ภาษาอังกฤษ
carefree ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า carefree ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ carefree ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า carefree ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่ไร้กังวล, ซึ่งไม่เอาใจใส่, สนุกสนานเพลิดเพลิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า carefree
ที่ไร้กังวลadjective Would my son's really relaxed and carefree nature become fearful and withdrawn? ลักษณะนิสัยสบาย ๆ และไร้กังวลของลูกชาย จะกลายเป็นหวาดกลัวและเก็บตัวไหม |
ซึ่งไม่เอาใจใส่adjective |
สนุกสนานเพลิดเพลินadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
You might be overwhelmed by one problem after another, while your fellow believers seem to be enjoying life, carefree and happy. ชีวิต ของ คุณ อาจ ถูก รุม เร้า ด้วย ปัญหา มาก มาย ใน ขณะ ที่ เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ ของ คุณ ดู เหมือน ชื่นชม กับ ชีวิต ไม่ มี อะไร ให้ ต้อง กังวล และ มี ความ สุข. |
Being a carefree spender can become addictive and can lead to heartache. การ ใช้ จ่าย อย่าง มือ เติบ อาจ ติด เป็น นิสัย ได้ และ จะ ก่อ ปัญหา ที่ ทํา ให้ ทุกข์ ใจ. |
1 As people grow older, many of them focus on retiring from their regular secular work and enjoying a carefree life during their remaining years. 1 ขณะ ที่ ผู้ คน อายุ มาก ขึ้น หลาย คน เฝ้า คอย แต่ การ เกษียณ อายุ จาก งาน อาชีพ ประจํา และ เพลิดเพลิน กับ ชีวิต ที่ ไม่ ต้อง ห่วง อะไร ใน ชีวิต บั้น ปลาย. |
Shudder, you who are carefree! พวก เธอ ซึ่ง ไม่ ทุกข์ ไม่ ร้อน จะ ต้อง ตกใจ กลัว |
5 The carefree person has contempt for calamity, 5 คน ที่ ไม่ ทุกข์ ไม่ ร้อน ก็ ดูถูก ความ หายนะ |
That way of life was not simple in the sense of being carefree. แนว ทาง ชีวิต แบบ นั้น มิ ใช่ ง่าย ใน แง่ ของ การ หมด ห่วง กังวล. |
But the carefree spirit of foolish jesting and frivolous laughter that such entertainment engenders is not to be confused with genuine joy. แต่ น้ําใจ แบบ ปล่อย ตาม สบาย ชอบ การ พูด ตลก คึก คะนอง และ เสียง หัวเราะ อัน ไร้ แก่น สาร ที่ การ บันเทิง เช่น นั้น ทํา ให้ เกิด ขึ้น เป็น คน ละ อย่าง กัน เลย กับ ความ ยินดี แท้. |
“ONE will positively fare badly because he has gone surety for a stranger, but the one hating handshaking is keeping carefree.” “คน ใด ที่ รับประกัน คน ที่ ตน ไม่ รู้ จัก นั้น ย่อม จะ ได้ รับ ความ เจ็บใจ; แต่ คน ใด ชัง การ รับประกัน นั้น ย่อม มี หลัก มั่นคง.” |
Moose calves tend to be curious and carefree ลูก กวาง มูส มัก อยาก รู้ อยาก เห็น และ อารมณ์ ดี อยู่ เสมอ |
Living a carefree life on beautiful tropical beaches —with Sue painting and taking pictures and me surfing— was definitely very enjoyable. การ ใช้ ชีวิต อย่าง ไร้ กังวล ใด ๆ บน ชาย หาด ใน เขต ร้อน ที่ สวย งาม—ซู ซัน วาด ภาพ และ ถ่าย รูป ส่วน ผม ก็ เล่น กระดาน โต้ คลื่น—มัน ช่าง น่า เพลิดเพลิน อย่าง แท้ จริง. |
All giddy and carefree, encouraging children to face the world unarmed. เด็กให้กําลังใจและไม่ห่วงที่จะเผชิญโลกที่ปราศจากอาวุธ |
She's really carefree. เธอเป็นคนที่ไม่ระวังตัวจริงๆ |
In fact, a wicked man often dies “carefree and at ease,” while a righteous man may die “with a bitter soul.” —21:23, 25. แท้ จริง คน ชั่ว มัก ตาย อย่าง “ราบ รื่น และ สุข สงบ” ขณะ ที่ ผู้ ชอบธรรม อาจ ตาย ด้วย “ความ ขื่นขม ใน ใจ.”—21:23, 25. |
Yeah, no more carefree bachelor nights for me and Leonard. ไม่มีแล้วสําหรับคืนชายโสดของฉันและเลนนาร์ด |
You choose to leave behind a part of yourself that was more carefree, had fewer obligations or responsibilities.” คุณ เลือก ที่ จะ หัน หลัง ให้ กับ ส่วน หนึ่ง ใน ตัว คุณ เอง ซึ่ง ออก จะ ไร้ กังวล และ ไม่ ค่อย มี ข้อ ผูก มัด หรือ หน้า ที่ รับผิดชอบ.” |
Would my son's really relaxed and carefree nature become fearful and withdrawn? ลักษณะนิสัยสบาย ๆ และไร้กังวลของลูกชาย จะกลายเป็นหวาดกลัวและเก็บตัวไหม |
10 In a little over a year, you who are carefree will shudder, 10 อีก ปี กว่า ๆ คน ที่ ไม่ ทุกข์ ไม่ ร้อน จะ ต้อง ตกใจ จน ตัว สั่น |
Likely, such young ones think that youths in the world are carefree, enjoying life. หนุ่ม สาว เหล่า นั้น อาจ คิด ว่า ชีวิต หนุ่ม สาว ใน โลก เป็น ชีวิต ที่ สนุกสนาน ไร้ ความ กังวล. |
If I kiss Jake... it's hello, fabulous carefree life. ชีวิตก็กลับมาเริดเลอเหมือนเดิม |
You carefree daughters,+ pay attention to what I say! พวก ลูก สาว ที่ ไม่ ทุกข์ ไม่ ร้อน+ สนใจ ฟัง ที่ เรา พูด หน่อย |
The result of this carefree reasoning? เหตุ ผล แบบ ไม่ ยี่หระ นี้ ก่อ ผล เช่น ไร? |
Moose calves, described by one writer as “ridiculously cute,” tend to be curious and carefree. นัก เขียน คน หนึ่ง พรรณนา ลูก กวาง มูส ว่า เป็น “สัตว์ ประหลาด ที่ น่า รัก” ซึ่ง มี นิสัย อยาก รู้ อยาก เห็น และ อารมณ์ ดี. |
10 If we are to stay close to Jehovah, we need to avoid envying the wicked because of their carefree and materialistic lives. 10 หาก เรา อยาก อยู่ ใกล้ พระ ยะโฮวา เรา จะ ต้อง ไม่ อิจฉา คน ชั่ว เพราะ เหตุ ที่ เขา มี ชีวิต อยู่ อย่าง สบาย ๆ และ นิยม วัตถุ. |
(Psalm 73:12, 13, 18, 23, 27, 28) Instead of envying the carefree lives of the wicked, the people without hope, let us imitate Asaph in staying close to Jehovah. (บทเพลง สรรเสริญ 73:12, 13, 18, 23, 27, 28) แทน ที่ จะ อิจฉา ชีวิต แบบ สบาย ๆ ของ คน ชั่ว คน ปราศจาก ความ หวัง ขอ ให้ เรา เลียน แบบ อาซาฟ ด้วย การ อยู่ ใกล้ ชิด กับ พระ ยะโฮวา เสมอ. |
I will never forget how my carefree world was shattered the day I found our beloved canary dead in its cage. ผม จะ ไม่ มี วัน ลืม คราว ที่ โลก อัน มี แต่ ความ สุข รื่นรมย์ ของ ผม ต้อง พัง ทลาย ลง เมื่อ ผม พบ เจ้า นก ขมิ้น ตัว โปรด ของ พวก เรา นอน ตาย อยู่ ใน กรง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ carefree ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ carefree
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว