conducive ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า conducive ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ conducive ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า conducive ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง แห่งโชค, ที่มีประโยชน์, เป็นมงคล, ซึ่งให้ความช่วยเหลือ, ดี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า conducive

แห่งโชค

ที่มีประโยชน์

เป็นมงคล

ซึ่งให้ความช่วยเหลือ

ดี

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Even so, we recognize that having religious freedom is conducive to spreading the Kingdom message.

แม้ กระนั้น เรา ตระหนัก ว่า การ มี เสรีภาพ ทาง ศาสนา ช่วย ส่ง เสริม การ กระจาย ข่าวสาร เรื่อง ราชอาณาจักร.

“We think this can lead to lack of crucial intellectual development and possibly to conditions more conducive to the risk of SIDS.”

“พวก เรา คิด ว่า ทั้ง นี้ อาจ นํา ไป สู่ การ ขาด พัฒนาการ ทาง เชาวน์ ปัญญา ที่ สําคัญ ยิ่ง และ อาจ เป็น ได้ ที่ จะ นํา ไป สู่ ภาวะ ล่อแหลม ต่อ SIDS.”

Such pressure is not conducive to spiritual progress; rather it tears one down.”

การ ทํา ตาม แรง กดดัน อย่าง นั้น ไม่ ได้ ช่วย ให้ ก้าว หน้า ฝ่าย วิญญาณ มี แต่ จะ ทํา ให้ คุณ อ่อนแอ ลง เท่า นั้น เอง.”

Second, create an atmosphere that is conducive to reading; quiet times and areas, such as a personal library with good lighting, invite reading.

ประการ ที่ สอง สร้าง บรรยากาศ ที่ เอื้ออํานวย ต่อ การ อ่าน คือ ให้ มี ช่วง เวลา และ บริเวณ ที่ เงียบ สงบ อย่าง เช่น ห้อง สมุด ส่วน ตัว พร้อม ด้วย แสง ไฟ สว่าง ๆ ชวน ให้ อยาก อ่าน.

In either case, genuine friendliness can help to create an atmosphere that is conducive to having a conversation.

ไม่ ว่า กรณี ใด ก็ ตาม การ แสดง ความ เป็น มิตร จาก ใจ จริง ย่อม ช่วย สร้าง บรรยากาศ ที่ นํา ไป สู่ การ สนทนา.

16 It is beneficial to make a schedule and choose a setting most conducive to study.

16 เป็น ประโยชน์ ที่ จะ จัด ตาราง เวลา และ เลือก สภาพ แวด ล้อม ที่ เอื้ออํานวย ต่อ การ ศึกษา.

Because the [reversible] condition is not conducive to the synthesis of happiness.

เพราะสถานการณ์ที่เปลี่ยนใจได้ ไม่เอื้อต่อการสังเคราะห์ความสุข

(Laughter) That condition is not conducive to performing folk music.

โดยพื้นฐานแล้ว ร่างกายทั้งหมดของคุณจะรู้สึก กระเหี้ยนกระหือรือ (เสียงหัวเราะ) สภาวะเช่นนั้น ไม่น่าจะแสดงดนตรีลูกทุ่งได้

This will be more conducive to learning and will help the student to get the sense of God’s Word.

นั่น จะ ทํา ให้ ศึกษา ได้ ง่าย ขึ้น และ จะ ช่วย นัก ศึกษา ให้ เข้าใจ พระ คํา ของ พระเจ้า.

Rivalry is not conducive to cooperation when it comes to arranging for meeting times and such necessities as cleaning or renovating.

เจตคติ ที่ จะ เอา ชนะ กัน จะ ทํา ให้ การ ร่วม มือ กัน เป็น ไป ได้ ยาก เมื่อ มี การ กําหนด เวลา การ ประชุม หรือ เรื่อง จําเป็น อื่น ๆ เช่น การ ทํา ความ สะอาด หรือ การ ปรับ ปรุง ซ่อมแซม.

They are practical and conducive to happiness.

มาตรฐาน นั้น เป็น ประโยชน์ และ ส่ง เสริม ความ สุข.

For other marriage mates, a quiet time alone together without trying to do some work is better and is more conducive to wholesome communication.

สําหรับ คู่ อื่น ๆ การ มี เวลา อยู่ กัน เงียบ ๆ สอง ต่อ สอง โดย ไม่ พยายาม ทํา อะไร นั้น ดี กว่า และ ส่ง เสริม การ สื่อ ความ ที่ ดี มาก กว่า.

Religious darkness is not conducive to unity.

ความ มืดมน ทาง ศาสนา ไม่ ส่ง เสริม เอกภาพ.

But I prefer a venue less conducive to conflict.

แต่ฉันชอบสถานที่ไม่เอื้อต่อการเกิดความขัดแย้ง

(Proverbs 31:28) Are not a husband’s heartfelt expressions of thanks to his wife conducive to a home environment of peace and contentment?

(สุภาษิต 31:28, ฉบับ แปล ใหม่) การ ที่ สามี แสดง ความ ขอบคุณ ภรรยา ด้วย น้ํา ใส ใจ จริง เอื้ออํานวย ให้ เกิด สภาพ แวด ล้อม ที่ มี สันติ สุข และ ความ พอ ใจ ใน บ้าน มิ ใช่ หรือ?

It generates an atmosphere conducive to the proper giving and receiving of counsel.

การ มี คุณลักษณะ ดัง กล่าว ก่อ บรรยากาศ ที่ ส่ง เสริม การ ให้ คํา แนะ นํา และ การ รับ คํา แนะ นํา อย่าง เหมาะ สม.

▪ The pace and distractions of modern-day life are not conducive to meditation.

▪ ชีวิต ปัจจุบัน ที่ เร่ง รีบ และ มี ธุระ ยุ่ง ทํา ให้ เรา ไม่ มี โอกาส ได้ ตรึกตรอง เรื่อง ใด ๆ.

Regarding Alexander’s marriage to the Bactrian Princess Roxana, the Greek biographer Plutarch writes: “It was, indeed a love affair, yet it seemed at the same time to be conducive to the object he had in hand.

ส่วน เรื่อง การ สมรส ของ อะเล็กซานเดอร์ กับ เจ้า หญิง ร็อกซานา ชาว แบกเทรีย ผู้ เขียน ชีวประวัติ ชาว กรีก ชื่อ พลูทาร์ก เขียน ว่า “นับ ว่า เป็น เรื่อง ของ ความ รัก จริง ๆ กระนั้น ดู เหมือน ว่า ใน ขณะ เดียว กัน เรื่อง นี้ มี ส่วน ช่วย ให้ ท่าน บรรลุ วัตถุ ประสงค์ ของ ท่าน ด้วย.

▪ How can everyone help to maintain an atmosphere conducive to learning at congregation meetings?

▪ ทุก คน จะ ช่วย รักษา บรรยากาศ ที่ เอื้อ ต่อ การ เรียน รู้ ณ การ ประชุม ประชาคม ได้ อย่างไร?

Teachers and students can help create a climate conducive to the Holy Ghost by:

ครูและนักเรียนสามารถช่วยสร้างบรรยากาศที่ทําให้รู้สึกถึงพระวิญญาณบริสุทธิ์ได้โดย

Those calling on the name of Buddha in faith are reborn into the Pure Land, or paradise, where conditions are more conducive to attaining the final enlightenment.

ผู้ ที่ ร้อง เรียก นาม ของ พระ พุทธเจ้า ด้วย ความ เชื่อ จะ ได้ เกิด ใหม่ ใน แผ่นดิน บริสุทธิ์ หรือ อุทยาน ที่ ที่ สภาพการณ์ เอื้อ มาก กว่า ต่อ การ บรรลุ การ ตรัส รู้ ขั้น สุด ท้าย.

Such tendencies are hardly conducive to happiness.”

นิสัย แบบ นี้ ทํา ให้ ไม่ ค่อย มี ความ สุข”

* Moral autonomy, greed, and self-gratification may have a certain appeal, but are they conducive to genuine happiness, contentment, and better relationships with others?

* การ ตัดสิน ใจ เลือก เอา เอง ด้าน ศีลธรรม, ความ โลภ, และ การ มุ่ง แต่ จะ สนอง ความ ต้องการ ของ ตัว เอง อาจ ดู น่า ดึงดูด ใจ อยู่ บ้าง แต่ สิ่ง เหล่า นี้ ทํา ให้ เกิด ความ สุข แท้, ความ อิ่ม ใจ พอ ใจ, และ ความ สัมพันธ์ ที่ ดี ขึ้น กับ คน อื่น ไหม?

Concludes Doris: “The atmosphere at nightclubs is very conducive to immorality.

ดอริส สรุป ว่า “บรรยากาศ ที่ ไนท์ คลับ ชวน ให้ มี การ ผิด ศีลธรรม.

Additionally, all have ample opportunity to comment in a setting that is conducive to making public declaration of their faith.

นอก จาก นั้น ทุก คน มี โอกาส มาก มาย ที่ จะ ออก ความ เห็น ใน บรรยากาศ ที่ ส่ง เสริม ให้ มี การ ประกาศ ความ เชื่อ ของ ตน อย่าง เปิด เผย.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ conducive ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว