consort ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า consort ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ consort ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า consort ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง คู่ครอง, คู่สมรส, เพื่อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า consort

คู่ครอง

verb

คู่สมรส

noun

เพื่อน

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

I'm on about you being the type of lassie who consorts with criminals.

ผมกําลังพูดว่าคุณเป็นผู้หญิง ที่คอยบําเรอพวกอาชญากร

Surprisingly enough, the female isn’t that fussy about the fancy colors of her male consort.

น่า ประหลาด ที่ ว่า ตัว เมีย ไม่ ได้ ตื่นเต้น กับ สี สัน อัน แปลก ตา ของ คู่ เธอ เลย.

Is it not true, however, that for centuries religious organizations have made it a practice to consort with political rulers for power and material gain, though this has resulted in suffering for the common people?

แต่ เป็น ความ จริง มิ ใช่ หรือ ว่า เป็น เวลา หลาย ศตวรรษ ที่ องค์การ ศาสนา ต่าง ๆ ได้ ร่วม มือ กับ พวก ผู้ ปกครอง ฝ่าย การ เมือง อยู่ เป็น ประจํา เพื่อ จะ ได้ อํานาจ และ ผล ประโยชน์ ด้าน วัตถุ แม้ ว่า การ ทํา เช่น นั้น จะ ยัง ผล ให้ สามัญ ชน ทุกข์ ยาก ก็ ตาม?

He lived during the reign of King Ahab and his pagan consort, Queen Jezebel, at a time when, as now, faith in the true God was at a low ebb.

ท่าน มี ชีวิต อยู่ ระหว่าง รัชกาล ของ กษัตริย์ อาฮาบ กับ ชายา นอก รีต ของ เขา ราชินี อีซาเบ็ล ใน คราว ที่ ความ เชื่อ ใน พระเจ้า องค์ เที่ยง แท้ เสื่อม ถอย ลง เช่น เดียว กับ ขณะ นี้.

The male bee visits a flower, mistaking it for a consort, and by the time the hapless suitor discovers the deception, the pollinia (small masses of pollen) are stuck to his body.

ผึ้ง ตัว ผู้ จะ แวะ มา เยือน โดย เข้าใจ ผิด คิด ว่า ดอก นั้น เป็น คู่ ของ มัน กว่า ผู้ ฝาก รัก ที่ ไม่ สมหวัง จะ รู้ ตัว ว่า ถูก หลอก ละออง เกสร เล็ก ๆ เป็น จํานวน มาก ก็ ติด ไป กับ ตัว เสีย แล้ว.

I think I have a better idea for the consort than the one we discussed.

ข้าคิดว่าข้ามีความคิดที่ดีกว่านั้นเรื่องพันธมิตร ที่ดีกว่าความคิดหนึ่งที่พวกเราเคยปรึกษาหารือกัน

Consorting with a known felon.

ติดต่อคบค้ากับบุคคลที่เป็นอันตราย

Her father consorted with sorcerers.

พ่อของนางสมคบคิด กับพ่อมด

Every captain on the island is buzzing about who will be joining you on consort.

กัปตันเรือทุกคนบนเกาะ กระซิบกระซาบเรื่องนี้ดังหึ่งๆไปทั่วเกาะ

I included the details of everyone we suspect of consorting with wizards, witches, or druids.

ข้ารวบรวมข้อมูลของทุกคนที่น่าสงสัยที่มีความเกี่ยวพันกัน กับพ่อมด แม่มด พวกดูอิด

Who is it that consorts, so late, the dead?

มันคือใครที่ consorts เพื่อให้ปลายที่ตายแล้ว?

Possible Monican consort.

คาดว่าเป็นโมนิกัน *

Neither one of you is fit consort for a queen.

ไม่มีใครเหมาะ จะเป็นคู่ครองราชินี

What college does Blair's consort go to?

นายรู้มั้ยว่าหนุ่มที่แบลร์พามาเรียนอยู่ที่ไหน

The sacred poles, on the other hand, were wooden objects or trees that represented Asherah, Baal’s consort and the female element. —1 Kings 18:19.

ส่วน เสา ศักดิ์สิทธิ์ นั้น เป็น วัตถุ ทํา ด้วย ไม้ หรือ ต้น ไม้ ซึ่ง หมาย ถึง อะเชราห์ สหาย ของ บาละ และ เป็น ฝ่าย สตรี.—1 กษัตริย์ 18:19.

BENVOLlO Come, he hath hid himself among these trees, To be consorted with the humorous night:

BENVOLIO มาพระองค์ทรงซ่อนตัวเองในหมู่ต้นไม้เหล่านี้จะเป็นคืน consorted กับอารมณ์ขันที่:

What's your father think of your consorting with these radicals anyway?

พ่อคุณคิดยังไงบ้างกับความสัมพันธ์ ของคุณกับพวกหัวรุนแรงพวกนั้น

Officials worked under a complex hierarchy —the king and his consort were aided by “lords” and “elders.”

พวก เจ้าหน้าที่ ทํา งาน ภาย ใต้ ระบบ การ บริหาร ที่ ซับซ้อน ซึ่ง ประกอบ ด้วย กษัตริย์ และ มเหสี พร้อม ด้วย ผู้ ช่วย คือ “เจ้านาย” และ “ผู้ ปกครอง.”

Consorting with demons.

ร่วมมือกับปีศาจ

Consorting with Demons.

ร่วมมือกับปีศาจ

Thus, according to the reference work Manners and Customs in the Bible, “sexual activity at local shrines was designed to promote the fertility of the land by encouraging the storm god Baal and his consort Asherah to engage in divine intercourse, causing abundant harvests and herds.”

ด้วย เหตุ นี้ หนังสือ อ้างอิง เล่ม หนึ่ง ชื่อ วิถี ชีวิต และ ธรรมเนียม ประเพณี ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล (ภาษา อังกฤษ) จึง กล่าว ว่า “กิจ ปฏิบัติ ทาง เพศ ตาม วิหาร ประจํา ท้องถิ่น มี ขึ้น เพื่อ ส่ง เสริม ความ อุดม สมบูรณ์ ของ แผ่นดิน โดย กระตุ้น ให้ บาอัล เทพ แห่ง พายุ มี เพศ สัมพันธ์ กับ มเหสี อะเชรา ซึ่ง จะ ทํา ให้ ฝูง สัตว์ และ ไร่ นา เกิด ผล อุดม สมบูรณ์.”

TYBALT Thou, wretched boy, that didst consort him here,

TYBALT พระองค์อนาถเด็กที่ทรงพระราชสวามีของเขาที่นี่

Isn't she the King's Consort?

เธอเป็นผู้หญิงของพระราชาไม่ใช่รึ?

Zounds, consort!

fiddlestick; ที่นี่ที่จะทําให้คุณเต้น Zounds, มเหสี!

Consorting with a known felon is a parole violation.

คบค้ากับอาชญากรเป็นการฝ่าฝืนทัณฑ์บน

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ consort ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว