depuis toujours ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า depuis toujours ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ depuis toujours ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า depuis toujours ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง อย่างสม่ําเสมอ, บ่อย, เสมอ, ตลอดเวลา, อย่างไม่มีหยุด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า depuis toujours
อย่างสม่ําเสมอ(always) |
บ่อย(always) |
เสมอ(always) |
ตลอดเวลา(always) |
อย่างไม่มีหยุด(always) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Comme le disait Duke, depuis toujours. ตามที่ดุ๊คบอกมาน่ะ ก็รู้จักกันมาทั้งชีวิตเเหละ |
Depuis toujours. ตลอดเวลา |
Sue Sylvester m'en veut depuis toujours. ซูไม่ชอบขี้หน้าฉันตั้งแต่วันแรก |
Depuis toujours, la maladie les talonne.” ความ เจ็บ ป่วย ได้ ตาม ติด ย่าง ก้าว ของ เขา อยู่ ตลอด มา.” |
Je t'aime depuis toujours. ฉันชอบเธอมาตั้งนานแล้ว |
Depuis toujours. รักมาตลอด |
Depuis toujours. ผมนี่แหละ |
Enfin, quelqu’un comprenait le cauchemar que vit ma femme depuis toujours. ใน ที่ สุด ก็ มี คน ที่ เข้าใจ ฝัน ร้าย ที่ กลาย เป็น จริง ซึ่ง ภรรยา ของ ผม ต้อง ทน มา ตลอด ชีวิต ของ เธอ. |
Depuis toujours. ไม่เคยทําอะไรได้นาน |
Je le connais depuis toujours. ฉันรู้จักเขามาตลอดทั้งชีวิต |
Mais depuis toujours, l’homme essaie de le mesurer en des fractions plus petites et de manière plus précise. แต่ นาน มา แล้ว ที่ มนุษย์ พยายาม จะ วัด เวลา ให้ ละเอียด ขึ้น และ แม่นยํา มาก ขึ้น. |
Je te recherche depuis toujours, ฉันอยากมองเห็นคุณตลอดไป |
Jéhovah vit depuis toujours. พระ ยะโฮวา ทรง พระ ชนม์ อยู่ ตลอด กาล. |
Moi, je le connais depuis toujours. ฉันรู้จักเขามาชั่วชีวิต |
Le plus difficile a été d’abandonner mes pratiques homosexuelles, car elles faisaient partie de ma vie depuis toujours. สําหรับ ผม แล้ว การ เลิก ใช้ ชีวิต แบบ รัก ร่วม เพศ เป็น เรื่อง ยาก จริง ๆ เพราะ ผม เป็น แบบ นี้ มา ตั้ง แต่ จํา ความ ได้. |
Je connais ce gars depuis toujours. ชั้นรู้จักผู้ชายคนนี้มาทั้งชีวิต โอเค้? |
En mon for intérieur, j’aspirais depuis toujours à me joindre à un peuple comme le vôtre.’” ใน ส่วน ลึก แล้ว ผม ใฝ่ หา มา ตลอด ชีวิต ที่ จะ คบหา กับ คน แบบ นี้.’” |
Incorporer des nanoparticules dans un matériau par exemple, depuis toujours. เช่นฝังอนุภาคนาโนในวัสดุ |
On habite ici depuis toujours, et on n’est jamais monté à la Tour Eiffel ! » เราอยู่ที่นี่มาทั้งชีวิต แต่เราไม่เคยไปหอไอเฟลเลย!” |
Tu mens depuis toujours. เธอโกหก ตั้งแต่ต้น |
L'hospitalité existe depuis toujours. การต้อนรับมันมีอยู่รอบตัวเราตลอดมา |
POÈTES et compositeurs chantent depuis toujours la beauté de la lune. เป็น เวลา นาน มา แล้ว ที่ กวี และ นัก แต่ง เพลง พา กัน ยก ยอด วง จันทร์ ว่า เป็น สิ่ง ที่ งดงาม. |
Depuis toujours. เสมอมา |
DEPUIS toujours, l’homme est perplexe et inquiet à l’idée de devoir mourir un jour. ตลอด ประวัติศาสตร์ มนุษย์ ได้ แต่ งุนงง และ หวาด หวั่น กับ ความ คาด หวัง อัน มืดมน แห่ง ความ ตาย. |
Presque comme si l'on se connaissait depuis toujours. เกือบจะดูเหมือนรู้จักกันมานาน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ depuis toujours ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ depuis toujours
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ