enchère ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า enchère ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ enchère ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า enchère ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ประมูล, การประมูล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า enchère
ประมูลnoun Tout ce que je possédais va être vendu aux enchères. ทุกอย่างที่ฉันเคยเป็นเจ้าของ จะถูกประมูลสู่สาธารณะ |
การประมูลnoun Tout ce que je possédais va être vendu aux enchères. ทุกอย่างที่ฉันเคยเป็นเจ้าของ จะถูกประมูลสู่สาธารณะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Enchères ayant participé à la mise aux enchères / Demandes d'enchères ราคาเสนอในการประมูล / คําขอราคาเสนอ |
Probablement vendue aux enchères pendant qu'on parle น่าจะกําลังประมูลอยู่ตอนที่เราคุยกัน |
Voyons voir la prochaine enchère. งั้นเรามาดูกันต่อเลยดีกว่าครับ |
En Europe, des voleurs à la recherche de cornes sont entrés par effraction dans des musées et des salles de ventes aux enchères. พิพิธภัณฑ์ และ ห้อง ประมูล สินค้า ใน ยุโรป หลาย แห่ง เคย ถูก โจร งัด แงะ เข้า ไป เพื่อ ขโมย นอ แรด. |
Il se calcule en divisant le nombre d'enchères gagnantes avec correspondance par le nombre d'enchères gagnantes : คํานวณจากการหารราคาเสนอที่ชนะและตรงกันด้วยราคาเสนอที่ชนะดังนี้ |
George se tenait avec les mains serrées et les yeux brillants, et en regardant comme tout autre homme pourrait ressembler, dont la femme devait être vendu aux enchères, et son fils envoyé à un commerçant, tous les à l'abri des lois d'une nation chrétienne. จอร์จยืนด้วยมือ clenched และดวงตาที่เร่าร้อนและกําลังมองหาเป็นคนอื่น ๆ อาจมีลักษณะที่มีภรรยาจะถูกขายในการประมูลและลูกชายที่ส่งไปยังผู้ประกอบการค้าทั้งหมด ที่พักพิงภายใต้กฎหมายของประเทศของคริสเตียน |
A la vente aux enchères de Walter. ไปงานประมูลของวอลเทอร์ |
Je suis ici parce que je lui ai demandé une faveur durant la vente aux enchères. ชั้นมาที่นี่ เพราะชั้นมีบางอย่างต้องถามเขา |
” De plus en plus de jeunes vont jusqu’à mettre leur virginité aux enchères sur Internet. เด็ก สาว จํานวน มาก ขึ้น ถึง กับ ประมูล ความ บริสุทธิ์ ของ ตน ทาง อินเทอร์เน็ต. |
Une vente aux enchères? ประมูลเหรอคะ |
Kennedy, vendus pour 750 000 dollars à une enchère. สโมสรกอล์ฟที่มี จอห์น เอฟ เคนเนดี เป็นเจ้าของ ถูกประมูลขายในราคาเกือบหนึ่งล้านดอลล่าร์ |
Ils n’ont pas forcément été vendus aux enchères, mais leurs conditions de travail sont souvent pires que celles de la plupart des esclaves d’autrefois. พวก เขา อาจ ไม่ ได้ ถูก ขาย ใน ตลาด ประมูล แต่ สภาพ การ ทํา งาน ของ พวก เขา บ่อย ครั้ง แย่ ยิ่ง กว่า คน เหล่า นั้น ใน บรรดา ทาส ส่วน ใหญ่ ใน อดีต. |
À peine arrivés, les esclaves étaient vendus aux enchères, puis marqués au fer par leurs acquéreurs. เมื่อ ทาส กลุ่ม ใหม่ มา ถึง จะ เปิด การ ประมูล แล้ว หลัง จาก นั้น ผู้ ซื้อ จะ ตี ตรา ทาส ที่ ตน ซื้อ มา. |
Dans le monde de l’art, des galeries à la mode organisent de nombreuses ventes aux enchères destinées aux collectionneurs d’œuvres rares. ใน วงการ ศิลปะ ณ แกล เลอ รี่ ภาพ เขียน ที่ ผู้ คน นิยม มี การ เลหลัง ขาย ภาพ ให้ กับ นัก สะสม ศิลปะ ราคา แพง อยู่ บ่อย ๆ. |
Bien qu'il n'y ait pas de rivaux dans les enchères, je vous souhaite bonne chance! ถึงแม้มันจะไม่มีการฮั้วประมูล แต่ผมก็อยากให้คุณโชคดี |
Dans les endroits placés directement sous l’administration royale, des courtiers ou des collecteurs d’impôts en chef — de riches particuliers qui achetaient aux enchères le droit de collecter l’impôt — étaient habilités à passer des contrats avec les pêcheurs et à leur octroyer une licence de pêche. สําหรับ ที่ ดิน ที่ อยู่ ภาย ใต้ การ ดู แล ของ กษัตริย์ โดย ตรง จะ มี นาย หน้า จัด เก็บ ภาษี หรือ หัวหน้า คน เก็บ ภาษี ซึ่ง ได้ แก่ พวก คน รวย ที่ ชนะ การ ประมูล สิทธิ์ ใน การ จัด เก็บ ภาษี เป็น ผู้ ที่ มี อํานาจ ใน การ ทํา สัญญา การ จับ ปลา กับ ชาว ประมง. |
Enchères gagnantes / Enchères dans la mise aux enchères ราคาเสนอที่ชนะ / ราคาเสนอในการประมูล |
Nos belles affaires vendues aux enchères? อยากเห็นข้าวของเราถูกเลหลังหรือ |
J'organise une enchère caritative sur le vin demain soir. ฉันเป็นผู้จัดงานการกุศลในคืนวันพรุ่งนี้ |
Nombre d'enchères gagnantes ayant entraîné la diffusion d'une annonce dans votre application. จํานวนราคาเสนอที่ชนะซึ่งทําให้โฆษณาแสดงในแอปของคุณ |
Ces trois prochains jours, je vais avoir une enchère à Londres. อาทิตย์หน้าผมมีงานประมูลที่ลอนดอน |
Il faut absolument que vous veniez aux enchères à la galerie de Ted. ประมูลการกุศลที่แกลลอรี่ของเท็ดสัปดาห์หน้านะคะ |
Cependant, vous pouvez également utiliser le paramètre pour ajuster la colonne "Ensemble des conv." afin de mieux définir vos enchères manuelles. ทั้งหมด" เพื่อให้คุณได้รับข้อมูลที่ดีขึ้นสําหรับการเสนอราคาด้วยตนเองได้เช่นกัน |
En 1924, il avait alors 14 ans, son père lui a acheté un coffre de marin à une vente aux enchères. ใน ปี 1924 เมื่อ ท่าน อายุ ได้ 14 ปี คุณ ทวด ซื้อ หีบ ใส่ ของ ที่ พวก กะลาสี ใช้ จาก การ ประมูล ขาย ของ ทอด ตลาด. |
L'oeuvre de mon père va donc être vendue aux enchères? แล้ว... งานทั้งชีวิตของพ่อผม ต้องถูกขายทอดตลาด งั้นเหรอ? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ enchère ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ enchère
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ