Vad betyder tendência i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet tendência i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder tendência i Portugisiska.

Ordet tendência i Portugisiska betyder tendens, tendens, riktning, dragning, trend, kurs, riktning, benägenhet, benägenhet, underton av ngt, anstrykning, trendighet, lutande, förkärlek för ngt, partiskhet gentemot ngt, böjelse, trend, tendens, tendens, ekonomiskt uppsving, baisse, missbruksbenägen, göra så att ngt blir mainstream. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet tendência

tendens

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Aqui há uma tendência a uma melhor administração.

Det finns en tendens till bättre ledning här.

tendens

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ela tem tendência a gaguejar quando está cansada.

riktning, dragning

substantivo feminino (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

As tendências de direita dele ficaram óbvias no discurso.

trend

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Sua irmã estava sempre a par da última moda (or: tendência).

Hans syster höll sig alltid uppdaterad med de senaste trenderna.

kurs, riktning

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A tendência geral é de alta para esse estoque.

benägenhet

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

benägenhet

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

underton av ngt

substantivo feminino (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Há uma tendência ao medo na cidade desde o ataque terrorista.

anstrykning

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A poesia dos adolescentes às vezes possui uma tendência egocêntrica.

trendighet

substantivo feminino (na moda)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lutande

substantivo feminino (opinião: predisposição) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A empresa tem uma tendência pró-ambiental.

förkärlek för ngt

partiskhet gentemot ngt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O sistema eleitoral sofre com a inclinação eleitoral em favor do Partido Trabalhista.

böjelse

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O governador tem algumas inclinações liberais, mas de alguma maneira continua cortando o orçamento da educação.

trend, tendens

(tendência)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tendens

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ekonomiskt uppsving

expressão (economia)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

baisse

expressão (ekonomi)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

missbruksbenägen

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

göra så att ngt blir mainstream

expressão verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av tendência i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av tendência

Vad betyder fácil i Portugisiska?

Vad betyder para i Portugisiska?

Vad betyder queda i Portugisiska?

Vad betyder tencionar i Portugisiska?

Vad betyder tenda i Portugisiska?

Vad betyder tender i Portugisiska?

Vad betyder tendinite i Portugisiska?

Vad betyder tendência i Portugisiska?

Vad betyder tenente i Portugisiska?

Vad betyder veia i Portugisiska?

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.