boulon ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า boulon ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ boulon ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า boulon ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เทพีนัท หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า boulon
เทพีนัทnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mais le retour avec la bouteille, il a remarqué que les boulons de la porte avant a été tiré en arrière, que la porte était en fait tout simplement sur le loquet. แต่กลับมากับขวดที่เขาสังเกตเห็นว่ากลอนของประตูด้านหน้าได้รับการ ยิงกลับมาที่ประตูในความเป็นจริงเพียงสลัก |
Ces coupe-boulons sont inutiles. และที่ตัดเหล็กพวกนั้นไม่มีประโยขน์ |
Un Boeing 747-400 comporte six millions de pièces, dont la moitié sont des fixations (rivets et boulons), ainsi que 275 kilomètres de câbles électriques. เครื่องบิน 747-400 ลํา หนึ่ง มี ส่วน ประกอบ หก ล้าน ชิ้น ซึ่ง ครึ่ง หนึ่ง ใน จํานวน นี้ เป็น เครื่อง ยึด (หมุด ย้ํา และ สลัก เกลียว) รวม ทั้ง สาย ไฟ ยาว 275 กิโลเมตร. |
Ça a l'air de vous enfoncer des boulons dans la tête. มันดูเหมือนจะกักตัวนักโทษ และยิงกระแสไฟฟ้าไปที่หัว |
Le monstre avait les boulons, pas le docteur. ปีศาจต่างหากที่มีน๊อต ดอกเตอร์ไม่มี |
Un jouet vendrait ses boulons pour être toi! ของเล่นตัวอื่นอยากเปลี่ยนตัวเอง เพื่อให้เป็นเหมือนนาย |
Il descend dans le coeur tourbillonnant d'un tel vacarme que sans maître il écoute rares le moment où il tombe dans la bouillonnante la gueule béante qui l'attendait, et la baleine pousses à toutes ses dents d'ivoire, comme tant d'autres boulons blanc, sur sa prison. เขาลงไปในหัวใจปั่นป่วนของเช่นความปั่นป่วน masterless ที่เขา heeds ขาดแคลน ขณะที่เมื่อเขาหยดลงไปในปาก seething หาวรอเขาและปลาวาฬ เพื่อหน่อฟันทั้งหมดงาช้างของเขาเช่นเดียวกับน็อตสีขาวจํานวนมากดังนั้นเมื่อคุกของเขา |
Avec de la vapeur et des boulons, ils les gardent en action. มันใช้พลังไอน้ําและกลไก เพื่อทําให้มันขยับเคลือนไหว |
T'as pété un boulon? หล่อนบ้าไปแล้วเหรอ? |
N'avait pas l'étranger s'élevait entre moi et la porte, je l'aurais boulonné hors de lui plus rapide que jamais, je boulonné un dîner. โลกเช่นกะโหลกศีรษะที่มีโรคราน้ําค้าง ไม่ได้มีคนแปลกหน้ายืนอยู่ระหว่างฉันและประตูที่ผมจะต้องปิดออกจากมัน |
Nous avons utilisé les mêmes boulons pour faire le tissu pour vous. พวกเราเคยผลิตเสื้อผ้าให้พวกคุณ |
On va renvoyer ce gars chez lui avec des boulons dans le cou. เราจะส่งชายคนนั้นกลับบ้านพร้อมกับ น๊อตที่คอเขา |
(Rires) Et ça se monte sans boulons. (เสียงหัวเราะ) มันประกอบเข้าด้วยกันโดยไม่ต้องใช้สลักเกลียว |
C'est comme ça qu'on empêche les boulons de se détacher de la roue à grande vitesse. นี่คือสิ่งที่ทําให้ชิ้นโลหะต่างๆไม่หลุดออกเป็นชิ้นๆ เมื่อล้อเคลื่อนไปด้วยความเร็วสูง |
Le diable chercher ce harponneur, je pensais, mais stop, je ne pourrais pas voler un mars sur lui - boulon de son intérieur de la porte, et de sauter dans son lit, de ne pas être réveillé par le plus violent coups frappés? มารเรียกว่า harpooneer, คิดว่าฉัน แต่หยุดทําไม่ได้ผมขโมยมีนาคมบนเขา ภายในประตูสายฟ้าของเขาและกระโดดลงจากเตียงของเขาเพื่อไม่ให้ wakened โดยมีความรุนแรงที่สุด knockings? |
Chaque boulon qu'ils vissent aurait pu être une munition. หมุดทุกตัวที่พวกเขาต่ออาจเป็นกระสุน |
Dans notre cas, Andrew va serrer les boulons M12 détenant ces mâchoires en acier de 80 pieds- livres ในกรณี แอนดรูว์จะ torque สลักเกลียว M12 ที่จับเหล่านี้ก็เหล็กเท้า 80 ปอนด์ |
Et comme il l'a fait le rabat de la barre a été fermé et le boulon cliqué, et puis avec un bruit sourd d'énormes la prise de la porte cassé et la porte du bar- salon éclaté. แล้วกับ thud อันยิ่งใหญ่จับของประตูและล็อคประตูห้องนั่งเล่นบาร์ ออกมาเปิด |
Je ne suis qu’écrous et boulons sous le genou. ตั้งแต่เข่าของผมลงไปเป็นสลักและน็อต |
Avance, tas de boulons taille familiale. อย่าเพิ่งเป็นอะไรตอนนี้นะ เจ้าป๋องเหล็กแฟมิลี่ไซส์ |
Boulon par boulon. ชิ้นต่อชิ้นเลย |
On lit dans Flight Safety Digest que “ les agents ont saisi quantité de composants contrefaits de réacteurs d’avions, de systèmes de freinage, de boulons et de systèmes d’accrochage de mauvaise qualité, de systèmes d’alimentation et de pilotage défaillants, d’instruments de bord non homologués et de composants d’ordinateurs de bord qui menacent la sécurité du transport aérien ”. วารสาร ไฟลต์ เซฟตี ไดเจสต์ รายงาน ว่า “เจ้าหน้าที่ ได้ ยึด ของ ปลอม จํานวน มาก มี ชิ้น ส่วน ประกอบ เครื่อง ยนต์ ไอพ่น, ชุด ห้าม ล้อ, สลัก เกลียว และ ตัว ยึด คุณภาพ ต่ํา, ระบบ เชื้อเพลิง และ อุปกรณ์ควบคุม ระบบ การ บิน ซึ่ง บกพร่อง, อุปกรณ์ ประจํา ห้อง นัก บิน และ ชิ้น ส่วน คอมพิวเตอร์ ที่ ใช้ ควบคุม การ บิน ที่ ไม่ ผ่าน การ อนุมัติ ซึ่ง สําคัญ อย่าง ยิ่ง ต่อ ความ ปลอด ภัย ใน การ บิน.” |
Déplacer vers le boulon de tension de courroie et serrez- les vers l'intérieur vers le moteur de convoyeur ย้ายไปในแถบ Tensioning สาย และตรึงตรา inwards ไปยังเครื่องมอเตอร์ |
Toutefois, n’oubliez pas qu’une force brusque, telle que celle exercée lorsqu’on dégrippe un boulon, peut faire glisser la voiture hors de ses supports. อย่าง ไร ก็ ตาม ต้อง ระวัง ด้วย ว่า แรง กระชาก กะทันหัน อย่าง เช่น การ ออก แรง เพื่อ ให้ สลัก เกลียว ที่ ติด แน่น คลาย ออก อาจ ทํา ให้ รถ สะเทือน และ เคลื่อน ออก จาก ตําแหน่ง ที่ แม่ แรง รอง รับ อยู่. |
De même, si vous essayez de desserrer un boulon grippé, efforcez- vous de ne le faire bouger que d’un quart de tour à la fois. เช่น เดียว กัน เมื่อ จะ คลาย เกลียว ที่ ติด แน่น เป้าหมาย ของ คุณ ควร เป็น การ ไข สลัก เกลียว เพียง ครั้ง ละ หนึ่ง ส่วน สี่ รอบ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ boulon ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ boulon
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ