acquittal ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า acquittal ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ acquittal ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า acquittal ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การตัดสินโทษโดยไม่มีความผิด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า acquittal
การตัดสินโทษโดยไม่มีความผิดnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
* A white pebble meant acquittal, whereas a black pebble meant condemnation, often to death. * หิน กลม สี ขาว หมาย ถึง การ ตัดสิน ให้ ปล่อย ตัว ขณะ ที่ หิน กลม สี ดํา หมาย ถึง การ ตัดสิน ให้ รับ โทษ บ่อย ครั้ง หมาย ถึง การ ตัดสิน ให้ ถึง ตาย. |
Acquittal Based on the Ransom ตัดสิน ให้ พ้น ผิด โดย อาศัย ค่า ไถ่ |
23 A black pebble brought condemnation in Roman courts, whereas a white one meant acquittal. 23 ใน ศาล โรมัน หิน กลม เล็ก สี ดํา หมาย ถึง ตัดสิน ว่า มี โทษ ใน ขณะ ที่ หิน กลม เล็ก สี ขาว หมาย ถึง ตัดสิน ให้ พ้น ผิด. |
▪ In capital cases, arguments for acquittal were heard first ▪ ใน คดี อาญา ซึ่ง มี โทษ ถึง ตาย ศาล ต้อง ฟัง คํา ให้ การ ของ ฝ่าย จําเลย ก่อน เพื่อ เขา จะ มี โอกาส ถูก ปล่อย ตัว |
▪ Judges took turns when voting to acquit or to condemn, commencing with the youngest; scribes recorded the words of those who favored acquittal and of those who favored conviction ▪ ผู้ พิพากษา จะ ออก เสียง ลง มติ กัน ที ละ คน ว่า ควร ตัดสิน ให้ ปล่อย ตัว หรือ ลง โทษ โดย เริ่ม จาก ผู้ พิพากษา ที่ อายุ น้อย ที่ สุด. อาลักษณ์ จะ บันทึก คํา ตัดสิน ของ ผู้ พิพากษา ทั้ง ฝ่าย ที่ เห็น ว่า ควร ปล่อย ตัว และ ฝ่าย ที่ เห็น ว่า ควร ลง โทษ |
▪ The court heard no arguments or witnesses for acquittal ▪ ศาล ไม่ รับ ฟัง คํา แถลง หรือ คํา ให้ การ ของ พยาน เพื่อ จําเลย จะ มี โอกาส ถูก ปล่อย ตัว |
This is the fourth acquittal involving proselytism cases after the Kokkinakis case was heard by the European Court of Human Rights. นี่ เป็น การ ตัดสิน ยก ฟ้อง ครั้ง ที่ สี่ เกี่ยว เนื่อง กับ คดี การ ชักชวน ให้ เปลี่ยน ศาสนา หลัง จาก ศาล สิทธิ มนุษยชน แห่ง ยุโรป ได้ พิจารณา คดี คกคินะคิส. |
(30:15, 16) An adulterous woman’s brazen self-acquittal is given. (30:15, 16) การ แก้ ตัว อย่าง น่า ละอาย ของ หญิง เล่นชู้ ก็ มี กล่าว ไว้. |
24] On 29 December 2015, the Supreme Court of Thailand confirmed the acquittal of all five policemen.[ 2552 ศาลแพ่งจะได้มีคําสั่งให้นายสมชาย นีละไพจิตรเป็นบุคคลที่ “สาบสูญ"[24] ในวันที่ 29 ธันวาคม พ. |
The prosecutor cited various decisions of acquittal issued by the courts and the Council of State. อัยการ โจทย์ ได้ ยก เอา การ ตัดสิน พ้น โทษ หลาย ครั้ง ซึ่ง แถลง โดย ศาล และ สภา แห่ง ชาติ. |
When “faced with facts that glaringly implicate the client, lawyers must often create stories for the jury to tell itself in order to look past those facts and vote for an acquittal,” states the Times. เมื่อ “เผชิญ หน้า กับ ข้อ เท็จ จริง ซึ่ง บ่ง ชี้ อย่าง เด่น ชัด ว่า ลูก ความ เป็น ฝ่าย ผิด บ่อย ครั้ง ทนาย ความ ต้อง กุ เรื่อง ให้ คณะ ลูก ขุน พิจารณา เพื่อ จะ มอง ข้าม ข้อ เท็จ จริง เหล่า นั้น และ ลง มติ ให้ พ้น ข้อ หา” ไทมส์ กล่าว. |
Hung jury or an acquittal. ไม่ออกความเห็น หรือบอกว่าไม่ผิด |
The court heard no arguments for acquittal. ศาล ไม่ ได้ รับ ฟัง ข้อ โต้ แย้ง เพื่อ จะ พิจารณา ว่า ควร ตัดสิน ให้ พ้น ข้อ กล่าวหา หรือ ไม่. |
He was upset about the acquittal, and dealt some justice of his own. เขาโกรธที่กัลช์พ้นผิด และสร้างความยุติธรรม ขึ้นมาซะเอง |
There is no acquittal for this type of sin. บาป ชนิด นี้ ไม่ อาจ ได้ รับ การ ตัดสิน ให้ พ้น โทษ ได้. |
“The job of a defense lawyer is to get the client an acquittal, a hung jury (by instilling reasonable doubt in the mind of even a single juror) or a conviction on the least serious charges.” “งาน ของ ทนาย จําเลย ก็ คือ ทํา ให้ ลูก ความ ของ ตน หลุด พ้น ข้อ หา, ทํา ให้ คณะ ลูก ขุน ไม่ สามารถ ตัดสิน โดย มติ เอกฉันท์ ได้ (โดย ใส่ ความ สงสัย ตาม สม ควร ใน ใจ ของ ลูก ขุน แม้ เพียง คน เดียว) หรือ ให้ ถูก ลง โทษ ด้วย ข้อ หา ที่ เบา ที่ สุด.” |
Only thing between this company and chapter 11 is an acquittal. สิ่งเดียวที่จะทําให้บริษัทนี้ไม่ล้มละลาย ก็คือการพ้นข้อกล่าวหา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ acquittal ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ acquittal
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว