arreglar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า arreglar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ arreglar ใน สเปน
คำว่า arreglar ใน สเปน หมายถึง ซ่อม, ขัดเกลา, จัด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า arreglar
ซ่อมverb Así que hasta que arreglen las tuberías somos compañeras de habitación. พวกเขาไม่ได้ซ่อมท่อ เราก็เลยต้องอยู่ห้องเดียวกัน |
ขัดเกลาverb |
จัดverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Yo lo arreglaré de alguna manera. หนูจะแก้ไขเอง |
Quiero encontrar una formar de arreglar nuestra relación. ก่อนที่จะทําให้เรากลับมาอีกครั้ง |
Creo que necesito arreglar unas cosas primero. ฉันคิดว่าต้องจัดการกับบางอย่างก่อน |
Lo arreglaré. ฉันทําให้มันดีขึ้น |
Hay soluciones simples y tangibles para arreglar este problema que involucra a creadores de contenido, ejecutivos y consumidores como individuos en esta audiencia. มันมีวิธีที่ง่ายและยั่งยืน ในการแก้ปัญหานี้ แต่ผู้สร้างเนื้อหารายการ ผู้บริหาร และผู้บริโภค เหมือนพวกคุณทั้งหมดในห้องนี้ ต้องให้ความร่วมมือ |
Te necesito para arreglar esto del agua. ผมต้องการให้คุณซ่อมแบบไม่ต้องปิดน้ํา |
Yo me las sé arreglar, Betty. เดี๋ยวฉันก็ดีขึ้นเอง, เบ็ตตี้. |
No es tan diferente que arreglar un viejo reloj. มันก้ไม่แตกต่างไรกันมาก |
Me las arreglaré. ผมจะพยายามทําดู |
Por eso cuando pienso en diseño también pienso en intentar arreglar y reacoplar las líneas de la gráfica en una forma más productiva. ดังนั้นเมื่อฉันคิดถึงเรื่องการออกแบบ, ฉันคิดถึง ความพยายามที่จะเข้าไปทําและมีส่วนร่วมอีกครั้งหนึ่ง ตามเส้นบนกราฟนี้ ในแบบที่จะทําให้เกิดผลได้มากกว่า |
Bueno, lo arreglaré por ti. เอาล่ะ ผมจะทําให้เรียบร้อย |
Kendrick hizo arreglar el informe. เค็นดริกแก้ไขรายงาน |
Les puedo decir que las calificaciones soberanas todavía pueden ser vistas como una pieza muy pequeña de este mundo financiero global muy complejo, pero les digo que es una muy importante, y una muy importante para arreglar, porque a todos nosotros nos afectan las calificaciones soberanas y deben abordarse y definirse como bienes públicos. ดิฉันสามารถบอกได้ว่า การจัดอันดับเครดิตระดับประเทศนั้น คุณอาจยังคงเห็นมัน เหมือนกับชิ้นส่วนที่มีขนาดเล็กมาก ของโลกทางการเงินที่ซับซ้อนอย่างมากนี้ แต่ดิฉันขอบอกคุณว่า มันเป็นส่วนที่สําคัญมาก และเป็นส่วนที่สําคัญมาก ที่ต้องแก้ไข เพราะว่าการจัดอันดับเครดิตระดับประเทศ มีผลต่อพวกเราทุกคน และพวกเขาควรจะได้รับการกล่าวถึง และควรจะถูกกําหนด ให้เป็น สินค้าสาธารณะ |
Lástima que no podamos arreglar la situación antes de que se entere. น่าเสียดายที่เราแก้สถานการณ์ไม่ได้ ก่อนจะให้เขารู้เรื่อง |
Arreglaré lo que pueda. ขอลองปรับดูหน่อย |
Sabes, si no estás contenta en cualquier momento, puedo arreglar que regreses a tu antigua vida. รู้ไหม ถ้าเธอไม่อยากทํา ฉันจัดให้เธอ กลับไปใช้ชิวิตแบบเดิมได้ เสมอ. |
¿Tenemos que arreglar la gestión de las pesquerías en todos esos países? เราต้องแก้ไขการจัดการประมง ในประเทศทั้งหมดนี้เลยมั้ย |
El médico me dijo que fuera a casa a " arreglar mis asuntos " y esto significa " prepararse para morir ". เป็นเหมือนภาษาของหมอ ที่จะบอกว่าเตรียมตัวตายได้แล้ว |
Es hora de arreglar esta cara de culo. ได้เวลาซ่อมหน้าย่นๆ ที่แกทําฉันแล้ว |
Bajo nuestro código, tienes doce horas para arreglar tus asuntos. ในโค้ดของเรา นายมี 12 ชั่วโมง ที่จะจัดการของนาย |
Puedo arreglar eso. ผมจัดการให้ได้ |
Primero, tú y yo debemos arreglar algo. ก่อนอื่น, นายกับฉัน ต้องทําอะไรบางอย่างก่อน |
Voy a arreglar mi hogar. ฉันต้องไปแก้ไขบ้านของฉัน |
Nada que no podamos arreglar. ไม่มีอะไรที่เราจัดการไม่ได้ |
¿Puedes arreglar una reunión lo más pronto posible? ผมอยากพบเขาเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ arreglar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ arreglar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา