ภาษาอังกฤษ
dyeing ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dyeing ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dyeing ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า dyeing ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การย้อม, การย้อมสี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า dyeing
การย้อมnoun And this color of hers, it's from that cheap black dye she's been using at home. แล้วที่ผมเธอสีแบบนี้ ก็เพราะใช้แต่ยาย้อมผมถูกๆที่บ้าน |
การย้อมสีnoun Silk that has not been degummed feels coarse and is hard to dye. เส้นไหมที่ยังไม่ได้ฟอกกาวเมื่อสัมผัสจะรู้สึกหยาบและจะย้อมสีได้ยาก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In the place of graphite, colored pencils use dyes and pigments that come in dozens of colors. ส่วน ดินสอ สี ก็ มี การ ใช้ สี ย้อม และ สาร สี แทน แกรไฟต์ ซึ่ง ทํา ให้ เกิด สี สัน อีก มาก มาย. |
The new dyes and materials enabled wealthy Roman women to wear a stola —a long, ample outer garment— of blue cotton from India or perhaps yellow silk from China. สี ย้อม และ ผ้า ชนิด ใหม่ ๆ ทํา ให้ สตรี ชาว โรมัน ที่ ร่ํารวย สามารถ สวม ใส่ เสื้อ คลุม ตัว ยาว ซึ่ง ทํา ด้วย ผ้า ฝ้าย สี น้ําเงิน จาก อินเดีย หรือ อาจ เป็น ผ้า ไหม สี เหลือง จาก จีน. |
As these potential health hazards became known, natural dyes began making a comeback. เมื่อ เป็น ที่ ทราบ กัน ว่า สี สังเคราะห์ เป็น อันตราย ต่อ สุขภาพ สี ธรรมชาติ ก็ เริ่ม กลับ มา เป็น ที่ นิยม อีก ครั้ง. |
As viscose rayon is chemically similar to cotton, most of the dyes available at that time were suitable for use. เนื่อง จาก วิสโคสเรยอน มี คุณสมบัติ ทาง เคมี คล้าย กับ ผ้า ฝ้าย สี ย้อม ส่วน ใหญ่ ที่ มี อยู่ ใน เวลา นั้น จึง ใช้ ได้ ดี. |
After being handpicked and crushed, the insects yield a scarlet color, soluble in water and suitable for dyeing cloth. เมื่อ เก็บ แมลง ชนิด นี้ มา บี้ จะ ได้ สี แดง ซึ่ง สามารถ นํา ไป ละลาย น้ํา และ ใช้ ย้อม ผ้า ได้ ดี. |
Scientists believe that the Pollia berry’s pigment-free color could inspire products ranging from fade-resistant dyes to counterfeit-resistant paper. สี ชนิด พิเศษ ที่ ไม่ ได้ เกิด จาก สาร สี ของ โพลเลีย เบอร์รี เป็น แรง บันดาล ใจ ให้ นัก วิทยาศาสตร์ คิด ค้น ผลิตภัณฑ์ มาก มาย ตั้ง แต่ สี ที่ ไม่ ซีด จาง ไป จน ถึง กระดาษ ป้องกัน การ ปลอม แปลง |
while you're dyeing your hair and going through your fifth puberty, the world is falling apart and your kid can't handle it! ตอนที่คุณย้อมผม ทําตัวเป็นหนุ่มน้อยอยู่นี่ โลกมันถล่มลงมาแล้ว แต่ลูกคุณรับมือมันไม่ไหวว่ะ! |
Silk is easy to dye. เส้น ไหม สามารถ ย้อม สี ได้ ง่าย. |
Dyeing is another important process. ขั้น ตอน ที่ สําคัญ อีก ขั้น ตอน หนึ่ง คือ การ ย้อม สี. |
A black dye came from the logwood tree, and a lichen named archil gave a violet dye. สี ย้อม สี ดํา ได้ มา จาก ต้น ล็อก วูด และ ไลเค็น ที่ เรียก ว่า อาร์คิล ให้ สี ย้อม สี ม่วง. |
* There we saw examples of some of the unusual substances that have been used as dyes over the centuries. * ณ พิพิธภัณฑ์ แห่ง นี้ เรา ได้ เห็น ตัว อย่าง วัสดุ พิเศษ บาง ชนิด ที่ ถูก ใช้ เป็น สี ย้อม มา ตลอด หลาย ศตวรรษ. |
Dyes Used in Early Centuries สี ย้อม ยุค แรก ๆ |
In view of ancient Tyre’s prominence as a renowned supplier of this costly dye, the color purple became known as Tyrian purple. เนื่อง จาก ชาว ไทระ โบราณ มี ชื่อเสียง ใน เรื่อง การ ผลิต สี ย้อม ชนิด นี้ ผู้ คน จึง เรียก สี ย้อม นี้ ว่า สี ม่วง ไท เรียน หรือ สี ม่วง จักรพรรดิ. |
They asked the company supplying the dye to lower their prices, thus allowing a better margin of profit. เขา ได้ ขอ ให้ บริษัท ที่ จัด จําหน่าย สี ย้อม ผ้า ลด ราคา สินค้า ลง เพื่อ จะ ได้ พอ มี กําไร มาก ขึ้น บ้าง. |
I can make it change color without using dye by a process of iron oxidation. ดิฉันทําให้สีมันเปลี่ยนได้โดยไม่ใช้สีย้อมได้ด้วยนะ |
"We hope still, though, that we could leave this house someday and go someplace else where we actually get paid for our dyeing." "อย่างไรก็ตามพวกเราก็ยังหวังว่า ซักวันนึง เราจะสามารถออกไปจากบ้านนี้ และไปที่อื่น ที่ที่เราจะได้รับเงินตอบแทนจากการย้อมที่เราทํา" |
The murex shellfish produced a very costly purple dye, known as Tyrian, or imperial, purple (3). หอย หนาม (murex shellfish) ให้ สี ย้อม สี ม่วง ที่ มี ราคา แพง มาก ซึ่ง เรียก กัน ว่า สี ไท เรียน หรือ สี ม่วง จักรพรรดิ (3). |
Blue, purple, and crimson are frequently mentioned in the Bible as dyes for fabrics. สี ย้อม ผ้า ที่ กล่าว ถึง บ่อย ๆ ใน คัมภีร์ ไบเบิล คือ สี ฟ้า สี ม่วง และ สี แดง เข้ม. |
The structure of fibroin allows dyes to penetrate deep, resulting in excellent colorfastness. โครง สร้าง ของ ไฟโบรอิน ทํา ให้ สี ย้อม ซึม เข้า ไป ใน เส้น ไหม ได้ ดี สี จึง ติด ทน นาน. |
So, this is gonna be a standard " blue-dye " procedure, blue dye being... เป็นปฏิบัติการฉืดสีทั่วไป ซึ่งก็คือ... |
Our homes, offices, and factories are filled with aerosols, artificial sweeteners, cosmetics, dyes, inks, paints, pesticides, pharmaceuticals, plastics, refrigerants, synthetic fabrics—the list could fill volumes. บ้าน ของ เรา, สํานักงาน, และ โรง งาน เต็ม ไป ด้วย ละออง ลอย, น้ําตาล เทียม, เครื่อง สําอาง, สี ย้อม, หมึก, สี ทา, ยา ฆ่า แมลง และ ยา ปราบ ศัตรู พืช, ยา, พลาสติก, สาร ทํา ความ เย็น, ผ้า ใย สังเคราะห์—ราย ชื่อ สาร เคมี ยาว เหยียด เป็น หาง ว่าว. |
Dyes are made from locally grown leaves, wood, bark, and spices, although synthetic dyes are also used. สี ย้อม ได้ มา จาก ใบ ไม้ เนื้อ ไม้ เปลือก ไม้ และ เครื่องเทศ ใน ท้องถิ่น แต่ ก็ มี การ ใช้ สี สังเคราะห์ ด้วย. |
In many cases one stage of the dyeing process involves the use of a mordant, which is a substance that has an attraction for both the fiber and the dye. ใน หลาย กรณี ขั้น ตอน หนึ่ง ระหว่าง การ ย้อม จะ มี การ ใช้ สาร ช่วย สี ติด ซึ่ง เป็น สาร ที่ จับ ทั้ง เส้นใย และ สี ย้อม. |
Exhibits in the Colour Museum demonstrate that most dyeing processes are far more complex than simply dipping yarn or material into a dye solution. ผลิตภัณฑ์ ที่ จัด แสดง ไว้ ใน พิพิธภัณฑ์ สี แสดง ให้ เห็น ว่า การ ย้อม มี กรรมวิธี ที่ สลับ ซับซ้อน มาก กว่า แค่ การ จุ่ม ด้าย หรือ ผ้า ลง ไป ใน สี ย้อม. |
No banks, no dye packs. ไม่เรียงใบ ไม่มีแถบสี |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dyeing ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ dyeing
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว