bore ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า bore ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bore ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า bore ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เจาะ, ทะลุ, ขุดเจาะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า bore

เจาะ

verbnoun

When Australia’s artesian treasure was discovered, bores by the thousands were sunk into the ancient watercourse.

เมื่อ น้ํา บาดาล อัน มี ค่า ของ ออสเตรเลีย ถูก ค้น พบ ก็ มี การ เจาะ บ่อ บาดาล หลาย พัน บ่อ ใน ทาง น้ํา โบราณ นี้.

ทะลุ

verb

ขุดเจาะ

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

And that's why the dopamine levels off when a food becomes boring.

และนั่นเป็นเหตุว่าทําไมระดับโดพามีลดลง เมื่ออาหารกลายเป็นสิ่งน่าเบื่อ

There the tunnelers entered a stratum of sand containing water under high pressure, which eventually engulfed the boring machine.

ที่ นั่น ผู้ เจาะ อุโมงค์ ได้ ทะลวง เข้า ไป ใน ชั้น ทราย ที่ มี น้ํา แรง ดัน สูง ซึ่ง ใน ที่ สุด เครื่อง เจาะ ก็ จม มิด น้ํา.

“SAVING is a bore,” many say.

หลาย คน พูด ว่า “การ อด ออม เป็น เรื่อง น่า เบื่อ.

Or were you too bored to notice the pattern?

หรือเพราะตอนนั้นมัวแต่นั่งเบื่อ เลยไม่สังเกตเห็นรูปแบบคดี

Before us is the thrilling prospect of never becoming bored, of always discovering something new.

เรา มี ความ หวัง ที่ น่า ตื่นเต้น ว่า ใน อนาคต เรา จะ ได้ สํารวจ สิ่ง ใหม่ ๆ อยู่ เสมอ โดย ไม่ มี วัน เบื่อ เลย.

7 And he bore record, saying: I saw his glory, that he was in the abeginning, before the world was;

๗ และเขากล่าวคําพยาน, โดยพูดว่า : ข้าพเจ้าเห็นรัศมีภาพของพระองค์, ว่าพระองค์ทรงดํารงอยู่ในกาลเริ่มต้นก, ก่อนมีโลกขึ้นมา;

It is so boring in there.

น่าเบื่อโคตรๆเลย

It's boring.

รอยยิ้มที่แสดงความเห็นใจนี้

You find him boring?

ลูก คิด ว่า พระองค์ น่า เบื่อ หรือ?

All of us suffered but especially my mother, who bore the brunt of his verbal and physical abuse.

พวก เรา ทุก คน ทนทุกข์ แต่ คุณ แม่ ทุกข์ มาก กว่า ใคร เพราะ ต้อง ทน กับ วาจา และ การ ทารุณ ทาง ร่างกาย จาก คุณ พ่อ.

Boring through the wall, Ezekiel finds 70 of the elderly men worshiping before wall carvings of loathsome beasts and dungy idols.

เมื่อ เจาะ ทะลุ ผนัง ยะเอศเคล พบ ผู้ เฒ่า ผู้ แก่ 70 คน กําลัง นมัสการ ตรง หน้า รูป สัตว์ น่า ขยะแขยง และ รูป เคารพ ที่ โสโครก ซึ่ง แกะ สลัก ไว้ บน กําแพง.

Later that seed bore fruit on Rapa Nui.

ต่อ มา เมล็ด นั้น บังเกิด ผล บน เกาะ ราปานุย.

(John 3:16) Before dying a sacrificial death, Christ ‘bore witness to the truth.’

(โยฮัน 3:16) ก่อน จะ สิ้น พระ ชนม์ เป็น เครื่อง บูชา พระ คริสต์ ได้ ทรง “เป็น พยาน ถึง ความ จริง.”

I'm bored here.

ผมเบื่อจัง.

It's kind of boring, but I'll just tell you a little bit about my family.

มันค่อนข้างจะน่าเบื่อ แต่ผมจะเล่าให้คุณฟังสักหน่อย

The angel added that the son she bore would “save his people from their sins.”

ทูตสวรรค์ ยัง บอก ด้วย ว่า บุตร ชาย ที่ เธอ จะ ให้ กําเนิด นั้น จะ “ช่วย ประชาชน ของ ท่าน ให้ รอด จาก บาป ของ พวก เขา.”

Peter wrote: “He himself bore our sins in his own body upon the stake, in order that we might be done with sins and live to righteousness.

เปโตร เขียน ว่า “พระองค์ เอง ทรง แบก รับ ความ บาป ของ เรา ใน พระ กาย ของ พระองค์ เอง บน หลัก เพื่อ เรา ทั้ง หลาย จะ ได้ พ้น บาป และ มี ชีวิต อยู่ เพื่อ ความ ชอบธรรม.

Thereafter, we read: “Jehovah granted her conception and she bore a son.”

หลัง จาก นั้น เรา อ่าน ว่า “พระ ยะโฮวา เจ้า ทรง ประทาน ให้ [นาง] ตั้ง ครรภ์ คลอด บุตร ชาย.”

He bore me no animosity even though I was a German and he was an American.

เขา ไม่ เป็น ปฏิปักษ์ ต่อ ผม แม้ ว่า ผม เป็น ชาว เยอรมัน และ เขา เป็น ชาว อเมริกัน.

A further 20,000 bores tap this great sponge, water being drawn to the surface by the windmill pumps you see dotting the landscape beneath us.

มี อีก 20,000 บ่อ ที่ เจาะ เข้า ไป ใน ฟองน้ํา ยักษ์ นี้ มี การ สูบ น้ํา ขึ้น มา สู่ พื้น ผิว โดย ปั๊ม กังหัน ลม ที่ คุณ เห็น กระจัด กระจาย อยู่ ทั่ว พื้น ดิน เบื้อง ล่าง.

Flee completely from aimless conversation, from hanging out, from abnormal interest in sex, from just sitting around and being bored, and from complaining about not being understood by your parents.

จง หนี ให้ ไกล อย่าง เด็ดขาด จาก การ สนทนา ที่ ไร้ จุด มุ่ง หมาย, จาก การ ปล่อย เวลา ให้ เสีย เปล่า, จาก การ ฝักใฝ่ กามารมณ์ อย่าง ผิด ธรรมดา, จาก การ อยู่ เฉย ๆ แล้ว เบื่อ หน่าย และ จาก การ โอด ครวญ ว่า พ่อ แม่ ไม่ เข้าใจ คุณ.

Boring.

น่าเบื่อ.

It bore fruit and was full of branches because of the abundant water.

มัน เกิด ผล และ แตก กิ่ง ก้าน สาขา เพราะ มี น้ํา มาก มาย

(Isaiah 65:22-24) If you had interesting, challenging, full-time work to do, would you find life boring?

(ยะซายา 65:22-24) ถ้า คุณ มี งาน ที่ น่า สนใจ และ ท้าทาย ความ สามารถ ให้ ทํา ได้ ทั้ง วัน คุณ จะ รู้สึก ว่า ชีวิต น่า เบื่อ ไหม?

Ηe's boring, okay?

มันน่าเบื่อ โอเค

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bore ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว