Vad betyder सफेद झूठ i Hindi?
Vad är innebörden av ordet सफेद झूठ i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder सफेद झूठ i Hindi.
Ordet सफेद झूठ i Hindi betyder prat, läge, ljug, bedra, narras. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet सफेद झूठ
prat(lie) |
läge(lie) |
ljug(lie) |
bedra(lie) |
narras(lie) |
Se fler exempel
परन्तु क्या इन तथाकथित सफ़ेद झूठों का सचमुच कोई बुरा प्रभाव नहीं होता है? Men är verkligen dessa vita lögner helt harmlösa? |
कुछ लोग इसे सफ़ेद झूठ मानते हैं क्योंकि वे सोचते हैं कि इससे किसी की हानि नहीं होती। Somliga betraktar detta som en så kallad vit lögn, eftersom de menar att den inte skadar någon. |
तलाक लेना आसान है—एक सफेद झूठ Myten om den lyckliga skilsmässan |
बहुत-से लोगों को लगता है कि थोड़ा बहुत सफेद झूठ बोलने से किसी का नुकसान नहीं होता। Många tror att så kallade små vita lögner inte medför någon egentlig skada. |
बाइबल झूठ बोलने के लिए सख्ती से मना करती है फिर चाहे वह सफेद झूठ हो या काला, थोड़ा हो या ज़्यादा। Bibeln fördömer med kraft alla slag av lögn. |
सफ़ेद झूठ एक ऐसा नमूना बना सकता है जिससे झूठ बोलना एक आदत बन जाए जिसमें शायद अधिक गम्भीर मामले सम्मिलित हों। Vita lögner eller nödlögner kan skapa ett beteendemönster av vanemässigt ljugande som också kan komma att inbegripa allvarligare ting. |
(उत्पत्ति 4:9) इस तरह जब कैन ने सफेद झूठ बोला और अपने फर्ज़ से इनकार कर दिया, तो यह ज़ाहिर हुआ कि वह कितना पत्थरदिल बन गया था। (1 Moseboken 4:9) Kains svar var en ren lögn och ett förnekande av ansvar, och det återspeglade hans hjärtlöshet. |
“छल-कपट से दूर रहिए” इस भाषण में समझाया गया कि धर्म-त्यागी लोग, बातों को जिस तरह तोड़-मरोड़कर पेश करते हैं, आधा-सच और आधा-झूठ बताते और सफेद झूठ बोलते हैं, उन्हें ज़हर के बराबर समझना बुद्धिमानी होगी। Talet ”Var på din vakt mot bedrägeri” visade att vi gör klokt i att behandla förvrängningar, halvsanningar och rena lögner från avfällingar som gift. |
(2 कुरिन्थियों 11:12-15) ऐसे लोग अपने लक्ष्य को हासिल करने के लिए शायद ऐसे सबूतों का इस्तेमाल करें जो सिर्फ उनकी सोच का समर्थन करते हों, ऐसी बातें बोलें जो लोगों को ज़ज़्बाती बना दें, गुमराह करनेवाली सिर्फ आधी-अधूरी सच्चाई बताएँ, धोखा देनेवाली अस्पष्ट बात कहें, यहाँ तक कि सफेद झूठ बोलें। (2 Korinthierna 11:12–15) För att nå sina syften kunde sådana män välja att utelämna vissa fakta, tala på ett sätt som vädjade till känslorna, ta till halvsanningar och missledande anspelningar och till och med rena lögner. |
सिसेला बोक टिप्पणी करती है: “सभी झूठ जिन्हें ‘सफ़ेद’ कहकर समर्थन किया जाता है, को इतनी आसानी से नहीं टाला जा सकता है। Sissela Bok skriver: ”Alla lögner som försvaras såsom ’nödlögner’ ... kan [inte] avfärdas så lätt. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av सफेद झूठ i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.