étude de marché ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า étude de marché ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ étude de marché ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า étude de marché ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การวิจัยตลาด, การวิเคราะห์ตลาด, การสํารวจตลาด, การวิจัยตลาด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า étude de marché
การวิจัยตลาดnoun Nos études de marché ont coûté cher. เราใช้มันในการวิจัยตลาด. |
การวิเคราะห์ตลาดnoun |
การสํารวจตลาดnoun |
การวิจัยตลาดnoun Nos études de marché ont coûté cher. เราใช้มันในการวิจัยตลาด. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
On a lancé des études de marché et décidé de ne pas continuer avec cette gamme. เราทําการวิจัยตลาดและตัดสินใจไม่ผลิต |
Je t'ai toujours pris pour un produit né d'une étude de marché. รู้มั้ยว่าแกเหมือนกับ สิ่งสําหรับการตลาดทั่วๆไป |
l'Agence d'Etudes de Marché de Varsovie a expliqué, นักสังคมวิทยาจาก " Warsaw Survey Agency " อธิบายเรื่องนี้ว่า |
C'est quoi, une étude de marché? รายงานการตลาดคืออะไรครับ |
Les ravisseurs sont organisés : ils font des études de marché et des évaluations du risque. พวก นัก ลัก พา ตัว รวม กัน เป็น องค์การ, มี การ สํารวจ ตลาด, และ ประเมิน ความ เสี่ยง เกี่ยว กับ ผู้ ที่ เขา หมาย หัว. |
" Un sociologue de l'Agence d'Etudes de Marché de Varsovie a expliqué, "L'ancienne génération est passée de rien au choix partout. นักสังคมวิทยาจาก "Warsaw Survey Agency" อธิบายเรื่องนี้ว่า "พวกคนรุ่นเก่ากระโดดมาจาก 'การไม่มีอะไรเลย' สู่ "การห้อมล้อมไปด้วยตัวเลือก" |
Une étude de marché a révélé qu’une mode prend d’abord racine au sein de petits groupes de jeunes originaux provocateurs. ตาม การ สํารวจ ทาง ตลาด ราย หนึ่ง ความ คลั่ง นิยม จะ เริ่ม ก่อ ตัว ที่ หนุ่ม สาว กลุ่ม เล็ก ๆ ก่อน ซึ่ง มี ความ อุตริ บ้า บิ่น. |
En quoi l’étude de la vie de Jésus nous aidera- t- elle à marcher avec Dieu ? การ เรียน รู้ เกี่ยว กับ พระ เยซู จะ ช่วย เรา อย่าง ไร ให้ ดําเนิน กับ พระเจ้า? |
L’étude, l’offrande de soi et le baptême sont les premiers pas pour marcher avec Dieu. การ ศึกษา, การ อุทิศ ตัว, และ การ รับ บัพติสมา เป็น ขั้น แรก ๆ ใน การ ดําเนิน กับ พระเจ้า |
Bien sûr, vous ne pouvez pas faire ce genre de choses sans un peu d'études de marché. แต่แน่นอนว่าคุณจะทําอะไรแบบนี้ไม่ได้ถ้าไม่มีการวิจัยตลาดเลย |
Nos études de marché ont coûté cher. เราใช้มันในการวิจัยตลาด. |
Comment utiliser une étude de marché ? ฉันใช้การวิจัยตลาดอย่างไร |
On ne voit pas ça dans une étude de marché. ในรายงานการตลาดไม่มีแบบนี้ให้ดู |
“ Pour moi, la meilleure preuve que la Bible vient de Dieu, affirme Errol, qui l’étudie depuis plus de 50 ans, c’est que, lorsque vous appliquez ses enseignements, ça marche ! แอรอล ซึ่ง ได้ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล มา นาน กว่า 50 ปี กล่าว ว่า “สิ่ง ที่ ทํา ให้ ผม เชื่อ มั่น ยิ่ง กว่า หลักฐาน อื่น ใด ว่า คัมภีร์ ไบเบิล มา จาก พระเจ้า ก็ คือ เมื่อ นํา คํา แนะ นํา จาก คัมภีร์ ไบเบิล มา ใช้ ปรากฏ ว่า ได้ ผล จริง ๆ!” |
En 1980, AT&T, puis Ma Bell, ont commandé à McKinsey une étude de marché mondiale de ces nouveaux téléphones mobiles encombrants apparus à l'époque. ในปี ค.ศ. 1980 AT&T ตามด้วย Ma Bell จ้างให้ McKinsey ทําการสํารวจตลาดโลก เกี่ยวกับโทรศัพท์เคลื่อนที่ใหม่ รูปทรงหนา ๆ ที่ปรากฏขึ้นในสมัยนั้น |
” La lecture et l’étude de la Parole de Dieu nous permettent d’acquérir la connaissance exacte et de marcher dans Sa vérité. — Psaume 86:11. การ อ่าน และ การ ศึกษา พระ คํา ของ พระเจ้า ทํา ให้ เรา สามารถ ได้ มา ซึ่ง ความ รู้ ถ่องแท้ และ ดําเนิน อยู่ ใน ความ จริง ของ พระองค์.—บทเพลง สรรเสริญ 86:11. |
Quand on étudie les mathématiques de la théorie des cordes, on découvre que ça ne marche aps dans un univers qui n'a que trois dimensions d'espace. เมื่อคุณศึกษาคณิตศาสตร์ของทฤษฎีสตริง คุณจะพบว่า มันใช้การไม่ได้ กับเอกภพที่มีเพียงแค่สามมิติของอวกาศ |
Une récente étude de la responsabilité gouvernementale a montré que 80% des médicaments retirés du marché le sont à cause des effets secondaires sur les femmes. การศึกษาจากสํานักงานบัญชีกลาง เมื่อไม่นานมานี้เปิดเผยว่า 80 เปอร์เซ็นต์ ของยาที่สุ่มจากตลาด มีผลค้างเคียงกับผู้หญิง |
Enfin, cette étude nous révèle quelle est la volonté de Dieu à notre égard, autrement dit comment marcher de manière à lui plaire entièrement. นอก จาก นั้น เรา เรียน รู้ ว่า พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า สําหรับ เรา คือ อะไร กล่าว คือ เรา ควร ดําเนิน อย่าง ไร เพื่อ จะ เป็น ที่ พอ พระทัย พระองค์ อย่าง เต็ม เปี่ยม. |
Une étude de marché a révélé qu’“ aux États-Unis un quart de la population adulte souffre de ‘ solitude chronique ’ et [...] [qu’]en France la moitié des sondés disent avoir éprouvé un sentiment aigu d’isolement ”. การ สํารวจ ตลาด เผย ให้ เห็น ว่า “ใน สหรัฐ 25 เปอร์เซ็นต์ ของ ประชากร ที่ เป็น ผู้ ใหญ่ ประสบ ‘ความ ว้าเหว่ รุนแรง’ และ . . . ใน ฝรั่งเศส ประชาชน ครึ่ง หนึ่ง ประสบ ความ รู้สึก เดียว ดาย อย่าง รุนแรง.” |
Vous pouvez faire beaucoup d'études de marché, et faire des enquêtes ciblées, et en déduire ce que les gens veulent vraiment, ou vous pouvez aussi vous y mettre, faire le livre que vous voulez, et espérer que d'autres personnes l'aimeront. คุณสามารถศึกษาตลาดอย่างละเอียด ทําโฟกัสกรุ๊ป เพื่อค้นหาว่าอะไรคือที่ผู้คนต้องการ หรืออีกทาง สร้างมันขึ้นมาห้วนๆ เลย ทําหนังสือที่คุณต้องการ และหวังว่าคนอื่นจะชอบมันเหมือนกัน |
7 Les bons résultats obtenus : Un hindou âgé de 22 ans a abordé une sœur qui prêchait sur le marché et lui a demandé une étude biblique. 7 ชื่นชม กับ ผล ดี ๆ: ชาย ชาว ฮินดู อายุ 22 ปี เข้า มา หา พี่ น้อง หญิง ซึ่ง ให้ คํา พยาน อยู่ ใน ตลาด และ ขอ ศึกษา พระ คัมภีร์. |
En Ouganda, un surveillant de circonscription a fait une heure de marche à travers une forêt épaisse pour accompagner un frère chez une famille de six personnes qui ne faisait guère de progrès dans son étude de la Bible. ผู้ ดู แล หมวด คน หนึ่ง ใน ประเทศ ยูกันดา เดิน บุก ป่า ฝ่า ดง อัน หนา ทึบ เป็น เวลา หนึ่ง ชั่วโมง ไป ด้วย กัน กับ บราเดอร์ คน หนึ่ง เพื่อ ไป นํา การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ราย หนึ่ง ซึ่ง ไม่ ค่อย จะ ก้าว หน้า. |
Si nous enrichissons notre lecture quotidienne de la Bible d’une étude individuelle minutieuse, nous serons en mesure d’aider les autres à marcher dans la lumière toujours plus éclatante que Jéhovah répand sur sa Parole écrite (Prov. ถ้า เรา อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล ทุก วัน และ ศึกษา สิ่ง ที่ เรา อ่าน อย่าง ละเอียด เรา จะ สามารถ ช่วย คน อื่น ให้ รู้ จัก ความ จริง ที่ พระ ยะโฮวา กําลัง เปิด เผย ชัด ยิ่ง ขึ้น เรื่อย ๆ.—สุภา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ étude de marché ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ étude de marché
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ