Vad betyder visão i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet visão i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder visão i Portugisiska.

Ordet visão i Portugisiska betyder syn, vision, syn, drömbild, vision, framtidsvision, obehaglig syn, vision, vision, syn, vision, syn, syn, synförmåga, observation, syn, fönster, mink, utsikt, insikt, åsikt, mening, syn, syn, synförmåga, blind, panorama, seende, enkelspårig, skarpögd, skarpsynt, framåtsträvande, framåttänkande, förvriden bild, snedvriden bild, synlinje, perifert synfält, siktlinje, i profil, vy i backspegel, bild, minnesbild, översikt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet visão

syn

substantivo feminino (vista)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Gavin consultou um oculista porque estava tendo alguns problemas com sua visão.

vision, syn, drömbild

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Karen viu a foto na vitrine da agência de turismo e teve uma visão dela mesma deitada em uma praia com um coquetel em sua mão.

vision, framtidsvision

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O antropólogo teve uma visão de um mundo melhor, mais justo.

obehaglig syn

(algo especialmente feio)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Depois, ele saiu com a camisa desabotoada. Que visão!
Sedan kom han ut med sin skjorta uppknäppt. Det var en obehaglig syn!

vision

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vision, syn

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vision, syn

(figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

syn, synförmåga

(visão)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Minha vista não é muito boa sem os óculos.
Min syn (or: synförmåga) är inte särskilt bra utan glasögonen på.

observation

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

syn

substantivo feminino (opinião)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Qual é a sua visão sobre a situação na África?
Vad är din syn (or: åsikt) om situationen i Afrika?

fönster

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ela diz que tem visão do futuro e pode adivinhar o que está por vir.

mink

substantivo masculino (animal peludo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

utsikt

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Eles pararam num lugar alto para ter uma visão (or: vista) da cidade.

insikt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

åsikt, mening

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Qual sua opinião sobre o assunto?

syn

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O cachorro funcionava como os olhos do homem cego.

syn, synförmåga

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

blind

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

panorama

(figurativo) (bred sikt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

seende

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

enkelspårig

(pessoa) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skarpögd, skarpsynt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

framåtsträvande

locução adjetiva (moderno)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

framåttänkande

locução adjetiva (progressivo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

förvriden bild, snedvriden bild

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

synlinje

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

perifert synfält

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

siktlinje

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

i profil

(aspecto lateral, algo visto lateralmente) (ofta om människor)

vy i backspegel

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

bild, minnesbild

(figurativo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

översikt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A visão geral do mercado de artes era extremamente bem feita.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av visão i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.