Cleopatra ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Cleopatra ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Cleopatra ใน สเปน
คำว่า Cleopatra ใน สเปน หมายถึง คลีโอพัตรา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Cleopatra
คลีโอพัตรา(Cleopatra) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tras el suicidio de Cleopatra al año siguiente, Egipto también se convierte en una provincia romana, con lo que deja de ser el rey del sur. หลัง จาก ที่ พระ นาง คลีโอพัตรา ฆ่า ตัว ตาย ใน ปี ต่อ มา อียิปต์ ก็ กลาย เป็น แคว้น ของ โรม ด้วย และ ไม่ มี บทบาท ฐานะ เป็น กษัตริย์ ทิศ ใต้ อีก ต่อ ไป. |
Esto significa que un átomo en el hueso de tu muslo podría haber sido parte del labio inferior de Cleopatra. ซึ่งหมายความว่าอะตอมในกระดูกต้น ขาของคุณ อาจจะเป็นส่วนหนึ่งของคลีโอพัตรา ริมฝีปากล่าง |
¿Qué tal si pinto mis ojos como Cleopatra? แต่งตาฉันแบบคลีโอพัตราเป็นไง? |
b) ¿Con qué objetivo se concibió la boda entre Cleopatra I y Tolomeo V, y por qué fracasó el ardid? (ข) อะไร คือ วัตถุ ประสงค์ ของ การ สมรส ระหว่าง คลีโอพัตรา ที่ 1 และ ปโตเลมี ที่ 5 และ ทําไม แผนการ จึง ล้มเหลว? |
• ¿Con qué objetivo se concibió la boda entre Cleopatra I y Tolomeo V, y por qué fracasó el ardid (Daniel 11:17-19)? • อะไร คือ วัตถุ ประสงค์ ของ การ สมรส ระหว่าง คลีโอพัตรา ที่ 1 กับ ปโตเลมี ที่ 5 และ ทําไม แผนการ จึง ล้มเหลว (ดานิเอล 11:17-19)? |
Tras derrotar en el año 31 a.E.C. a las fuerzas aliadas de Cleopatra, reina de Egipto, y de Marco Antonio, el amante de esta, Octavio se erigió en el gobernante indiscutible del Imperio romano. ต่อ เมื่อ เอา ชนะ กอง กําลัง ผสม ของ ราชินี คลีโอพัตรา แห่ง อียิปต์ และ มาร์ก แอนโทนี คู่ รัก ของ นาง (ใน ปี 31 ก. ส. ศ.) ได้ แล้ว ออกทาเวียน จึง ขึ้น มา เป็น ผู้ ปกครอง ของ จักรวรรดิ โรมัน อย่าง ไม่ มี ข้อ โต้ แย้ง. |
36 El rey del sur, Tolomeo V, trató de conseguir las provincias que componían la dote de Cleopatra y que, por tanto, debería haber recibido, pero sus planes quedaron truncados, pues murió envenenado. 36 ใน ฐานะ กษัตริย์ ทิศ ใต้ ปโตเลมี ที่ 5 ได้ พยายาม ยึด แคว้น ต่าง ๆ ซึ่ง ควร จะ เป็น ของ ท่าน เพราะ เป็น สิน เดิม ของ คลีโอพัตรา แต่ ความ พยายาม นั้น ล้มเหลว เมื่อ ท่าน ถูก วาง ยา พิษ. |
Pero el ardid fracasó debido a que Cleopatra I ‘no continuó siendo de él’, pues acabó poniéndose de parte de su esposo. แต่ แผนการ นั้น ล้มเหลว เพราะ คลีโอพัตรา ที่ 1 “ไม่ เป็น ของ ท่าน อีก ต่อ ไป” เนื่อง จาก ต่อ มา นาง เข้า ข้าง สามี ของ นาง. |
De esta reina guerrera se dijo que era más inteligente que Cleopatra y quizá igual de hermosa. ว่า กัน ว่า ราชินี นัก รบ ผู้ นี้ มี ความ รู้ มาก กว่า พระ นาง คลีโอพัตรา และ อาจ มี ความ งดงาม เท่า เทียม กัน. |
Algunos protagonistas de este drama han sido el rey de Siria Seleuco I Nicátor; el de Egipto Tolomeo Lago; la princesa de Siria y reina de Egipto Cleopatra I; los emperadores romanos Augusto y Tiberio, y la reina Zenobia de Palmira. ใน หมู่ ผู้ ที่ มี ส่วน ใน ฉาก เหตุ การณ์ นี้ ก็ คือ กษัตริย์ เซเลอคุส ที่ 1 นิคาเตอร์ แห่ง ซีเรีย, กษัตริย์ ปโตเลมี ลากุส แห่ง อียิปต์, คลีโอพัตรา ที่ 1 เจ้า หญิง แห่ง ซีเรีย และ ราชินี แห่ง อียิปต์, จักรพรรดิ เอากุสตุส และ ติเบริอุส แห่ง โรม, และ ราชินี เซโนเบีย แห่ง พัลมีรา. |
Por ejemplo, el historiador Josefo afirma que Marco Antonio ofreció toda una arboleda de esta valiosa planta como regalo a la reina egipcia Cleopatra. ตัว อย่าง เช่น นัก ประวัติศาสตร์ ชื่อ โยเซฟุส บันทึก ว่า มาร์ก แอนโทนี เคย มอบ สวน ไม้ หอม ที่ ล้ํา ค่า นี้ เป็น ของ กํานัล แด่ ราชินี คลีโอพัตรา แห่ง อียิปต์. |
" Antonio y Cleopatra " pero es sólo una producción comunitaria. " แอนโทนีและคลีโอพัตรา " เป็นแค่การแสดงในชุมชนน่ะค่ะ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Cleopatra ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ Cleopatra
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา