ภาษาอังกฤษ
bluntly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bluntly ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bluntly ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า bluntly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ห้วนๆ, ขวานผ่าซาก, อย่างตรงไปตรงมา, อย่างไร้มารยาท หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bluntly
ห้วนๆadverb |
ขวานผ่าซากadverb But do not reject his observation just because he voiced it bluntly. แต่ อย่า ด่วน ปฏิเสธ ข้อ สังเกต ของ เขา เพียง เพราะ ว่า เขา กล่าว แบบ ขวานผ่าซาก. |
อย่างตรงไปตรงมาadverb |
อย่างไร้มารยาทadverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
To put it bluntly, Alexa, why would I do that? ตรงๆเลยนะอเล็กซ่า ทําไมผมถึงต้องทําแบบนั้น? |
A U.S. delegate to the Earth Summit said bluntly: “The American life-style is not up for negotiation.” ตัว แทน จาก สหรัฐ คน หนึ่ง ที่ เข้า ร่วม การ ประชุม สุด ยอด สิ่ง แวด ล้อม โลก พูด อย่าง ตรง ไป ตรง มา ว่า “ที่ จะ ให้ ชาว อเมริกัน เปลี่ยน รูป แบบ ชีวิต ตน เอง ไม่ ต้อง ไป พูด ถึง.” |
For example, he bluntly told the inhabitants of Jerusalem why he would abandon them to their enemies. ตัว อย่าง เช่น พระองค์ ทรง แจ้ง อย่าง ตรง ไป ตรง มา แก่ ชาว กรุง ยะรูซาเลม ถึง เหตุ ผล ที่ พระองค์ จะ ละ พวก เขา ไว้ กับ เหล่า ศัตรู. |
Ron Taffel bluntly put it, many parents “abdicate their authority.” รอน ทัฟเฟิล พูด ตรง ๆ ว่า พ่อ แม่ หลาย คน “สละ อํานาจ ของ ตน.” |
One mother states bluntly: “Girls who look more mature for their age are like honey [to a bee]. แม่ คน หนึ่ง พูด ตรง ๆ ว่า “เด็ก ผู้ หญิง ที่ ดู โต กว่า อายุ เป็น เหมือน น้ํา ผึ้ง [ที่ ล่อ ผึ้ง]. |
I'm surprised you brought it up so bluntly. ผมแปลกใจที่คุณพูดมาแบบนี้ |
There, in the district of Caesarea Philippi, northeast of the Sea of Galilee, with majestic Mount Hermon providing a dramatic backdrop, they heard him say bluntly that he would be killed. ที่ นั่น ใน แคว้น กายซาไรอา ฟิลิปปอย ทาง ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ของ ทะเล ฆาลิลาย โดย มี ภูเขา เฮระโมน สูง ตระหง่าน กั้น เป็น ฉาก อยู่ เบื้อง หลัง เหล่า สาวก ได้ ยิน พระองค์ ตรัส ออก มา ตรง ๆ ว่า พระองค์ จะ ถูก ประหาร. |
“You are going to die!” one stated bluntly. หมอ คน หนึ่ง พูด อย่าง ขวานผ่าซาก ว่า “คุณ จะ ต้อง ตาย แน่!” |
To put it bluntly, we've taken the ship. ต้องวางอาวุธลง เรายึดยานไว้แล้ว |
And don't speak bluntly to me! แล้วก็อย่ามาพูดห้วนๆ กับฉันด้วย& lt; br / & gt; |
I should just put it bluntly, because we're all sort of friends here now -- it's exceedingly likely that my greatest success is behind me. ฉันขอพูดตรงๆ เพราะตอนนี้เราก็เหมือนเป็นเพื่อนกันแล้ว เป็นไปได้อย่างสูงว่า ความสําเร็จอันยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันได้ผ่านเลยไปแล้ว |
I lived in fear, and, to put it bluntly, was waiting for death to finally release me, expecting to die all alone in a care home. ตกอยู่ในความหวาดกลัว และกล่าวได้สั้น ๆ ว่า รอวันที่ความตายจะมาปลดปล่อยผม เชื่อว่าคงจะตายอย่างโดดเดี่ยวในสถานดูแล |
I told her politely but bluntly that I was busy. ดิฉัน พูด กับ เธอ ด้วย ท่าที สุภาพ แต่ ก็ ตรง ไป ตรง มา ว่า ฉัน กําลัง ยุ่ง. |
Audisio bluntly states that in time, Waldenses “lived a double life.” ออดีสโย กล่าว ตรง ๆ ว่า ใน ที่ สุด พวก วัลเดนส์ ก็ “ดําเนิน ชีวิต แบบ ตี สอง หน้า.” |
At times, they might bluntly remind you that you are not their father or their mother. บาง ครั้ง เขา อาจ เตือน คุณ ตรง ๆ ว่า คุณ ไม่ ใช่ พ่อ ของ เขา หรือ แม่ ของ เขา. |
Depending on your family or cultural background, you might be in the habit of expressing your opinion firmly, even bluntly. ภูมิหลัง ทาง วัฒนธรรม หรือ ครอบครัว อาจ ทํา ให้ คุณ เป็น คน ที่ ชอบ พูด ตรง ๆ หรือ พูด แบบ ขวานผ่าซาก. |
To put it bluntly, then: If you are using illegal drugs or engaging in premarital sex, you are at risk! พูด กัน ตรง ๆ ก็ คือ: หาก คุณ กําลัง ใช้ ยา ที่ ผิด กฎหมาย หรือ มี เพศ สัมพันธ์ ก่อน สมรส คุณ อยู่ ใน ภาวะ เสี่ยง! |
To put it bluntly, yes. จะว่าไปแล้วก็ใช่ครับ |
But do not reject his observation just because he voiced it bluntly. แต่ อย่า ด่วน ปฏิเสธ ข้อ สังเกต ของ เขา เพียง เพราะ ว่า เขา กล่าว แบบ ขวานผ่าซาก. |
Thou belongest to that hopeless, sallow tribe which no wine of this world will ever warm; and for whom even Pale Sherry would be too rosy- strong; but with whom one sometimes loves to sit, and feel poor - devilish, too; and grow convivial upon tears; and say to them bluntly, with full eyes and empty glasses, and in not altogether unpleasant sadness -- Give it up, บางครั้งก็ชอบที่จะนั่งและรู้สึกไม่ดี วายร้ายเกินไปและเจริญเติบโตได้สนุกสนานกับน้ําตาและพูดกับพวกเขาตรงกับเต็มรูปแบบ สายตาและแว่นตาว่างเปล่าและในความโศกเศร้าไม่พึงประสงค์ทั้งหมด -- ให้มันขึ้น |
Gambling in all its aspects appeals to one of the worst qualities in humans, the desire to get something for nothing, or, more bluntly put, greed. ทุก แง่ มุม ของ การ พนัน เย้า ยวน คุณลักษณะ เลว ร้าย ที่ สุด อย่าง หนึ่ง ของ มนุษย์ นั่น คือ ความ ปรารถนา จะ ได้ บาง สิ่ง บาง อย่าง โดย ไม่ เสีย อะไร หรือ พูด ตรง ๆ ก็ คือ ความ โลภ นั่น เอง. |
Byington’s translation bluntly says: “Foolishness is bliss to a brainless man, but an intelligent man will go straight.” ฉบับ แปล ของ ไบอิงตัน แปล ตรง ตัว โดย บอก ว่า “ความ โง่ เขลา เป็น สวรรค์ สําหรับ คน ไร้ ความ คิด แต่ คน เฉลียวฉลาด จะ ตรง ไป.” |
A Malaysian diplomat put it bluntly: “We are certainly not holding our forests in custody for those who have destroyed their own forests and now try to claim ours as part of the heritage of mankind.” นัก การ ทูต ของ มาเลเซีย พูด ออก มา อย่าง ขวานผ่าซาก ว่า “เรา จะ ไม่ เก็บ รักษา ป่า ไม้ ของ เรา ไว้ เพื่อ คน ที่ ทําลาย ป่า ของ ตน เอง และ พยายาม เรียก เอา ป่า ของ เรา มา เป็น ส่วน แห่ง มรดก ของ มนุษยชาติ.” |
Richard Krause, former director of the U.S. National Institute of Allergy and Infectious Diseases, bluntly describes the current situation as “an epidemic of microbial resistance.” นาย แพทย์ ริชาร์ด เคราเซ อดีต ผู้ อํานวย การ สถาบัน ภูมิ แพ้ และ โรค ติด เชื้อ แห่ง ชาติ ของ สหรัฐ พรรณนา สถานการณ์ ใน ปัจจุบัน อย่าง ตรง ไป ตรง มา ว่า เป็น “การ ระบาด ของ จุลชีพ ที่ ดื้อ ยา.” |
One Christian girl bluntly put it this way: “When a boy tried to grab me, I punched him just as hard as I could, and I ran!” เด็ก หญิง คริสเตียน คน หนึ่ง พูด ตรง ๆ อย่าง นี้: “เมื่อ เด็ก ผู้ ชาย พยายาม คว้า มือ ฉวย แขน ดิฉัน ดิฉัน ต่อย เขา สุด แรง และ วิ่ง หนี!” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bluntly ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ bluntly
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว