ภาษาอังกฤษ
collector ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า collector ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ collector ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า collector ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง นักสะสม, ผู้เก็บเงิน, พนักงานจัดเก็บภาษี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า collector
นักสะสมnoun Certain collectors show special interest in mistakes in stamp design and printing. นัก สะสม บาง คน ให้ ความ สนใจ เป็น พิเศษ กับ ข้อ บกพร่อง ของ การ ออก แบบ และ การ พิมพ์. |
ผู้เก็บเงินnoun |
พนักงานจัดเก็บภาษีnoun In France hatred of the gabelle, a salt tax, helped spark the French Revolution, during which tax collectors were guillotined. ในฝรั่งเศส ความเกลียดชังที่มีต่อภาษีเกลือมีส่วนกระตุ้นให้เกิดการปฏิวัติฝรั่งเศส ซึ่งช่วงนั้นมีการประหารพนักงานเก็บภาษีด้วยเครื่องกิโยตีน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Zacchaeus, formerly a chief tax collector, abandoned his greedy way of life. ซักคาย อดีต หัวหน้า คน เก็บ ภาษี ได้ ละ ทิ้ง วิถี ชีวิต แบบ โลภโมโทสัน ของ เขา. |
Jesus described this Pharisaic attitude with an illustration: “Two men went up into the temple to pray, the one a Pharisee and the other a tax collector. พระ เยซู ได้ พรรณนา ท่าที แบบ ฟาริซาย เช่น นี้ ด้วย อุทาหรณ์ เรื่อง หนึ่ง: “มี สอง คน ขึ้น ไป อธิษฐาน ใน โบสถ์. คน หนึ่ง เป็น พวก ฟาริซาย, และ คน หนึ่ง เป็น พวก เก็บ ภาษี. |
She was a collector. เธอชอบสะสม |
Calls Matthew; dines with tax collectors; fasting question เรียก มัทธิว, กิน อาหาร กับ คน เก็บ ภาษี, คํา ถาม เรื่อง การ ถือ ศีล อด อาหาร |
Are not also the tax collectors doing the same thing? ถึง พวก เก็บ ภาษี ก็ ยัง กระทํา อย่าง นั้น มิ ใช่ หรือ? |
▪ Tax collectors have never been popular. ▪ ผู้ คน ไม่ ชอบ คน เก็บ ภาษี มา แต่ ไหน แต่ ไร แล้ว. |
The Pharisee stood and began to pray these things to himself, ‘O God, I thank you I am not as the rest of men, extortioners, unrighteous, adulterers, or even as this tax collector. คน ฟาริซาย นั้น ยืน นึก ใน ใจ ของ ตน อธิษฐาน ว่า, พระเจ้าข้า, ข้าพเจ้า โมทนา ขอบพระคุณ ของ พระองค์, เพราะ ข้าพเจ้า ไม่ เหมือน คน อื่น ที่ เป็น คน โลภ, คน อธรรม, และ คน ล่วง ประเวณี. |
Imagine, for instance, a book collector who finds a precious volume after a long search, only to discover that it is missing several vital pages. ตัว อย่าง เช่น ขอ ให้ นึก ภาพ นัก สะสม หนังสือ คน หนึ่ง ซึ่ง พบ หนังสือ ล้ํา ค่า เล่ม หนึ่ง หลัง จาก เสาะ หา มา นาน แต่ แล้ว ก็ พบ ว่า หลาย หน้า ที่ เป็น เนื้อ ความ สําคัญ ของ หนังสือ นั้น ขาด หาย ไป. |
I am not like that tax collector over there. ข้าพเจ้า ไม่ เหมือน คน เก็บ ภาษี คน นี้. |
This is John wiley, the collector she told you about. นี่คือจอห์น วิลลี่ย์ นักสะสมที่เธอเล่าให้ฟัง |
He explains: “John came neither eating nor drinking, yet people say, ‘He has a demon’; the Son of man did come eating and drinking, still people say, ‘Look! A man gluttonous and given to drinking wine, a friend of tax collectors and sinners.’” พระองค์ ชี้ แจง ว่า “ด้วย ว่า โยฮัน มา ก็ ไม่ ได้ กิน หรือ ดื่ม และ เขา ว่า ‘มี ผี สิง อยู่’ ฝ่าย บุตร มนุษย์ มา ทั้ง กิน และ ดื่ม เขา ก็ ว่า ‘นี่ เป็น คน กิน เติบ และ ดื่ม น้ํา องุ่น มาก เป็น มิตร สหาย กับ คน เก็บ ภาษี และ คน บาป.’” |
Money Changers, Tax Collectors, and Bankers คน รับ แลก เงิน คน เก็บ ภาษี และ นาย ธนาคาร |
When the tax collector Levi (Matthew) becomes his follower, Jesus tells the scribes: “I came to call, not righteous people, but sinners.” เมื่อ เลวี (มัดธาย) คน เก็บ ภาษี มา เป็น ผู้ ติด ตาม พระองค์ พระ เยซู ทรง บอก พวก อาลักษณ์ ว่า “เรา มา เพื่อ เรียก ไม่ ใช่ คน ชอบธรรม แต่ คน บาป.” |
THE PHARISEE AND THE TAX COLLECTOR ฟาริสี กับ คน เก็บ ภาษี |
I can appreciate the mind-set of a collector... ชั้นเข้าใจความรู้สึกของคนที่เป็นนักสะสมนะ |
In fact, part of the charm and the innovation of the work here is that so many makers aren't artists at all, but scientists or engineers or welders or garbage collectors, and their works cross disciplinary boundaries, from a grove of origami mushrooms that developed out of the design for a yurt to a tree that responds to the voices and biorhythms of all those around it through 175,000 LEDs embedded in its leaves. อันที่จริง เสน่ห์และนวัตกรรมส่วนหนึ่ง ของผลงานที่นี่ ก็คือ นักประดิษฐ์ส่วนใหญ่ ไม่ได้เป็นศิลปิน แต่เป็นนักวิทยาศาสตร์ หรือวิศวกร เป็นช่างเชื่อม หรือคนเก็บขยะ และผลงานของพวกเขา ก็ข้ามขอบเขตของแต่ละสาขา ตั้งแต่สวนดอกเห็ดโอริกามิ ที่พัฒนามาจากการออกแบบกระท่อม ไปจนถึงต้นไม้ที่ตอบสนองต่อเสียง และจังหวะชีวภาพ ที่อยู่รอบ ๆ มัน ผ่านหลอด LED จํานวน 175,000 หลอด ที่ถูกฝังไว้ในใบของมัน |
(Luke 3:13; 19:8) As a result, tax collectors were put on a par with sinners and, says The Jewish Encyclopedia, were “ineligible to serve as judge or even as a witness.” —Matthew 9:10, 11. (ลูกา 3:13; 19:8) สารานุกรม เดอะ จูวิช กล่าว ว่า เพราะ เหตุ นี้ ใน สายตา ของ ชาว ยิว คน เก็บ ภาษี จึง ไม่ ต่าง อะไร กับ คน บาป และ พวก เขา “ไม่ มี คุณสมบัติ ที่ จะ เป็น ผู้ พิพากษา หรือ แม้ แต่ เป็น พยาน ใน ศาล.”—มัดธาย 9:10, 11 |
Jesus’ hearers well knew that the Jews of that day had no fraternization with Gentiles and that they shunned tax collectors as outcasts. ผู้ ที่ ฟัง พระ เยซู อยู่ ใน ตอน นั้น ทราบ ดี ว่า คน ยิว ไม่ สัมพันธ์ สนิทสนม กับ คน ต่าง ประเทศ และ พวก เขา หลบ เลี่ยง คน เก็บ ภาษี โดย ถือ ว่า คน พวก นั้น อยู่ นอก วง สังคม. |
4 Luke 15:1 says: “All the tax collectors and the sinners kept drawing near to him to hear him.” 4 ลูกา 15:1 ว่า ดัง นี้ “ครั้ง นั้น บรรดา คน เก็บ ภาษี และ พวก คน บาป เข้า มา ใกล้ เพื่อ จะ ฟัง พระองค์.” |
The Pharisee and the tax collector (9-14) ฟาริสี กับ คน เก็บ ภาษี (9-14) |
So Jesus explains: “Truly I say to you that the tax collectors and the harlots are going ahead of you into the kingdom of God.” ดัง นั้น พระ เยซู ทรง ชี้ แจง ว่า “เรา บอก แก่ ท่าน ทั้ง หลาย ตาม จริง ว่า พวก เก็บ ภาษี และ พวก หญิง แพศยา ก็ เข้า ใน ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ก่อน ท่าน ทั้ง หลาย.” |
We're not scanning collector car junk. เราไม่ได้สแกนขยะรถสะสม |
(First Apology, chapter 17) In 197 C.E., Tertullian told the Roman rulers that their tax collectors had “a debt of gratitude to Christians” for the conscientious way in which they paid their taxes. (หนังสือ การ ขอ ขมา ครั้ง แรก, [ภาษา อังกฤษ] บท 17) ใน ปี สากล ศักราช 197 เทอร์ทูลเลียน ได้ แจ้ง แก่ ผู้ ครอบครอง ชาติ โรมัน ว่า ผู้ เก็บ ภาษี ของ พวก เขา “เป็น หนี้ บุญคุณ ชน คริสเตียน” เนื่อง ด้วย พวก เขา เสีย ภาษี ตาม สติ รู้สึก ผิด ชอบ. |
For collectors and dealers, stamp values vary from virtually nil to astronomical sums of a million or more dollars. สําหรับ นัก สะสม และ ผู้ ขาย แล้ว ค่า ของ แสตมป์ มี หลาก หลาย ตั้ง แต่ แทบ ไม่ มี ค่า จน ถึง ค่า มหาศาล ยี่ สิบ ห้า ล้าน บาท หรือ กว่า นั้น. |
However, the general hostility toward tax collectors that emerges from the Gospel accounts was doubtless augmented by the real dishonesty and greed of men who grew rich by extorting all they could from the common people. —Luke 3:13; 19:2, 8. แต่ ความ เป็น ปฏิปักษ์ ที่ คน ทั่ว ไป มี ต่อ คน เก็บ ภาษี ซึ่ง เรา อ่าน พบ ใน หนังสือ กิตติคุณ นั้น คง ต้อง เพิ่ม ขึ้น อีก เนื่อง จาก ความ ไม่ ซื่อ สัตย์ และ ความ โลภ ของ คน เหล่า นั้น ที่ ได้ ความ มั่งคั่ง ร่ํารวย มา จาก การ ขูดรีด เอา ทุก สิ่ง ที่ พวก เขา จะ เอา ได้ จาก สามัญ ชน.—ลูกา 3:13; 19:2, 8 |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ collector ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ collector
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว