agrumes ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า agrumes ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ agrumes ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า agrumes ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ผลไม้จําพวกส้ม, สกุลส้ม, ต้นไซตรัส, ผลส้ม, มะกรูด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า agrumes
ผลไม้จําพวกส้ม(citrus) |
สกุลส้ม(citrus) |
ต้นไซตรัส(citrus) |
ผลส้ม(citrus fruits) |
มะกรูด(citrus fruit) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Quel consommateur du fameux agrume êtes- vous ? จะ ใช้ เลมอน อย่าง ไร? |
Le front de mer de Jeju, les arbres d'agrumes de Jeju, faire du cheval le long des côtes de Jeju. ริมทะเลของเชจู และผลไม้เปรี้ยวๆที่นั่นอีก และก็น่าจะมีบริการขี่ม้าที่ริมหาดเชจูไงคะ |
Les aliments riches en calcium, tels que les produits laitiers, et en potassium, tels que les bananes, les agrumes, les fruits secs, les pommes de terre, la plupart des légumes verts frais, les fruits à écale (amandes, noisettes, etc.) et les graines, contribuent à la régulation de la contraction musculaire. อาหาร ที่ อุดม ด้วย แคลเซียม เช่น ผลิตภัณฑ์ นม และ ที่ อุดม ด้วย โพแทสเซียม เช่น กล้วย รวม ทั้ง ผลไม้ จําพวก ส้ม และ ผลไม้ แห้ง, ผัก ที่ มี สี เหลือง แก่, ผลไม้ เปลือก แข็ง, และ เมล็ด พืช จะ ช่วย ควบคุม การ หด ตัว ของ กล้ามเนื้อ. |
Les vergers d’agrumes ont été sauvés. สวน ส้ม จึง รอด พ้น อันตราย. |
Voici ce qu’explique Thomas Hofmann, directeur de l’équipe de recherche, dans la revue New Scientist : “ Elle pourrait donner un goût très frais à une grande diversité de produits, notamment la bière, l’eau en bouteille, les boissons aux agrumes, le chocolat et les confiseries. วารสาร นิว ไซเยนติสต์ ยก คํา กล่าว ของ นาย โทมัส ฮอฟมันน์ หัวหน้า คณะ นัก วิจัย นี้ ขึ้น มา ที่ ว่า “สาร ตัว นี้ อาจ ทํา ให้ ผลิตภัณฑ์ ต่าง ๆ เช่น เบียร์, น้ํา บรรจุ ขวด, เครื่อง ดื่ม รส มะนาว, ช็อกโกแลต และ ลูก กวาด เย็น ชื่น ใจ.” |
Les agrumes poussent à l’état sauvage ; cocotiers et bananiers abondent. ต้น ไม้ สกุล ส้ม ขึ้น อยู่ ตาม ป่า ต้น มะพร้าว กับ ต้น กล้วย ก็ มี อุดม สมบูรณ์. |
On est accro à vos agrumes. พวกเราชอบส้มของคุณ |
Pendant trois ans, nous avons eu la joie de visiter les congrégations d’Adélaïde ainsi que celles des régions productrices de vin et d’agrumes qui longent le Murray. ใน ช่วง สาม ปี ถัด จาก นั้น เรา มี ความ สุข กับ การ เยี่ยม เยียน ประชาคม ต่าง ๆ ใน เมือง แอดิเลด และ ใน เขต ผลิต ไวน์ กับ ผลไม้ จําพวก ส้ม ริม ฝั่ง แม่น้ํา เมอร์เรย์. |
Toutefois, si l’on s’arrête sur les vertus de cet agrume et sur la sagesse de son Créateur, on ne peut que faire écho à ces paroles du psalmiste : “ Louez Jéhovah [...], arbres fruitiers. ” — Psaume 148:1, 9. อย่าง ไร ก็ ดี คน ที่ ใคร่ครวญ สรรพคุณ ของ พืช ตระกูล ส้ม ชนิด นี้ และ สติ ปัญญา ของ พระ ผู้ สร้าง ที่ สร้าง มัน ขึ้น มา ก็ ย่อม มี เหตุ ผล ที่ จะ กล่าว ซ้ํา ถ้อย คํา ของ ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ ที่ ว่า “จง สรรเสริญ พระ ยะโฮวา . . . , ต้น ไม้ ที่ เกิด ผล.”—บทเพลง สรรเสริญ 148:1, 9. |
D’après des témoignages écrits, ils connaissaient le cédrat, autre membre de la famille des agrumes qui ressemble fortement à un gros citron. มี หลักฐาน ที่ เป็น ลายลักษณ์ อักษร ว่า ชาว โรมัน รู้ จัก ซิทรอน ซึ่ง เป็น ต้น ไม้ ใน วงศ์ ส้ม และ มะนาว ที่ มี เปลือก หนา และ มี ลักษณะ คล้าย เลมอน ผล ใหญ่. |
L’île exporte maintenant de la canne à sucre, du café, des bananes plantains et des agrumes, bien que les produits manufacturés et les services constituent aujourd’hui une part importante de l’économie. ปัจจุบัน เกาะ นี้ ส่ง ออก อ้อย, กาแฟ, กล้วย, และ ผลไม้ จําพวก ส้ม ถึง แม้ อุตสาหกรรม การ ผลิต และ ด้าน สาธารณูปโภค เป็น ปัจจัย หลัก ของ เศรษฐกิจ ใน ทุก วัน นี้. |
Elle s’est multipliée si vite qu’elle a failli engloutir l’industrie des agrumes en détruisant les vergers. ศัตรู พืช ชนิด นี้ เพิ่ม จํานวน ขึ้น อย่าง รวด เร็ว จน มี ที ท่า ว่า จะ ทําลาย สวน ส้ม เสีย หมด และ อุตสาหกรรม การ ทํา สวน ส้ม จะ ได้ รับ ความ เสียหาย. |
Il s’agit des notes de tête, notes agrumes, citron, bigaradier (oranger amer), très attirantes mais assez fugaces. กลิ่น นี้ ตรึง ใจ แต่ ก็ จาง เร็ว โน้ต ที่ เด่น ๆ เหล่า นี้ อาจ เป็น กลิ่น จําพวก ส้ม เช่น มะนาว หรือ บิกาเรด (ส้ม เปรี้ยว). |
La Sicile, île aux hivers doux et aux longs étés chauds, est le premier producteur mondial d’agrumes, citrons compris. เนื่อง จาก เกาะ ซิซิลี มี ฤดู ร้อน ที่ อบอุ่น และ ฤดู หนาว ที่ ไม่ หนาว เกิน ไป ที่ นี่ จึง ได้ กลาย มา เป็น แหล่ง ผลิตผล ไม้ วงศ์ ส้ม และ มะนาว อันดับ ต้น ๆ รวม ถึง เลมอน ด้วย. |
C'est en réalité un presse-agrumes et maintenant que j'ai dit cela, vous ne le verrez plus jamais comme quelque chose d'autre. จริงๆแล้วมันคือ ที่คั้นน้ําส้ม และหลังจากที่ผมเฉลยแล้ว คุณจะไม่มองมันเป็นอย่างอื่นอีกต่อไป |
La revue Farmer’s Weekly parle du choix de l’une des plus grandes exploitations d’agrumes du monde, située en Afrique du Sud, près de Potgietersrust: elle élève ses propres mules pour le transport de ses produits. วารสาร ฟาร์เมอร์ส วีกลี รายงาน ถึง ไร่ ปลูก ส้ม กว้าง ใหญ่ ที่ สุด แห่ง หนึ่ง ใน โลก ใกล้ ๆ เมือง พอตจีเตอร์รัสต์ ประเทศ แอฟริกา ใต้ ซึ่ง เพาะ เลี้ยง ล่อ ขึ้น เอง เพื่อ การ ขน ส่ง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ agrumes ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ agrumes
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ