Vad betyder varietà i Italienska?
Vad är innebörden av ordet varietà i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder varietà i Italienska.
Ordet varietà i Italienska betyder varieté, varietéföreställning, sortiment, diversitet, variationsrikedom, slag, sort, underart, organism, mångfald, revy, variation, vådevill, ett smörgåsbord av ngt, smak, ras, mångfald, variation, uppbåd, version, heterogenitet, potpurri, sortiment, meny, stam, utbud, mångfald, typ, slag, riklighet, rikhet, varieté-, spänna över ngt, vådevill-, stort utbud, variera, användbarhet, terräng. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet varietà
varieté, varietéföreställningsostantivo maschile (spettacolo) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I primi anni del ventesimo secolo furono l'apice del varietà. |
sortiment
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) C'era una grande varietà (or: molteplicità) di cibo da cui scegliere. |
diversitet, variationsrikedom
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La diversità delle opinioni su questo argomento è ciò che lo rende interessante. |
slag, sort
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Questo è il tipo (or: genere) di pasta che preferisco. |
underart(biologia) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Hanno sviluppato una nuova specie (or: varietà) di pomodori che è anche più succosa. |
organism(biologia) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Piantiamo soltanto famiglie (or: specie) di piante molto robuste. |
mångfaldsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) C'è una grande varietà di specie nell' Amazzonia. |
revysostantivo maschile (spettacolo) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
variation
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Gli scienziati scoprirono un alto grado di varietà tra gli insetti della regione. |
vådevill(teatro) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
ett smörgåsbord av ngt(bildlig) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Gli occhi delle signore si sono illuminati di fronte alla varietà dei meravigliosi gioielli davanti a loro. |
smak(figurato) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
rassostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il saguaro è una varietà di cactus. Saguarokaktus är ett släkte kaktusar. |
mångfaldsostantivo femminile (matematica, geometria) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
variation
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
uppbådsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'azienda fornisce una vasta gamma di servizi per i clienti. Företaget erbjuder ett uppbåd av tjänster för sina kunder. |
version
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La versione scozzese del gaelico non è proprio uguale alla versione irlandese. |
heterogenitet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'eterogeneità dei batteri è sorprendente. |
potpurri(bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sortiment
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Hanno una bella scelta di formaggi al negozio. |
meny(bildigt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La nostra azienda offre una gamma di servizi. |
stam
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
utbudsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) C'era una buona varietà di dolci nel menu. Det fanns ett bra utbud av desserter på menyn. |
mångfaldsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La mostra espone una grande varietà di artisti africani. |
typ, slag
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ian lavora sodo; in questo dipartimento ci servono persone del suo genere. |
riklighet, rikhetsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La ricchezza della sua esperienza è di grande beneficio per i suoi studenti. |
varieté-locuzione aggettivale (spettacolo) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Andiamo a vedere lo spettacolo di varietà al cabaret. |
spänna över ngt(discussione: coprire vari temi) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) La discussione spaziava dalle malattie della pelle nel Medio Evo agli effetti della tecnologia sulla vita moderna. |
vådevill-(förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
stort utbudsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La compagnia offre un'ampia gamma di servizi ai clienti. |
variera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
användbarhet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
terrängsostantivo femminile (geografia) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La regione himalayana è caratterizzata da un'estrema varietà di rilievi. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av varietà i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av varietà
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.