diverse ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า diverse ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ diverse ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า diverse ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง หลากหลาย, มากมาย, นานัปการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า diverse

หลากหลาย

adjective

We need a diversity of backgrounds and skills, with introverts and extroverts and leaders and followers.

เราต้องการความหลากหลายของปูมหลัง และทักษะ ทั้งคนที่ชอบเก็บตัว คนชอบสังสรรค์ ทั้งผู้นําและผู้ตาม

มากมาย

adverb

นานัปการ

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

The Encyclopedia of Religion explains that the founders of Buddhism, Christianity, and Islam held diverse views about miracles, but it notes: “The subsequent history of these religions demonstrates unmistakably that miracles and miracle stories have been an integral part of man’s religious life.”

สารานุกรม ศาสนา (ภาษา อังกฤษ) อธิบาย ว่า ศาสดา ของ ศาสนา พุทธ, คริสต์, และ อิสลาม มี มุม มอง ที่ แตกต่าง กัน ใน เรื่อง การ อัศจรรย์ แต่ หนังสือ นี้ ก็ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ประวัติศาสตร์ ยุค ต่อ ๆ มา ของ ศาสนา เหล่า นี้ แสดง ให้ เห็น อย่าง ชัดเจน ว่า การ อัศจรรย์ และ เรื่อง ราว เกี่ยว กับ การ อัศจรรย์ เป็น ส่วน สําคัญ ของ ความ เชื่อ ทาง ศาสนา ของ มนุษยชาติ.”

Their . . . paths [are] diverse; nevertheless, each seems called by some secret design of Providence one day to hold in its hands the destinies of half the world.”

แนว ทาง ของ พวก เขา แตกต่าง กัน กระนั้น แต่ ละ ฝ่าย ดู เหมือน ถูก ฟ้า ลิขิต ไว้ ให้ วัน หนึ่ง ได้ ควบคุม ชะตากรรม ของ โลก ครึ่ง หนึ่ง.”

Diversion, then extraction.

เบี่ยงเบนความสนใจแล้วเคลื่อนย้าย

That being so, what hope is there for conserving the immense diversity of life that is found in tropical rain forests?

เมื่อ เป็น เช่น นั้น มี ความ หวัง อะไร สําหรับ การ อนุรักษ์ ความ หลาก หลาย ของ ชีวิต ที่ มี อยู่ มาก มาย ใน ป่า ดิบ ชื้น?

So, evolution proceeds blindly, step by step by step, creating all of the diversity we see in the natural world.

ดังนั้น วิวัฒนาการดําเนินไปอย่างมืดบอด ทีละขั้น ทีละขั้น ทีละขั้น สร้างความหลากหลายทั้งหมดที่เราเห็นได้ในโลกธรรมชาติ

We need a diversity of backgrounds and skills, with introverts and extroverts and leaders and followers.

So if you're the extraction, I'm the diversion?

ถ้าคุณเป็นคนเคลื่อนย้าย งั้นผมก็เป็นคนเบี่ยงเบนความสนใจเหรอ?

Despite their amazing diversity in shape and function, your cells form an intricate, integrated network.

ทั้ง ๆ ที่ เซลล์ ใน ตัว คุณ มี ความ หลาก หลาย อย่าง น่า ทึ่ง ใน เรื่อง รูป ร่าง และ หน้า ที่ เซลล์ เหล่า นั้น ยัง เป็น เครือข่าย ที่ ทํา งาน ประสาน กัน อย่าง ซับซ้อน.

Throughout the world, diverse answers have been given to these questions, but a vital key to determining the truth of the matter is to understand accurately what happens to humans at the time of their death.

ตลอด ทั่ว โลก มี การ ให้ คํา ตอบ มาก มาย หลาย รูป แบบ สําหรับ คํา ถาม เหล่า นี้ แต่ สิ่ง สําคัญ ที่ จะ ตัดสิน ความ จริง ใน เรื่อง นั้น คือ การ เข้าใจ อย่าง ถ่องแท้ ว่า เกิด อะไร ขึ้น กับ มนุษย์ ขณะ ที่ เขา ตาย.

Whether the rule is stated in the positive, the negative, or any other form, what is significant is that people in different times and places and with diverse backgrounds have put much stock in the idea of the Golden Rule.

ไม่ ว่า มี การ กล่าว กฎ นี้ ใน เชิง ก่อ, เชิง ลบ, หรือ ใน แบบ อื่น ใด ก็ ตาม สิ่ง ที่ สําคัญ คือ การ ที่ ผู้ คน ต่าง ยุค และ ต่าง ถิ่น ซึ่ง มี ภูมิหลัง หลาก หลาย ต่าง ก็ ให้ ความ นับถือ ต่อ แนว คิด เกี่ยว กับ กฎ ทอง.

Knowing that real friendships between such diverse peoples are rare, he asked: “How were you able to overcome these national barriers?”

ด้วย รู้ ว่า มิตรภาพ ที่ แท้ จริง ระหว่าง ผู้ คน ที่ แตกต่าง กัน เช่น นี้ หา ได้ ยาก เขา จึง ถาม ว่า “คุณ เอา ชนะ สิ่ง กีด ขวาง ระหว่าง ชาติ ได้ อย่าง ไร?”

The diversity of microbial life in the air is “on par with the diversity of microbes in the soil,” says Scientific American magazine.9

วารสาร ไซเยนติฟิก อเมริกัน9 บอก ว่า ความ หลาก หลาย ของ จุลชีพ ใน อากาศ “มี มาก พอ ๆ กับ ความ หลาก หลาย ของ จุลชีพ ใน ดิน เลย ที เดียว.”

Nelson gave wise counsel when he said, “Opportunities to listen to those of diverse religious or political persuasion can promote tolerance and learning.” 2

เนลสันให้คําแนะนําที่ชาญฉลาดเมื่อท่านกล่าวว่า “โอกาสได้ฟังคนที่มีข้อคิดเห็นทางศาสนาหรือการเมืองต่างจากเราจะส่งเสริมขันติธรรมและการเรียนรู้”2

And in the end, then, it really comes down to a choice: do we want to live in a monochromatic world of monotony or do we want to embrace a polychromatic world of diversity?

และในท้ายที่สุด ก็จะเหลือแค่การเลือก ว่าเราอยากมีชีวิตอยู่ในโลกสีโทนเดียว อันน่าเบื่อซ้ําซาก หรือเราต้องการจะรับโลกที่มากด้วยสีสัน แห่งความหลากหลายกันแน่

Even in the composer's own time, Vivaldi's music served as diversion for all, not just for the wealthy aristocrats. 300 years later, it's an approach that still works, and Vivaldi's music still sounds like trotting horses on the move.

แม้แต่ในช่วงเวลาของนักประพันธ์ผู้นี้ ดนตรีของวีวัลดียังมอบความบันเทิง แก่ทุกคน ไม่ใช่เพียงสําหรับชนชั้นสูงผู้มั่งคั่งเท่านั้น 300 ปีต่อมา มันยังคงเป็นวิธีการที่ได้ผล และดนตรีของวีวัลดียังคงฟังดูคึกคัก เสมือนม้าที่วิ่งเหยาะ ๆ

It's diverse -- young, old, black, white, women, kids, all getting on a bike.

หลากหลาย มีทั้งคนหนุ่มสาว คนแก่ คนดํา คนขาว ผู้หญิง เด็ก ทั้งหมดต่างเลือกปั่นจักรยาน

The first is this, that human beings are naturally different and diverse.

หลักการข้อแรกคือ ธรรมชาติของมนุษย์ มีความแตกต่างหลากหลาย

Even with diversity of languages and beautiful, uplifting cultural traditions, we must have hearts knit in unity and love.22 The Lord has stated emphatically: “Let every man esteem his brother as himself.

ถึงแม้จะมีความแตกต่างทางภาษาและขนบประเพณีอันงดงามเชิดชูใจ แต่เราต้องมีใจผูกพันในความรักและความเป็นหนึ่งเดียวกัน22 พระเจ้าทรงเน้นย้ําในเรื่องนี้ว่า “ให้มนุษย์ทุกคนนับถือพี่น้องของเขาเสมือนหนึ่งนับถือตนเอง.

So we're able to then see the self-assembly of these oil droplet bodies again that we've seen previously, and the black spots inside of there represent this kind of black tar -- this diverse, very complex, organic black tar.

เราสามารถที่จะเห็นหยดน้ํามันเล็กๆพวกนี้ รวมตัวกับพวกมันเองได้ เหมือนกับที่เราได้เห็นก่อนหน้านี้ และจุดดําๆข้างในพวกมัน เป็นตัวแทนของน้ํามันดินดําๆพวกนี้ เป็นน้ํามันดินอินทรีย์ มันซับซ้อนและหลากหลาย

I discovered that these prophecies are amazingly diverse and extensive as well as unerring and undeniable.

ผม พบ ว่า คํา พยากรณ์ เหล่า นี้ มี ความ หลาก หลาย อย่าง น่า ทึ่ง และ มี ขอบ เขต กว้างขวาง ทั้ง ยัง ไม่ ผิด พลาด และ ไม่ มี ใคร ปฏิเสธ ได้.

The excitement from using multi-tracking, the way I did in the piece you will hear next, comes from the attempt to build and create a whole universe with many diverse layers, all generated from a single source.

ความตื่นตาท้าทายของการใช้ดนตรีหลายๆท่อน ดังที่ดิฉันทําขึ้นและจะเล่นให้คุณฟังต่อไป มาจากความพยายามที่จะ สรรสร้างและสร้างสรรค์จักรวาล ด้วยหลายชิ้นหลายส่วนที่ล้วนแตกต่าง เพื่อให้ผนึกรวมเป็นหนึ่งเดียว

In contrast, Jehovah’s creativity —his power to invent and create new and diverse things— is obviously inexhaustible.

ตรง กัน ข้าม ปรากฏ ชัด ว่า พลัง สร้าง สรรค์ ของ พระ ยะโฮวา ซึ่ง ก็ คือ อํานาจ ของ พระองค์ ที่ จะ ประดิษฐ์ และ สร้าง สิ่ง ใหม่ ๆ ที่ หลาก หลาย นั้น จะ ไม่ มี วัน หมด สิ้น.

And while its centuries of isolation have ended, few today are aware of its fascinating history, diverse peoples and cultures, and unusual geographic features.

และ แม้ หลาย ศตวรรษ แห่ง การ แยก ตัว โดด เดี่ยว ได้ สิ้น สุด ลง แล้ว มี ไม่ กี่ คน ใน ปัจจุบัน ที่ ล่วง รู้ ถึง ประวัติศาสตร์ อัน น่า ตรึง ใจ, ผู้ คน และ วัฒนธรรม ที่ หลาก หลาย, อีก ทั้ง ลักษณะ เด่น ทาง ภูมิศาสตร์ ที่ แปลก ผิด ธรรมดา.

Could it be that they had diverse origins?

เป็น ได้ ไหม ว่า พวก เขา มี ต้น กําเนิด มา จาก หลาย แหล่ง?

But does diversity really matter?

แต่ ความ หลาก หลาย นั้น สําคัญ จริง ๆ หรือ?

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ diverse ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว