Vad betyder unique i Franska?
Vad är innebörden av ordet unique i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder unique i Franska.
Ordet unique i Franska betyder unik, unik, engångs-, en på miljonen, original, unik, , enda, enstaka, enskild, enda rätta, enstaka, ensambarn, enstaka, ensam, enda, enda, ojämn, enkelriktad, den ende, den enda, unikt, pittoreskt, korporation, klumpsumma, ensambarn, person som bor på en annan, som inte är ömsesidig, spoiler, singel, den enda, isolat. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet unique
unikadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'est une situation unique. Nous n'avons jamais vu ça. |
unikadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ces peintures rupestres sont uniques : il n'en existe nulle part ailleurs. Dessa grottmålningar är unika. Ingenting liknande har hittats tidigare någonstans i världen. |
engångs-(förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
en på miljonen(bildlig) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
original(personne ou objet) (kan vara negativt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
unik(personne ou objet) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'est un bijou unique, entièrement fait à la main. |
adjectif |
endaadjectif (sans frère ni sœur) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Elle était fille unique. |
enstaka, enskild
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Quelques cambriolages isolés ont rendu les résidents du coin nerveux. |
enda rätta
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La seule sorte de jeans à porter de nos jours est le jean à taille basse. Lågt skurna jeans är den enda rätta sorten att ha på sig dessa dagar. |
enstaka
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
ensambarnnom masculin (utan syskon) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
enstaka
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) J'ai eu la chance exceptionnelle d'entendre Sixto Rodriguez chanter. |
ensam, endaadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le chocolat est mon seul (or: unique) plaisir dans la vie. Le fils de Nancy est l'unique bénéficiaire de son testament. Choklad är mitt enda nöje i livet. |
endaadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'était la seule fille de la classe avec les cheveux roux. Hon var den enda flickan i klassen med rött hår. |
ojämn
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
enkelriktadadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Je me suis soudain retrouvé à contresens sur une rue à sens unique. |
den ende, den endaadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
uniktlocution adverbiale (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) De façon unique, cette espèce de libellule est presque complètement blanche. |
pittoreskt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
korporation
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les deux associés ont fêté leur récente fusion. |
klumpsummanom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Vous pouvez obtenir vos gains à la loterie en un versement unique ou bien sous la forme d'une rente annuelle. Elle a remboursé ses dettes en un versement unique. |
ensambarn
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ma mère est enfant unique, mais mon père a cinq frères et sœurs. |
person som bor på en annannom masculin |
som inte är ömsesidiglocution adjectivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
spoiler(Politique) (lånord) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le parti a inscrit ce candidat dans l'unique but de faire perdre l'opposition mais il a remporté l'élection. |
singelnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
den endaadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ma responsable est la seule à être (or: l'unique personne) capable de faire fonctionner ce système. Min manager är den enda som kan köra det här systemet. |
isolatnom masculin (formell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La langue basque est un cas unique et n'appartient à aucun autre groupe linguistique. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av unique i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av unique
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.