usem palavras que os colegas da mesma faixa etária possam entender. ตัว อย่าง เช่น คุณ อาจ แนะ ให้ ลูก ใช้ คํา พูด ที่ นัก เรียน ใน วัย เดียว กัน จะ เข้าใจ ได้. |
Por que não procurar nos achegar mais a irmãos de outra nacionalidade, cultura ou faixa etária? คุณ อาจ ลอง ทํา ความ สนิทสนม กับ เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ ที่ มี เชื้อชาติ, วัฒนธรรม, หรือ วัย ต่าง ไป จาก คุณ. |
E a faixa etária das pesquisadas era de apenas nove e dez anos! และ ผู้ ที่ ถูก ถาม ความ เห็น ใน ครั้ง นั้น เป็น เด็ก อายุ เก้า และ สิบ ปี เท่า นั้น! |
Caso você veja algo inadequado para a faixa etária do público do app, denuncie o anúncio ao Google. หากคุณพบเห็นโฆษณาที่ไม่เหมาะสําหรับกลุ่มอายุเป้าหมายของแอป โปรดรายงานโฆษณาดังกล่าวให้ Google ทราบ |
Influência sobre pessoas de todas as faixas etárias มี อิทธิพล ต่อ ทุก กลุ่ม อายุ |
Que assuntos acharam interessantes para determinada faixa etária, homens ou mulheres, ou grupos religiosos? คุณ พบ ว่า มี เรื่อง ใด บ้าง ที่ ผู้ คน ใน เขต สนใจ ซึ่ง อาจ แตกต่าง กัน ตาม อายุ, เพศ, หรือ ศาสนา ของ เขา? |
Além disso, nessa faixa etária, quedas são a principal causa de morte relacionada com ferimentos. ยิ่ง กว่า นั้น การ ล้ม สําหรับ คน วัย นี้ เป็น สาเหตุ หลัก ของ การ เสีย ชีวิต อัน เนื่อง มา จาก การ บาดเจ็บ. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ faixa etária ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ faixa etária
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ