arbitrage ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า arbitrage ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ arbitrage ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า arbitrage ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง อนุญาโตตุลาการ, การซื้อขายหุ้น, การตัดสิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า arbitrage
อนุญาโตตุลาการnoun (règlement d'un litige entre deux parties) |
การซื้อขายหุ้นnoun |
การตัดสินnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ainsi, en cas de différend grave, s’étant engagées à préserver la paix, les nations membres impliquées devraient soumettre l’affaire “à l’arbitrage de La Haye, au règlement judiciaire ou aux investigations du Conseil” de la SDN. ดัง นั้น ถ้า ความ ขัด แย้ง ขั้น วิกฤติ ปะทุ ขึ้น ชาติ สมาชิก ที่ เกี่ยว ข้อง ซึ่ง ได้ ให้ สัตยา บรรณ ว่า จะ รักษา สันติภาพ ก็ ต้อง ส่ง คดีความ “เข้า สู่ การ ตัดสิน หรือ หา ข้อ ตก ลง ทางกฎหมาย หรือ มอบ การ ไต่สวน ไว้ กับ สภา” ของ สันนิบาต. |
Ce serait une occasion d'arbitrage intéressante. คงจะเป็นโอกาสที่น่าสนใจดี |
C'est parti pour un deuxième téléviseur ou nous remontons la décision vers la hiérarchie pour l'arbitrage. และเราก็จะเลือกทีวีเครื่องที่สอง หรือไม่เราก็จะขยาย การตัดสินใจในเรื่องข้างบนนั้น ไปให้อนุญาโตตุลาการชี้ขาด |
Cette conférence et la suivante en 1907 ont abouti à l’institution de la Cour permanente d’arbitrage à La Haye. การ ประชุม นี้ และ การ ประชุม ที่ ตาม มา ใน ปี 1907 ทํา ให้ มี การ ตั้ง ศาล อนุญาโตตุลาการ ขึ้น ที่ เมือง เฮก. |
Mais quand il y a quelque chose que j'ai vraiment envie de faire et que la progéria m'en empêche, comme la fanfare ou l'arbitrage, on trouve toujours une solution pour le faire, et ça montre que la progéria ne contrôle pas ma vie. แต่ก็เมื่อมีบางสิ่งบางอย่าง ที่ผมต้องการทําจริงๆ ที่โพรจีเรียมากีดกั้นผม อย่างเช่น เล่นดนตรีกับโยธวาทิต หรือ เป็นกรรมการผู้ตัดสิน เราก็จะหาทางทําจนได้นั่นแหละ และนั่นก็แสดงว่า โพรจีเรียไม่ได้ควบคุมสั่งการชีวิตของผม |
Le 13 avril 1992, cette commission, composée de juristes représentant diverses nations membres du Conseil de l’Europe, a soumis l’affaire à l’arbitrage de la Cour européenne des droits de l’homme. ใน วัน ที่ 13 เมษายน 1992 คณะ กรรมาธิการ นี้ ซึ่ง ประกอบ ด้วย ผู้ พิพากษา ที่ เป็น ตัว แทน จาก บรรดา ชาติ สมาชิก ของ ประชาคม ยุโรป ได้ เสนอ เรื่อง นี้ เพื่อ การ พิจารณา คดี อย่าง ละเอียด ต่อ ศาล เพื่อ สิทธิ มนุษยชน แห่ง ยุโรป. |
À chacune de ces assemblées, les nations représentées refusèrent de se soumettre à un arbitrage forcé et de limiter ou de réduire leurs stocks d’armes. ณ การ ประชุม ทั้ง สอง ครั้ง ชาติ ที่ ส่ง ผู้ แทน เข้า ร่วม ไม่ ยินยอม ที่ จะ มี อนุญาโตตุลาการ (คน กลาง ที่ ยินยอม ให้ เป็น ตัว แทน ตัดสิน ข้อ พิพาท) ทั้ง ไม่ ยอม จํากัด หรือ ลด อาวุธ ที่ ได้ สะสม ไว้. |
Celle qui te plaît à l'arbitrage. คนที่นายชอบในอาร์บิทราจ |
• Passez du temps seul avec chacun de vos beaux-enfants afin de bâtir avec eux une relation personnelle, sans l’arbitrage du parent biologique. • ใช้ เวลา อยู่ กับ ลูก เลี้ยง แต่ ละ คน ตาม ลําพัง เพื่อ สร้าง ความ สัมพันธ์ กับ เขา โดย ไม่ ต้อง มี พ่อ หรือ แม่ แท้ ๆ ของ เขา คอย เป็น ตัว กลาง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ arbitrage ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ arbitrage
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ